Ausbeute Deutsch
Übersetzungen Ausbeute ins Englische
Wie sagt man Ausbeute auf Englisch?
Ausbeute Deutsch » Englisch
Sätze Ausbeute ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ausbeute nach Englisch?
Filmuntertitel
Einzige Ausbeute war der Bericht des Brandmeisters vor sechs Wochen.
Total profit to date is the fire inspector's report six weeks ago.
Er hat seine Freunde verraten, eine gute Ausbeute für mich.
He gave me the names of his accomplices, a nice catch for me.
Gute Ausbeute. - Bedienen Sie sich.
Looks like the fishing was good.
So eine reiche Ausbeute!
Hey, look at all that loot! - Is that big present for me?
Eine kleine Ergänzung zur Ausbeute. Eine Kamera.
Small addenda to be added to a camera.
Die Ausbeute.
The spoils.
Da müsste entsprechend auch die Ausbeute an Neutronen zunehmen.
The stream of neutrons should grow accordingly.
Eine unerwartet gute Ausbeute.
Unexpected, but quite a haul, my boy, quite a haul.
Eine miserable Ausbeute.
It's too little.
Wie erbärmlich, das hier ist die mickrige Ausbeute der Aktion.
Pathetic. All that work, and only this to show.
Hey, sieh dir seine Ausbeute an.
Hey, look at this haul.
Kelly, wie war die Ausbeute im Keller?
Kelly, how were the pickings in the basement?
An so einem Tag würde Monsieur Verity 14 für 70 als gute Ausbeute betrachten.
On such a day, M. Verity would consider, what, 14 for 70, a fair hole.
Sie versuchen, große Ausbeute zu machen, die sie dann wegkarren.
They're looking to buy a ton of swag and ship it out of here in boxcars.
Nachrichten und Publizistik
Angesichts dieser mageren Ausbeute in großen Teilen der Welt, werden die Anleger die Vorteile der sich aufgrund steigender Zinsen in den USA bietenden relativ günstigen Gelegenheit gerne nutzen.
Given such low yields in most of the world, investors will be eager to take advantage of the relative value opportunity offered by rising US interest rates.