Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Brandung Deutsch

Übersetzungen Brandung ins Tschechische

Wie sagt man Brandung auf Tschechisch?

Brandung Deutsch » Tschechisch

vlnobití příboj vzedmutí příval

Sätze Brandung ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Brandung nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Brandung voraus. Anker los.
Příboj před námi.
Das ist keine Brandung.
To není příboj.
Das Schiff ächzt in der Brandung, die Männer schreien vor Entsetzen, wenn das Schiff auf die Kliffen läuft!
Víte, co se stane pak? Loď se láme v příboji a muži křičí děsem, když loď naráží do útesů!
Kittredge ist kein Fels in der Brandung.
Kittredge není silný charakter.
Ruthie, die Brandung war wunderbar.
Ruthie, koupel v moři byla báječná.
Er hörte das Brausen der Brandung und sah die Boote der Eingeborenen durch sie hindurch fahren.
Žil na tom pobřeží každou noc a v jeho snech slyšel burácet vlny a viděl domorodé lodě, jak se jimi proráží.
Der Fels in der Brandung?
Skála věků?
Der Fels in der Brandung.
Á, Skála věků.
Leider haben wir Flut, wenn wir beim ersten Licht springen, und könnten in der Brandung landen.
V době seskoku bohužel vrcholí příliv, takže můžeme přistát v příboji.
Steigt in den Wagen und fahrt so lange nach Westen, bis ihr zur Brandung kommt.
Teď sednete do auta a pojedete na západ, dokud nespatříte moře.
Der Sound der Brandung von Antonio Bay.
Zvuky příboje v Antonio Bay.
Das weiße Schiff versinkt am Morgen in der tosenden Brandung.
Bílá loď zmizí dnes ráno ve vlně strojů.
Die Brandung ist superhoch, Mister!
Teď bude obrovskej surf, pane!
Wir mieten uns Pferde am Strand und reiten durch die Brandung!
Pak budeme jezdit na koních na pláži v příboji. Ale musíš jezdit jako pravý kovboj, žádný posez na boku.

Suchen Sie vielleicht...?