ägyptisch Deutsch
Übersetzungen Ägyptisch ins Englische
Wie sagt man Ägyptisch auf Englisch?
Sätze Ägyptisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ägyptisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Es sieht ägyptisch aus.
It looks Egyptian.
Kleopatra lernte Ägyptisch sprechen.
Cleopatra learned to speak Egyptian.
Filmuntertitel
Könnte fast ägyptisch sein.
It might almost be Egyptian.
Natürlich ägyptisch.
DIDN'T YOU SEE THE HAIR?
Aber das ist weder Ägyptisch, weder Keilschrift noch Chinesisch.
But it doesn't look like Egyptian, cuneiform or Chinese.
Sein Gewand ist nicht ägyptisch.
His robe is not Egyptian.
Manche sind ägyptisch und.
Some of these are Egyptian and.
Das ist richt Ägyptisch.
That's not Egyptian.
Er ist ägyptisch.
It's Egyptian.
Ägyptisch. Miriam gab es mir.
Miriam gave it to me.
Ägyptisch.
Egyptian.
Aha, es ist nicht ägyptisch, sondern etruskisch!
It's not Egyptian.
Ich kann Ägyptisch lesen und schreiben.
I can read and write Egyptian.
Nein, ägyptisch sind sie nicht.
No, they're not Egyptian.
Ich finde, es sieht ägyptisch aus.
Looks Egyptian to me.
Es ist ägyptisch.
It's Egyptian.
Nachrichten und Publizistik
Der ägyptisch-israelische Friedensvertrag hat Ägypten bequem neutral gehalten, sodass die USA frei waren, ihre strategischen Ressourcen anderweitig einzusetzen.
The Egypt-Israel peace treaty has kept Egypt comfortably neutralized, freeing the US to commit its strategic resources elsewhere.
So war es im Fall des Krieges von 1973, der vom ägyptischen Präsidenten Anwar Sadat mit dem Ziel begonnen wurde, die Vereinigten Staaten dazu zu zwingen, einen ägyptisch-israelischen Frieden zu vermitteln.
Such was the case of the 1973 war, which was started by President Anwar Sadat with the aim of forcing the United States to broker an Egyptian-Israeli peace.
Viele Ägypter geben den Einschränkungen im ägyptisch-israelischen Friedensvertrag von 1979 die Schuld dafür, dass ihr Militär nicht in der Lage ist, den Sinai unter Kontrolle zu halten.
Egyptians blame the strictures of the 1979 Egyptian-Israeli peace treaty for their military's inability to police Sinai.
Im Zuge des ägyptisch-israelischen Friedensvertrags von 1979 wurde der Sinai größtenteils demilitarisiert, um als Pufferzone zwischen den beiden ehemaligen Feinden zu dienen.
The 1979 Egypt-Israel Peace Treaty mandated that Sinai be largely demilitarized in order to serve as a buffer zone between the two former enemies.