Eigeninitiative Deutsch
Übersetzungen Eigeninitiative ins Englische
Wie sagt man Eigeninitiative auf Englisch?
Sätze Eigeninitiative ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Eigeninitiative nach Englisch?
Filmuntertitel
Sollten Offiziere nicht, wenn nötig, Eigeninitiative entwickeln?
Shouldn't officers use their initiative at all times?
Sie sagten einmal, der Dienstweg sei eine Falle, in die Offiziere ohne Eigeninitiative tappen.
You once said normal channels were a trap, in which to snare officers who lacked initiative.
Du zeigst Eigeninitiative.
You show initiative.
Ich weiß auch, dass Sie Offizier wurden, weil Sie Eigeninitiative entwickelten.
And I know something else.
Zu viel Papierkram ist auch nicht gut. Lassen Sie sie Eigeninitiative ergreifen. Schicken Sie sie an die Luft.
Let them develop their own initiative, but cautiously.
Die Fluktuation des Verkehrs erfordert es. Sie haben Eigeninitiative ergriffen.
They're showing initiative, colonel.
Ich mag Eigeninitiative.
Initiative. I like that.
Er zeigte etwas Eigeninitiative und dafür schnappten wir ihn.
He's a civil servant with initiative and we busted him for it.
Ihre Eigeninitiative gefällt mir.
Your initiative pleases me.
Sie müssen wissen, dass mein Arbeitsstil Eigeninitiative erfordert.
So the thing you gotta know about me is my style is proactive.
Mehr Eigeninitiative in der Ermittlung.
More proactive investigation.
Es war Eigeninitiative! Es tut mir leid!
I used my initiative!
NEELA: Du musst Eigeninitiative entwickeln.
Know what it means to be proactive?
Ich wollt nur Eigeninitiative zeigen.
I was just trying to use initiative.
Nachrichten und Publizistik
Eigeninitiative, Wettbewerb, straffe Haushaltsführung, verlässliche Zahlungsmittel, ausgeglichene öffentliche Haushalte, Eigentumsrechte all das ist wesentlich für die Art und Weise, wie Ökonomen über Wirtschaftspolitik und ihre Reform nachdenken.
Incentives, competition, hard-budget constraints, sound money, fiscal sustainability, property rights are central to the ways in which economists think about policy and its reform.
Alle erfolgreichen Volkswirtschaften sind auf Sparsamkeit, harter Arbeit und Eigeninitiative aufgebaut.
All successful economies are built on thrift, hard work, and individual initiative.
Ihre Außenpolitik ist eher von Eigeninitiative und Nachdruck bestimmt, und sie streben nach Höherem als dem Status einer Mittelmacht und einem auf Nischen begrenzten Einfluss, wie ihn Kanada, Schweden oder Saudi-Arabien besitzen.
They tend to have proactive and assertive foreign policies and aspire to more than the middle-power status and limited niche-style influence enjoyed by Canada, Sweden, or Saudi Arabia.