Brandung Deutsch
Übersetzungen Brandung ins Englische
Wie sagt man Brandung auf Englisch?
Sätze Brandung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Brandung nach Englisch?
Einfache Sätze
Seine Hilferufe gingen im Tosen der Brandung unter.
His cries for help were drowned by the roar of the surf.
Filmuntertitel
Brandung voraus. Anker los.
Breakers ahead.
Das ist keine Brandung. Das sind Trommeln.
That's not breakers.
Das Schiff ächzt in der Brandung, die Männer schreien vor Entsetzen, wenn das Schiff auf die Kliffen läuft!
Can you see the rest? The ship striking. Men spread out like flies, clinging to the rigging, screaming at the surf.
Kittredge ist kein Fels in der Brandung.
Kittredge is no great tower of strength, you know.
Ruthie, die Brandung war wunderbar.
Ruthie, my lass, the surf was wonderful.
Er hörte das Brausen der Brandung und sah die Boote der Eingeborenen durch sie hindurch fahren.
He lived along that coast now every night, and in his dreams.. he heard the surf roar, and saw the native boats come riding through it.
Man hört nur die Brandung und die Möwen.
Just the sound of the surf and the gulls and.
Hört sich doch an wie Brandung.
It sounds like waves breaking on the shore.
Der Fels in der Brandung?
The Rock of Ages?
Der Fels in der Brandung.
Oh, Rock of Ages.
Ich kann es kaum abwarten, die Schaumkronen zu sehen. Ich freue mich auf die rollenden Wellen und auf die stürmische Brandung. Das Schiff legt ab.
Like the Viking, I'm looking forward to the spray, the white caps, the rolling blue waters and the rise and fall of a great ship.
Oder draußen auf der Lagune, der schillernden Lagune in der Brandung des Barrier-Riffs?
Or out on the lagoon, that shining lagoon with the goddamn surf booming on the Barrier Reef?
Leider haben wir Flut, wenn wir beim ersten Licht springen, und könnten in der Brandung landen.
Unfortunately, we have high tide at first light when we must drop. So we may land in the surf.
Steigt in den Wagen und fahrt so lange nach Westen, bis ihr zur Brandung kommt.
You just get in this car and keep driving west, until you see the surf.