Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

überdrehen Deutsch

Übersetzungen überdrehen ins Englische

Wie sagt man überdrehen auf Englisch?

überdrehen Deutsch » Englisch

overwind overtwist

Sätze überdrehen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich überdrehen nach Englisch?

Einfache Sätze

Wir überdrehen.
We're overreacting.

Filmuntertitel

Der Film hat wohl meine Zahnräder überdrehen lassen.
It's nothing, it's the movie. He moved with my gears.
Ein Impfstoff, gegen Grippe oder Tetanus, alles, was dein Immunsystem dazu bringt, zu überdrehen.
Any vaccine, flu or tetanus, anything that causes your immune system to go into overdrive.
Tetanuskrämpfe können so schwer sein, dass sie Knochen überdrehen und brechen können.
Tetanus spasms can be so intense They've been known to over-torque and snap bones.

Nachrichten und Publizistik

Doch wenn man einen Finanzmarkt unkontrolliert überdrehen lässt, bis er zusammenbricht, scheint es tatsächlich so zu sein, dass die Gefahr einer mehrjährigen Wirtschaftsflaute besteht.
But if you allow a financial market to spin wildly until it breaks down, it really does seem that you run the risk of years of economic malaise.

Suchen Sie vielleicht...?