Deutschfür Deutschsprachige
zu
Präposition
—
in Richtung auf
Er lief zu seiner Mutter.
—
in Bezug auf
Whiskey besteht etwa zu einer Hälfte aus Wasser.
Die Wahrheit beginnt zu zweien. (Nietzsche)
—
zu der Zeit als, zu der Zeit innerhalb eines Zeitraumes
Zu meiner Zeit galten noch andere Werte.
Zu Weihnachten, zu Ostern und zu Pfingsten wäscht sich Jule die Füße.
—
Namenszusatz
Herr von Lüdenscheid zu Musterberg beliebt zu speisen.
zu
Adverb
—
hin
Lauf zu!
Immer zu - wenn in der Straßenbahn schon neunzehn Leute telefonieren, muss Tatjana auch noch damit anfangen.
zu
Adverb
—
geschlossen
Die Tür ist zu. Die Tür geht jetzt wieder zu.
Der Laden hat schon zu.
—
nicht mehr aufnahmefähig, auch unter übermäßigem Drogen- oder Alkoholeinfluss
Olli war total zu!
zu
Gradpartikel
—
drückt vor einem Adjektiv aus, dass sein Grad höher ist als gewünscht
Wein ist mir zu ungesund.
zu
Konjunktion
—
mit um, ohne, anstatt werden adverbiale Bestimmungen gebildet
Wir gingen zur Feier, um zu tanzen, zu essen und zu trinken.
zu
Adjektiv
—
norddeutsch, umgangssprachlich
geschlossen
Ende
Substantiv · n
—
Abschluss eines zeitlichen Vorganges
Großbritannien muss sich Ende des 19. Jahrhunderts der wirtschaftlichen Konkurrenz des erstarkten europäischen Kontinents stellen, bevor die USA im 20. Jahrhundert mit einer eigenen Wirtschaftspolitik und Dank ihrer schieren Marktgröße Europas Nationen überholen.
—
Abschluss einer Geschichte zum Beispiel eines Buches oder Filmes
Du musst das Ende der Geschichte abwarten!
—
Abschluss beziehungsweise Abgrenzung eines Gegenstandes
Das Ende der Straße war nicht in Sicht.
—
verhüllend
Tod
Seinem Leben wurde ein jähes Ende gesetzt.
—
Seemannssprache
Stück eines Seils
—
ein Stück, ein Teil
Ich hätte jetzt gerne ein Ende Brot.
hören
Verb
—
etwas, jemanden hören: mit den Ohren
—
auf jemanden, auf etwas hören: dem Befehl oder Rat eines Menschen oder eines Textes folgen
Ich höre auf deinen Vorschlag und werde für den Test üben.
—
etwas hören: über etwas in Kenntnis gesetzt werden
Ich habe von dem schweren Unglück gestern gehört.
—
etwas (oder jemanden, genauer: Schallwellen) mit den Ohren wahrzunehmen versuchen (und wahrnehmen oder nicht wahrnehmen): die Fähigkeit des Hörens anwenden
Ich höre gerne Radio, aber manchmal schaue ich auch fern.
Früher rasierte man sich, wenn man Beethoven hören wollte; heute hört man Beethoven, während man sich rasiert.
—
jemanden hören: zu Rate ziehen; (vor allem bei Gericht:) jemanden anhören
Ich bitte Sie, hohes Gericht, auch den Zeugen Mustermann zu hören.