Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Durchsage Deutsch

Übersetzungen Durchsage ins Englische

Wie sagt man Durchsage auf Englisch?

Durchsage Deutsch » Englisch

notice communication announce

Sätze Durchsage ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Durchsage nach Englisch?

Einfache Sätze

Wir hätten auf die Durchsage achten sollen.
We should have paid attention to the announcement.
Wir unterbrechen das Programm für eine wichtige Durchsage.
We interrupt this program for an urgent message.
Hast du die Durchsage gehört?
Did you hear the announcement?
Haben Sie die Durchsage gehört?
Did you hear the announcement?
Habt ihr die Durchsage gehört?
Did you hear the announcement?

Filmuntertitel

Ende der Durchsage.
That is all.
Laut Durchsage fuhr der LKW nach Süden.
The radio said the truck was headed south.
Achtung, eine wichtige Durchsage!
This is a special news report. This is a special news report.
Dies ist ein Testflug. Ende der Durchsage.
This is Test Flight, over and out.
Vielleicht haben sie die Durchsage nicht gehört.
Maybe he didn't hear the proclamation.
Vor unserer nächsten Nummer hab ich noch eine Durchsage. für das rosafarbene U-Boot, das irgendwo in der Celebes See kreuzt.
I have a message for the crew of the pink submarine cruising somewhere in the Celebes Sea.
Ein kleines Experiment mit menschlicher Natur und Verhaltensweise, in einer Nacht, in der eine Radioübertragung ihre Idylle mit einer Durchsage des blanken Terrors zerschmettert. Eine Bombe kommt.
It's a little experiment in human nature and behavior on the night that a conelrad broadcast shatters their composure with an announcement of terse terror- a bomb is coming.
Zuerst eine Durchsage der Polizei.
First, a bulletin from the police department.
Ende der Durchsage.
Over and out.
Eine nächste Durchsage folgt in 20 Minuten.
The next announcement will be made in 20 minutes.
Ich frage mich, ob Sie die Durchsage kommentieren wollen.
I wondered whether you'd care to comment on that glockenspiel?
Achtung eine Durchsage.
Attention.
Officer Hedley beendet die Durchsage.
This is Officer Hedley signing off.
Dringende Durchsage.
Emergency.

Suchen Sie vielleicht...?