Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Bevollmächtigte Deutsch

Übersetzungen Bevollmächtigte ins Englische

Wie sagt man Bevollmächtigte auf Englisch?

Bevollmächtigte Deutsch » Englisch

plenipotentiary proxy authorized agent attorney in fact

bevollmächtigte Deutsch » Englisch

empowered

Sätze Bevollmächtigte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Bevollmächtigte nach Englisch?

Filmuntertitel

Der Bevollmächtigte für Reparaturen am Schloss, der ehrbare Masakatsu Fukushima, wird sich jeden Moment das Leben nehmen.
The castle repairs commissioner, the Honorable Masakatsu Fukushima, will be electing death at any moment.
Batman und Robin sind bevollmächtigte Gesetzesvertreter.
Batman and Robin are deputized agents of the law!
Der Bevollmächtigte des Revkom ist mit den Milizionären im Zentrum. Sie sind noch nicht zurück.
The Revolutionary Committee's Commissioner and the militia man have not returned from the city yet.
Wir sind schon zu lange hier. Wenn der Bevollmächtigte zurückkommt, fahren wir nach Astrachan.
As soon as the commissioner's back, we'll go to Astrakhan.
Verbannungsort für Verbrecher. Zugang nur für Bevollmächtigte.
Entering a reservation for violent delinquents.
Wozu der Bevollmächtigte?
What's your attorney doing here?
Nur drei Personen. Ich selbst, der Bevollmächtigte für Siegel und Gravuren sowie der Drucker, Mr Giles.
Three persons only. myself, the Commissioner for Seals and Engravings, and the printing supervisor, Peter Giles.
Eine Abstimmung durch Bevollmächtigte?
A proxy fight?
Ich vermute, dass ich mit Miss Sally Lindow spreche? Bevollmächtigte Benutzerin seiner Kreditkarte?
Oh, I assume I'm speaking with Miss Sally Lindo, authorised user of his First Bank credit card?
In seinem Testament wirst du als Bevollmächtigte genannt, daher.
And in his will, you were namedtrustee of all of his affairs, so.
Ich will dich als Bevollmächtigte haben.
I want you to be my medical proxy.
Okay, es gab zwei Bevollmächtigte.
Okay, there were two signators.
Sie könnten meine Bevollmächtigte für das Drittel an Barnes Global werden, das mir noch gehört.
You could be my proxy for the third of Barnes Global that I still own.
Und wer ist der Bevollmächtigte?
And who is the proxy?

Suchen Sie vielleicht...?