Grafschaft Deutsch

Übersetzungen Grafschaft ins Tschechische

Wie sagt man Grafschaft auf Tschechisch?

hrabství okres Anglická hrabství

Wie übersetze ich Grafschaft nach Tschechisch?

Ja! Ein unverschämter Spitzbube, der die Sachsen in der Grafschaft zum Ungehorsam aufwiegelt.

Je to bezohledný ničema, který bouří v okolí lid proti vrchnosti.

Ich ruhe nicht, ehe nicht jeder Sachse in dieser Grafschaft frei ist und mit mir Richard und England dient.

A neustanu, dokud poslední Anglosas nebude svobodný, aby pomohl Richardovi a Anglii.

Und dabei sind wir alle Straßen in der Grafschaft rauf und runter gefahren.

Projeli jsme všechny silnice v celém okrese.

Eurico, der Herr dieser Grafschaft, bietet dem Gewinner dieses Turniers. den Titel eines Heerführers und die Hand seiner Tochter Lucrecia an.

Enrich, pán zdejšího kraje, nabízí vítězi tohoto turnaje. titul kapitána stráží. a taky ruku svojí dcery Lukrécie.

Nein, die kleine Grafschaft Vexin ist mir sehr wichtig.

Nemůžu. - Vexin je životně důležité panství.

Alais heiratet Richard oder die Grafschaft ist wieder unser.

Alais se vdá za Richarda, anebo vrátí území. Hned.

An der Ostküste Englands, Grafschaft Norfolk.

Na anglickém východním pobřeží. Hrabství Norfolk.

Er regiert immer noch die Grafschaft, so mächtig wie immer.

Stále vládne hrabství, a je mocný jako nikdy.

Nicht in meiner Grafschaft.

Ne v mém panství. Za mnou!

Eine Grafschaft, die angeblich beherrscht wird. von diesem Robin Hood.

To je náš nový domov, Saraku. Země, která je možná ovládaná tím Robinem Hoodem.

Mein Bruder und Ihr spieltet die Helden, Nottingham plünderte die Grafschaft.

Zatímco jste si s bratrem hráli na hrdiny, Nottingham pustošil hrabství.

Er läßt jeden Schmied in der Grafschaft Schwerter und Waffen fertigen.

Všichni kováři v okolí musí kovat meče a brnění.

In der Grafschaft lebte der Bauer Malcolm Wallace ein einfacher Mann mit eigenem Land.

V onom hrabstvížil neurozenýsedlák Malcolm Wallace, majitelpolností.

Sie lebte mit meinem Onkel in der Nähe, in der Grafschaft Clare.

Ona a můj strýc bydleli nedaleko odtud, v County Clare.