Garnitur Deutsch

Übersetzungen Garnitur ins Englische

Wie sagt man Garnitur auf Englisch?

Garnitur Deutsch » Englisch

set fittings trimmings tackle kit accoutrements uniform suite of furniture suit garniture

Sätze Garnitur ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Garnitur nach Englisch?

Filmuntertitel

Leider verlieren Sie. sowohl die dreiteilige Garnitur als auch Ihre jüngste Tochter.

And your youngest daughter.

Das ist nicht von der Garnitur.

That's the wrong set.

Charkows zweite Garnitur.

Kharkov's understudy.

Ich habe also eine neue Garnitur gekauft.

So I got whole new set. I got this whole new set.

Aber da drüben stand eine Chippendale-Garnitur.

But there was a Chippendale suite over there.

Sidney, die Flosse ist die Garnitur.

Uh, Sidney, The--The Fin, It's A Garnish.

Ich liebe die Garnitur.

I love toppings. I've always liked toppings.

Schon immer. Manchmal bestelle ich im Restaurant nur Garnitur.

Sometimes I go to restaurants and I just ask for toppings.

Je mehr Garnitur desto besser, sage ich immer.

You know, I say the more toppings, the merrier. That's what I say.

Als Inspektor brauchen Sie eine neue Garnitur.

Being an inspector, you'll need some new clothes.

Ich putze nur eine Garnitur.

You only get one set.

Ich spare für eine neue Garnitur.

I'm saving up for a new set.

Die Couch-Garnitur soll ein echter Möbelmacher angefertigt haben.

All the furnishings were hand-made by a real furniture maker.

Garnitur.

Garnish.

Nachrichten und Publizistik

Es fehlt schlicht und einfach an einer Garnitur unerschütterlicher Grundprinzipien, auf die man Berechnungen, die realwirtschaftliche Ergebnisse beleuchten, gründen kann.

There is simply no set of bedrock principles on which one can base calculations that illuminate real-world economic outcomes.

Zugleich verdienen Spieler der zweiten Garnitur real (inflationsbereinigt) bei Wettkämpfen und Schauturnieren inzwischen sehr viel weniger als in den 1970er Jahren.

Meanwhile, in real (inflation-adjusted) terms, second-tier players earn much less money from tournaments and exhibitions than they did in the 1970's.

Suchen Sie vielleicht...?