Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

widerwillig Deutsch

Bedeutung widerwillig Bedeutung

Was bedeutet widerwillig?

widerwillig

ohne Lust, ohne Freude, sehr ungern Widerwillig begann sie mit der Arbeit. Er begleitete sie nur widerwillig zum Arzt. Unmut, Abneigung, Abscheu zum Ausdruck bringend Beim Anblick des Abendessens machte sie ein widerwilliges Gesicht. Sie reagierte mit einer widerwilligen Geste. veraltet: feindlich entzweit Es gelang niemandem, die widerwilligen Brüder zu versöhnen.

Synonyme widerwillig Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu widerwillig?

Sätze widerwillig Beispielsätze

Wie benutze ich widerwillig in einem Satz?

Einfache Sätze

Er ging widerwillig hin, um sie zu besuchen.
Er besuchte sie widerwillig.
Tom nickte widerwillig.
Er akzeptierte widerwillig.
Tom folgte Maria widerwillig.
Tom nahm das Geschenk widerwillig an.
Tom ging widerwillig zum Zahnarzt.
Tom gab Maria widerwillig das Geld, um das sie ihn gebeten hatte.
Tom ging widerwillig nach Hause.
Tom stimmte dem Vorschlag widerwillig zu.
Tom übergab Maria widerwillig das Geld.
Tom stimmte widerwillig zu.
Er stimmte widerwillig zu.
Sie stimmte widerwillig zu.
Ich führte die Arbeit widerwillig aus.
Ich tat diese Arbeit widerwillig.
Ich schlug Tom einen Spaziergang vor, womit er widerwillig einverstanden war.

Filmuntertitel

Auch widerwillig von Max gesponsert?
Wir hatten bereits beschlossen abzureisen. Sie hatten eingewilligt, vielleicht geschah es auch widerwillig.
Er stimmte widerwillig zu.
Und geh widerwillig, nicht als ob du das gern benutzen würdest.
Diese Anhörung wurde auf Anweisung von Commodore Stocker widerwillig von mir anberaumt.
Widerwillig sandte ich Geld an Wagner in Bayreuth.
Zögerten. Schließlich gaben sie mir widerwillig grünes Licht.
Tretet nur widerwillig daraus hervor, und tut ihr es, dann schlagt hart zu und löst euch in Luft auf. ohne Spuren.
Erstmals nahmen auch die Ferengi teil, und ich stimmte widerwillig zu, dass sie zum Abschlussempfang kommen.
Der Repräsentant von Alpha stimmte zu, wenn auch widerwillig, dass Sie in dem Streit vermitteln.
Tun Sie, als ob ich ablehnen würde, und dann stimmen Sie widerwillig zweien zu.
Ich helfe, aber widerwillig.
Dr. Farallon nahm nur widerwillig teil.
An diesem 2. Februar, um 7 Uhr 20 min und 30 sek. ist Punxsutawney Phil, der Seher der Seher. Weissager aller Weissager. etwas widerwillig. aber hellwach in Punxsutawney.
Sie hatten eingewilligt, vielleicht geschah es auch widerwillig.
Tja. Ich schätze mal, er ist ein wenig widerwillig.
Trotzdem wurden sie von irgendeiner Kraft geleitet und getrieben. Und die schreckliche Arbeit wurde widerwillig weiter getan.
Oder führst du mich widerwillig dorthin?
Schließlich gaben sie mir widerwillig grünes Licht.
Beim Haarebürsten erzeugte sie Funken, die Räume erleuchteten, und sie betrat nur widerwillig ein Haus, das keinen Blitzableiter hatte.
Oh nein. Wenn der Premier auf Biegen und Brechen jemanden ernennen will, dann muss der Kabinettsstaatssekretär sich widerwillig fügen.
Du sagst das etwas widerwillig, Claude.
Widerwillig.
Zwar nur widerwillig, aber ich schlage vor, wir machen Feierabend.
Und die schreckliche Arbeit wurde widerwillig weiter getan.
Ich nehme es widerwillig an.
Immer noch widerwillig.
Doch, die Göttin Yeska gibt widerwillig.
Widerwillig peppe ich es noch mal auf. Dieses Aufpeppen muss ich einfangen. Schau her!
Stimmt, aber nur widerwillig.
Also habe ich das Handtuch geworfen, widerwillig, deinetwegen.
Wir versuchen mit allen Mitteln dagegenzuhalten. und ich bitte dich, wenn auch widerwillig, um deine Hilfe.
Trotzdem, gebe ich den Brief nur widerwillig zurück. Und nur, weil er mir nicht gehört.
Widerwillig zwar.
Währenddessen bestätigte das FBI widerwillig, dass einer ihrer Agenten von Swagger angegriffen und entwaffnet wurde, als er vom Tatort floh, möglicherweise in einem gestohlenen FBI-Wagen.

Nachrichten und Publizistik

Das Problem besteht allerdings nicht nur darin, dass heutige Führungskräfte einen Mangel an technischem Wissen haben, sondern dass Experten oft nur widerwillig Führungsaufgaben übernehmen.
Länder wie etwa Südkorea und Japan haben ihre Importe iranischen Erdöls nur widerwillig eingeschränkt; wie Länder wie China und Russland in Bezug auf Sanktionen agieren ist von vornherein schwer durschaubar.
Es hat viele andere Nationen besessen oder beherrscht und setzt sich erst jetzt widerwillig mit ihrem Verlust auseinander.
Zwar widerwillig akzeptierte Silvio Berlusconi am Ende doch, dass er verloren hatte, wenn auch nur um ein Haar, genau wie Viktor Orban in Ungarn.
Immerhin verlässt die überwiegende Mehrzahl der Migranten ihr Heimatland nur widerwillig.
Sicher, Chamenei triff sich nur widerwillig mit nichtmuslimischen ausländischen Führern.
Das hat am Finanzplatz London erhebliche Bedenken hervorgerufen, ist aber widerwillig akzeptiert worden.
Und wie autoritäre Eltern sind auch die USA, trotz ihrer Mahnungen an ihre Verbündeten, Eigenverantwortung zu übernehmen, oft widerwillig, wenn es darum geht, ihre unsteten Abhängigen ziehen zu lassen.
Leider sträubt sich Präsident Bush bisher genauso widerwillig dagegen, die Fehler seiner Wirtschaftspolitik zuzugeben, wie er dies im Fall seines irakischen Missgeschicks tut.
Befürworter des Krieges pickten sich - ohnedies vielfach widerwillig -das eine oder andere Argument heraus. Diejenigen, die sich dabei auf die MVW konzentrierten, fühlen sie sich heute verraten.
Die Israelis erkennen widerwillig an, dass das Land und seine geopolitische Situation relativ stabil sind, insbesondere verglichen mit seiner unmittelbaren Nachbarschaft - einem brennenden Syrien, einem kochenden Ägypten und einem wechselhaften Libanon.
Sowohl Südkorea als auch China unterstützen harte Sanktionen nur widerwillig.
Amerika akzeptiert das aktuelle Regime des Irans nur widerwillig.
Sogar das mächtigste Land, die USA, hat z. B. widerwillig dem Beschluss nachgegeben, dass seine Stahlzölle gegen das internationale Handelsrecht verstießen.
Deshalb wird das Gewicht, das auf die Wiederherstellung chinesischer kommerzieller Interessen gelegt wird, zwar nicht ganz verstanden, aber widerwillig akzeptiert.
Sie verhandeln widerwillig über Löhne und wissen selten, wie man dies tut.
Zur Zeit des Ersten Weltkriegs schickte Japan jedoch trotz wiederholter Bitten seiner Bündnispartner nur sehr widerwillig Truppen nach Europa.
Erst durch beißende internationale Kritik und Missbilligung gab China schließlich widerwillig zu, dass es in Peking 340 Fälle und mehr als 400 weitere Verdachtsfälle gab.
Als klar wurde, dass die meisten beschlossen hatten zu bleiben und ihre ausgedehnten Familien zu sich holten, wurde vielen widerwillig die Staatsbürgerschaft europäischer Staaten gewährt, oft ohne dass sie als solche behandelt wurden.

Suchen Sie vielleicht...?