Deutschfür Deutschsprachige
zu
Präposition
—
in Richtung auf
Er lief zu seiner Mutter.
—
in Bezug auf
Whiskey besteht etwa zu einer Hälfte aus Wasser.
Die Wahrheit beginnt zu zweien. (Nietzsche)
—
zu der Zeit als, zu der Zeit innerhalb eines Zeitraumes
Zu meiner Zeit galten noch andere Werte.
Zu Weihnachten, zu Ostern und zu Pfingsten wäscht sich Jule die Füße.
—
Namenszusatz
Herr von Lüdenscheid zu Musterberg beliebt zu speisen.
zu
Adverb
—
hin
Lauf zu!
Immer zu - wenn in der Straßenbahn schon neunzehn Leute telefonieren, muss Tatjana auch noch damit anfangen.
zu
Adverb
—
geschlossen
Die Tür ist zu. Die Tür geht jetzt wieder zu.
Der Laden hat schon zu.
—
nicht mehr aufnahmefähig, auch unter übermäßigem Drogen- oder Alkoholeinfluss
Olli war total zu!
zu
Gradpartikel
—
drückt vor einem Adjektiv aus, dass sein Grad höher ist als gewünscht
Wein ist mir zu ungesund.
zu
Konjunktion
—
mit um, ohne, anstatt werden adverbiale Bestimmungen gebildet
Wir gingen zur Feier, um zu tanzen, zu essen und zu trinken.
zu
Adjektiv
—
norddeutsch, umgangssprachlich
geschlossen
Tun
Substantiv · m
—
veraltet: großer und schneller, als Speisefisch beliebter Meeresfisch (Thunnus)
Das ist ein Tun.
Tun
Substantiv · n
—
Tat oder Tätigkeit
Dein Tun wird nicht ohne Folgen bleiben.
tun
Verb
—
eine Handlung ausführen
Was tust du?
Was ihr sagt oder tut, ist mir egal.
Ich würde alles dafür tun.
All dies tat ich für Euch!
—
meist mit Präposition: etwas in eine bestimmte Position bringen
Tu’s wieder dahin zurück, wo es vorher war!
Wir tun das Geld in einen Sparstrumpf.
—
jemanden in einer a guten oder b schlechten Weise behandeln
—
für den vorgesehenen Zweck ausreichen
Die alte Jacke tut es für die Gartenarbeit.
—
von Gegenständen: seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten
Unser Computer tut’s nicht mehr.
—
verhüllend: (den ersten) Geschlechtsverkehr haben
Wir haben es noch nicht miteinander getan.
—
mit nachfolgendem a Adjektiv oder b Verb im Konjunktiv; meist abwertend: eine Eigenschaft beziehungsweise einen Sachverhalt anders darstellen, als er wirklich ist
—
landschaftlich, von Gegenständen: seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten
Das Teil tut nicht mehr gescheit, ich will ein Neues.
—
es tut sich etwas/einiges/nichts: es gehen entscheidende, erwartete Änderungen vor
In den letzten Jahren hat sich hier einiges getan.
tun
Hilfsverb
—
meist zur Betonung des Vollverbs oder um die Konjugation desselben zu vermeiden verwendet
—
landschaftlich: ersetzt den Konjunktiv
Wenn du mir doch nur ein bisschen helfen tätest… (helfen würdest; hälfest)
Haben
Substantiv · n
—
Wirtschaft, Rechnungswesen: Gesamtheit der Einnahmen und des Besitzes, Guthaben
haben
Verb · Hilfsverb
—
Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora
Er hat es in der Schule gelernt.
—
eine Sache besitzen
Ich habe ein Haus.
Ich habe ein Auto, eine Frau und zwei Kinder.
—
eine Sache kann etwas enthalten
Die Creme hat sehr viele gute Inhaltsstoffe.
—
mit zu + Infinitiv: etwas tun müssen, zur Erfüllung einer Aufgabe / zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein
Er hat sich zu benehmen.
—
Gefühl, sinnliche Empfindung: etwas empfinden; auch gegenüber einer Person oder Sache und sich entsprechend aufführen
Das Kind hat großen Hunger.
Sie hat eine große Wut in sich.
—
in der verneinten Wendung: sich nicht so haben: Umstände, Aufhebens machen
Hab dich nicht so!
—
an etwas teilnehmen
Ich kann leider nicht: Wir haben heute Schule.
Ich habe in der ersten Stunde Deutsch.
—
in der Redewendung „zu haben sein“: erhältlich sein, bei Personen: ohne Partnerbeziehung sein; bereit sein, eine Partnerbeziehung einzugehen
Ist das Buch noch zu haben?
Sie ist wieder zu haben.
Sie ist nicht leicht zu haben.
mit
Präposition
—
etwas oder jemandem angeschlossen oder damit als gewisse Einheit verbunden; zusammen
Ich gehe mit Freunden spazieren.
Hier hätten wir dann einen Fernseher mit Fernbedienung.
Mit wem hast du da telefoniert?
—
unter Ausnutzung, durch die Hilfe von etwas
Ich fahre mit dem Auto.
Wir sind da mit der Seilbahn hochgefahren.
Mit Seehofer besucht erstmals ein bayerischer Ministerpräsident das Nachbarland Tschechien. (Hörfunk-Nachricht zu einer Zeit, in der Horst Seehofer der Ministerpräsident von Bayern ist, nur mit diesem Wissen von Bedeutung 1 unterscheidbar)
—
umgangssprachlich
beim Kämpfen mit einem Gegner (im Wettkampf mit); gegen
Im Kampf mit der gegnerischen Mannschaft konnte unser Team ein ehrenwertes Unentschieden erreichen.
Ich habe mich noch nicht entschieden, ich ringe noch mit mir, ob ich wirklich einen ganzen Tag frei nehmen soll.
mit
Adverb
—
wie andere, zusammen mit anderen
Dieses Hemd gehört nicht mit in die Buntwäsche.
—
umgangssprachlich
meist einen Superlativ abschwächend: neben anderen, als eines/einige von mehreren
Das ist mit das interessanteste Verzeichnis und auch eines der wichtigsten.