Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Fessel Deutsch

Übersetzungen Fessel ins Englische

Wie sagt man Fessel auf Englisch?

Sätze Fessel ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Fessel nach Englisch?

Filmuntertitel

Fessel ihn.
Tie him up.
Fessel und kneble ihn.
Tie and gag him.
Die Schlange ist eine Fessel.
Immediately.
Was für eine Fessel?
The snake is the chain.
Die Fessel der Ehe.
Which chain?
Fessel ihn an Händen und Füssen, Henry!
Rope him and hogtie him, Henry!
Fessel mich!
Are you?
Freiheit. Im Gefängnis hört man nicht gern von Feierlichkeiten ihr zu Ehren. Befreiungsversuche von der letzten Fessel.
In jail, you can hardly hear the echoes of the parties thrown in its name and of prowess's undertaken to free man from his last bound: gravity.
Diese regionale und ethnische Fessel stammt von meinen Vorfahren.
That's a regional and ethnic disability I inherit from my ancestors.
Hier, fessel ihn.
Here, tie him.
Fessel mir die Füße!
Start trussin' my feet.
Wie mache ich das mit meiner Fessel?
How do I do that with mine tied?
He, fessel diesen Balg!
Tie him up!
Filippo, fessel sie, nimm die Kordel da, schnell.
Felippo, take the curtain rope. Fast!

Nachrichten und Publizistik

Und die Priorität der acht Länder, die kürzlich aus der sowjetischen Fessel befreit wurden, ist die Konsolidierung der Demokratie.
As for the eight countries recently freed from Soviet domination, their priority is democratic consolidation.
Die Forderung an die Regierung, die Faktenbasis ihrer Entscheidung für den Einsatz von Gewalt zu prüfen, ist keine Fessel, die es abzuschütteln gilt, sondern ein Anreiz für vorausschauendes Denken und eine psychologisch stabilisierende Stütze.
Requiring the government to test the factual basis of its decision to use force is not a shackle to be thrown off, but an incentive for forethought and a psychologically stabilizing support.

Suchen Sie vielleicht...?