Grafschaft Englisch
Übersetzungen Grafschaft Übersetzung
Wie übersetze ich Grafschaft aus Englisch?
Grafschaft Deutsch
Übersetzungen Grafschaft ins Englische
Wie sagt man Grafschaft auf Englisch?
Sätze Grafschaft ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Grafschaft nach Englisch?
Einfache Sätze
Der kürzliche unerwartete Tod von Sir Charles Baskerville hat einen Schatten auf die Grafschaft geworfen.
The recent sudden death of Sir Charles Baskerville has cast a gloom over the county.
Filmuntertitel
Ein unverschämter Spitzbube, der die Sachsen in der Grafschaft zum Ungehorsam aufwiegelt.
An impudent, reckless rogue who goes around the shire stirring up the Saxons against authority.
Ich ruhe nicht, ehe nicht jeder Sachse in dieser Grafschaft frei ist und mit mir Richard und England dient.
And I'll never rest until every Saxon in this shire can stand up, free men and strike a blow for Richard and England.
In das Grafschaft Melbridge Hospital.
Melbridge County Asylum.
Und dabei sind wir alle Straßen in der Grafschaft rauf und runter gefahren.
And we've been up and down every road in the county.
Ach, vor 25 Jahren war diese Grafschaft noch nicht so dicht besiedelt.
You know, 25 years ago, there wasn't anything like the population in this county that there is now.
Eurico, der Herr dieser Grafschaft, bietet dem Gewinner dieses Turniers. den Titel eines Heerführers und die Hand seiner Tochter Lucrecia an.
Enrich, the landlord of this land, offers to the winner of this. tournament the title of Captain of. the Weapons and offers his daughter Lucrecia to marry with him, too.
Nein, die kleine Grafschaft Vexin ist mir sehr wichtig.
It isn't much. I can't.
Alais heiratet Richard oder die Grafschaft ist wieder unser.
Alais marries Richard, or we'll have the county back at once.
Während vieler Jahre verbreitete dieser Mann Schrecken in der gesamten Grafschaft.
During many years this man spread terror over the whole shire.
An der Ostküste Englands, Grafschaft Norfolk.
The east coast of England. Er. county of Norfolk.
Er regiert immer noch die Grafschaft, so mächtig wie immer.
Still rules the county, as powerful as ever.
Nicht in meiner Grafschaft.
Not in my county. Follow me!
Sie war 30 Jahre alt, als ein junger Amerikaner in diese Grafschaft zog. Er war schön und reich.
He was thirty years When a young American came to live in County Clare.
Lieber Archie, das trifft auf fast alle unehelichen Söhne der Grafschaft Rutherford zu.
My dear Archie, the same claim could be made. for half the bastard sons of Rutherford County.