A1
Britain Englisch
Bedeutung Britain Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Britain?
In einfachem Englisch erklärt
Britain
Britain
Übersetzungen Britain Übersetzung
Wie übersetze ich Britain aus Englisch?
Synonyme Britain Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Britain?
Britain Englisch » Englisch
Sätze Britain Beispielsätze
Wie benutze ich Britain in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday.
Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
Have you ever been to Britain?
Warst du schon einmal in Großbritannien?
Have you ever been to Britain?
Waren Sie schon einmal in Großbritannien?
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
In Großbritannien öffnen die Banken um neun Uhr morgens.
It is said that the book is a bestseller in Britain.
Das Buch soll in Großbritannien ein Bestseller sein.
The new tunnel will link Britain and France.
Der neue Tunnel wird Britannien und Frankreich verbinden.
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
Zwischen Japan, Deutschland, Großbritannien und den Vereinigten Staaten wurde ein Abkommen getroffen.
Zimbabwe was once a colony of Britain.
Zimbabwe war einmal eine Kolonie Britanniens.
India was governed by Great Britain for many years.
Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert.
India was governed by Great Britain for many years.
Indien wurde viele Jahre von Großbritannien regiert.
India gained independence from Britain in 1947.
Indien ist 1947 von Großbritannien unabhängig geworden.
I am looking forward to visiting Britain once again.
Ich freue mich darauf, erneut Britannien zu besuchen.
I am looking forward to visiting Britain once again.
Ich freue mich auf einen erneuten Britannienbesuch.
After the war, Britain had many colonies.
Nach dem Krieg hatte Großbritannien zahlreiche Kolonien.
Filmuntertitel
With the compliments of His Majesty King George III of Great Britain.
Mit besten Grüßen Seiner Majestät König George III. von Großbritannien.
In deep reverence we are today celebrating the birthday of Her most gracious Majesty Queen Victoria, the ruler of Great Britain on this side and beyond of the seas.
In tiefer Ehrfurcht feiern wir heute das Geburtstagsfest Ihrer allergnädigsten Majestät, der Königin Viktoria. Herrscherin Großbritanniens, diesseits und jenseits der Meere.
People of Britain, greetings from the Third Reich.
Volk der Briten, das Deutsche Reich grüßt euch.
Are you there people of Britain shivering in your cellars?
Volk der Briten, zittert ihr in euren Kellern?
People of Britain, greetings.
Briten, seid gegrüßt.
Very well, we Nazis can produce them 'til Britain's proud head is in the dust where it belongs.
Schön, die können wir Nazis euch bieten, bis Englands stolzes Haupt im Staub liegt, wo es hingehört.
Look, Britain, look, and wonder, and despair.
Schau, Britannien, wundere dich, und verzweifle.
Where are you weakest you weakening people of Britain?
Wo seid ihr am schwächsten, ihr schwächelnden Briten?
Just returned with his legions from Britain.
Er kam soeben mit seinen Legionen aus Britannien.
We traveled the splendid roads you built in Britain and Gaul.
Wir marschierten auf deinen famosen Straßen in Britannien und Gallien.
I've heard the women of Britain and Gaul are most beautiful.
Ich hörte, die Frauen in Britannien und Gallien seien sehr hübsch.
Lygia, I'm forced to tell you that the women of Britain cover themselves with deer fat.
Lygia, ich muss dir sagen, die Frauen in Britannien schmieren sich mit Hirschfett ein.
The people of Britain met the invaders magnificently, but it was unavailing.
Die Briten stellten sich dem Feind beherzt entgegen, aber es war sinnlos.
The armies of Britain and Japan can come and fight all they wish.
Ob nun britische Soldaten kommen oder japanische, ob es Krieg gibt oder nicht. Was ändert sich?
Nachrichten und Publizistik
In Britain, where Prime Minister Tony Blair supported the US attitude entirely, the government introduced similar measures and even offered a new theory.
In Großbritannien, wo Premierminister Tony Blair die Haltung der USA vollkommen unterstützte, hat die Regierung ähnliche Maßnahmen ergriffen und sogar eine neue Theorie angeboten.
Does that mean that safety is paramount in the US, but not in Britain?
Bedeutet das, dass Sicherheit in den USA Priorität hat, in Großbritannien aber nicht?
I say this as leader of the party which has been at the forefront of Britain's engagement with Europe.
Ich sage dies als Vorsitzender der Partei, die an vorderster Front für Großbritanniens Übereinkommen mit Europa eingetreten ist.
So I have no doubt that Britain must remain influential within the Union.
Deshalb hege ich keinen Zweifel, dass Großbritannien innerhalb der Union einflussreich bleiben muss.
They don't need to drag Britain and others kicking and screaming in their wake because the others are not compelled to join them.
Sie müssen Großbritannien und andere nicht strampelnd und zeternd in ihrem Kielwasser mitziehen, weil diese nicht gezwungen sind, ihnen zu folgen.
Britain does not need a seat at the table when decisions on the Euro are taken.
Großbritannien muss nicht mit am Tisch sitzen, wenn Entscheidungen über den Euro gefällt werden.
More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II.
Auf Nordisrael fielen in 33 Tagen mehr Raketen und Flugkörper, als in Großbritannien während des gesamten Zweiten Weltkrieges einschlugen.
Just three years ago, Jubilee 2000 made news when civil society groups, rock stars, and a few finance ministers like Britain's Gordon Brown pushed for African debt cancellation.
Erst vor drei Jahren machte Jubilee 2000 Schlagzeilen, als zivilgesellschaftliche Gruppen, Rockstars und einige Finanzminister, wie Großbritanniens Gordon Brown, sich für den Erlass afrikanischer Schulden einsetzten.
Britain nationalizes its banks.
Großbritannien verstaatlicht seine Banken.
Great Britain and France will resist being replaced by a single EU seat, while making Germany a permanent member would only exacerbate the problem of Europe's relative over-representation.
Großbritannien und Frankreich werden sich sträuben, ihren jeweiligen Sitz gegen einen einzigen EU-Sitz einzutauschen.
This depreciation would perhaps be justifiable had Nigeria managed to use easy money to narrow the gap between ordinary Nigerians' standard of living and that of people living in Britain.
Die Abwertung wäre vielleicht zu rechtfertigen, hätte Nigeria es geschafft, mithilfe der lockeren Geldpolitik das Gefälle zwischen dem Lebensstandard der einfachen Nigerianer und dem der Menschen in Großbritannien zu verringern.
Even more importantly, Murdoch represented a concept of family business that is common in many parts of the world, but relatively rare in Britain and the United States.
Darüber hinaus stand Murdoch für ein Konzept des Familienunternehmens, das in vielen Teilen der Welt üblich ist, aber in Großbritannien und den Vereinigten Staaten relativ selten vorkommt.
Similarly, while Britain has many outstanding musicians, the favorite of the royal court is Elton John.
In ähnlicher Weise ist, obwohl Großbritannien viele herausragende Musiker hat, Elton John bei Hofe der Favorit.
Lack of grassroots support might lead to rejection of the constitution in countries like Britain, where referenda have been promised before the new arrangements come into force.
Der Mangel an Unterstützung aus der breiten Bevölkerung könnte in Ländern wie Großbritannien zur Ablehnung der Verfassung führen, wo Volksabstimmungen schon versprochen wurden, bevor die neuen Regelungen noch in Kraft treten.
Britain Deutsch
Übersetzungen Britain ins Englische
Wie sagt man Britain auf Englisch?
Britain Deutsch » Englisch
Suchen Sie vielleicht...?
Britannia Superior |
Britart |
Britanniabrücke |
Britannia |
Britanno- |
Britannic |
Britania |
Britannically |
Brita-Arena |
Britannium |
Britannier |
Britannien