Deutschfür Deutschsprachige
zurückgeführt Deutsch
Sätze zurückgeführt Beispielsätze
Wie benutze ich zurückgeführt in einem Satz?
Filmuntertitel
Dein Pfeil hat mich nach Hause zurückgeführt.
Es wird viel von Ihnen gesprochen. Und ich bin glücklich, dass Mozart und Brahms Sie nach Paris zurückgeführt haben.
Wann werden sie in ihre Heimat zurückgeführt?
Wir danken den Göttern des Schicksals, dass sie euch zu uns zurückgeführt haben.
Es gibt weitere Todesfälle, die auf Blitzschlag zurückgeführt werden. Alle mit unklarer forensischer Beweislage.
Sie können nur auf externes Eingreifen zurückgeführt werden.
Wir haben die Visa aller Ausländer untersucht und zur Quelle zurückgeführt.
Solche Fälle ohne Spuren werden häufig auf Ufos zurückgeführt.
Aber nie wurden diese auf Aliens zurückgeführt.
Meine Suche hat mich in den Bereich der Physik, der Metaphysik, der Täuschung. und wieder zurückgeführt.
Schadhafte Maschinen werden selbstverständlich. zur Begutachtung an USR zurückgeführt und dann stillgelegt.
Die, die vom Pfad abkommen, müssen zurückgeführt werden.
Nichts darf auf die Firma zurückgeführt werden.
Dürre und Entwaldung vermindern die Kohlendioxidmenge, die in die Atmosphäre zurückgeführt wird. Durch die Erwärmung der Meere könnten große Mengen CO2 freigesetzt werden, die auf dem Meeresboden eingeschlossen sind.
Was mich zur Droge zurückgeführt hat. ist eben die Risikofreudigkeit, die uns im Blut liegt.
Aus dem Lager werden Kriegsgefangene nach England zurückgeführt.
Es sollte zurückgeführt werden auf seine Ursprünglichkeit.
Meine Flucht hat mich zurückgeführt.
Wir haben die Nummer des Abschussgeräts auf den N.G.D. zurückgeführt, aber.
Das hat mich in der Einöde am Leben gehalten und mich zu dir zurückgeführt.
Nun hast du mich zur lieben Cordelia zurückgeführt.
Es hat uns zwar ein wenig Zeit gekostet aber wir haben die Spur auf ihren Computer zurückgeführt.
Aber warum würde Prichard Warrick mit einer Waffe töten, die auf ihn zurückgeführt werden kann.
Die Mordwaffe wurde auf einen deiner Fälle zurückgeführt.
Denn das hat mich zu meiner zurückgeführt.
Es war das Schicksal, das dich zurückgeführt hat. Hier, zu dem Bogen.
Die Explosion wird auf eine Auto-Rückrufaktion zurückgeführt.
Wir müssen in unsere Herzen sehen und für Normans Seele beten, so dass er vielleicht auf den richtigen Pfad zu uns zurückgeführt wird.
Der Bruchsack wurde durchschnitten, und der Darm wird wieder in den Bauchraum zurückgeführt.
Wegen der Sache, die Mom passiert ist, haben es alle auf einen Schock zurückgeführt.
Nachrichten und Publizistik
Die elende Lage wurde auf verschiedene Ursachen zurückgeführt, hauptsächlich auf den Mangel an Infrastruktur und die lokalen wirtschaftlichen Bedingungen.
Würde die Zinsgrenze hoch angesetzt, um einen nennenswerten Discount zu erreichen, könnten durch den Rückkauf nur wenig Schulden zurückgeführt werden.
Die zweite Ölkrise, im Jahre 1979, wird normalerweise auf Angebotsstörungen im Persischen Golf im Anschluss an die Islamische Revolution im Iran und den hierauf folgenden Beginn des iranisch-irakischen Krieges zurückgeführt.
Sicher können die Ereignisse in diesen Ländern einfach auf die Befehle ihrer Anführer zurückgeführt werden.
So komplex die Ursachen auch sein mögen, können Chinas Umweltprobleme letztendlich auf unser Verständnis des Marxismus zurückgeführt werden.
Die kleine Wachstumssteigerung der Eurozone kann auch nicht auf das deutsche Rezept der Haushaltskonsolidierung und exportfördernden Maßnahmen zurückgeführt werden - und schon gar nicht die relativ schnelle Expansion in Spanien und Irland.
Auch die lockere Haushalts- und Kreditpolitik wurde verschärft, was die hohen Leistungsbilanz- und Haushaltsdefizite zurückgeführt hat.
Viel von dieser kostspieligen Abweichung von früheren Vorhersagen kann auf die wohlwollende Einschätzung der Steuerkonsolidierung zurückgeführt werden, die Behörden und IWF teilten.
Die Ölkrise von 1973-1974 wird auf den Lieferstopp von Öl nach dem arabisch-israelischen Jom-Kippur-Krieg zurückgeführt.
Der Fall der Ölpreise nach Mitte der 80er Jahre wird auf den Zusammenbruch des Ölkartells der OPEC zurückgeführt.
Huxley behauptete, dass alle Güte auf die Blutsverwandtschaft zurückgeführt werden könne, während Kropotkin argumentierte, dass Güte und Blutsverwandtschaft völlig voneinander getrennt seien - eins habe mit dem anderen nichts zu tun.
Kann seine beständige Leistung wirklich auf Glück zurückgeführt werden?
Diese Frustration kann teilweise auf die unglaublich hohen Erwartungen zurückgeführt werden, die Obama in seinen frühen Reden weckte, in denen er die Wähler mit Versprechungen eines systemischen Wandels inspirierte.
Schließlich kann Amerikas weltweite Vormachtstellung im IT-Bereich direkt auf seinen nationalen Sicherheitsapparat zurückgeführt werden.
Das Problem kann großenteils auf einen Rückgang der Ausgaben für die biomedizinische Forschung und Entwicklung zurückgeführt werden.
Wenn die strukturellen Barrieren für die Beschäftigung zurückgegangen sind, sollte die Arbeitslosenunterstützung wieder zu ihren alten Normen zurückgeführt werden.
Alles wird auf die natürliche Auslese zurückgeführt.
Auch können autobiografische Gedächtnisstörungen und die Unfähigkeit, sich an Listen zu erinnern, nicht ohne Weiteres auf die EKT zurückgeführt werden, da eine EKT selten allein angewandt wird.