Deutschfür Deutschsprachige

verkleiden Deutsch

Bedeutung verkleiden Bedeutung

Was bedeutet verkleiden?

verkleiden Verb

— trans., oft, reflexiv sich mit einem Kostüm versehen; kostümieren; scherzhaft: formelle Kleidung anziehen An Fasching verkleidete er sich als Pirat und sie sich als Prinzessin. Wir gehen ja nun heute Abend ins Theater, aber dazu musst du dich nicht verkleiden. Komm wie du bist! Die Trainer verkleideten ihren eigenen Hund als Schaf, damit die anderen Hunde etwas zu Riechen und zu Treiben hatten. — trans. mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen Die Wand wird mit einer Holztäfelung verkleidet. Vielleicht können wir Ihr Engagement noch etwas verkleiden, aber ich bin fast sicher, dass das jemand in Kürze aufdecken wird.

Synonyme verkleiden Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verkleiden?

verkleiden Deutsch » Deutsch

tarnen überziehen verschalen maskieren umhüllen kostümieren überlappen Überzug umwickeln ummanteln umkleiden in die Scheide stecken füttern einmummeln bedecken ausschlagen auskleiden aufputzen armieren Deckel

Sätze verkleiden Beispielsätze

Wie benutze ich verkleiden in einem Satz?

Einfache Sätze

Weißt du schon, als was du dich zu Halloween verkleiden willst?

In vielen Gegenden ist es heute Brauch, zum Osterfest Katzen als Osterhase zu verkleiden.

Filmuntertitel

Wir müssen uns verkleiden und den Zug durchsuchen.

Und mit lhrem Rang und ihrem Ruf verkleiden Sie sich als Gefreiter.

Verkleiden Sie sich, damit ich Sie erkenne. dann können wir vielleicht darüber reden.

Würden Sie mir vielleicht erklären, weshalb Sie sich als Kinderschreck verkleiden?

Wenn es Ihnen recht ist, werden wir uns gleich verkleiden.

Wir wollen uns verkleiden, Sie waren doch einverstanden.

Warum nicht als Frau verkleiden?

Oder soll ich mich verkleiden?

Aber ich wünschte, man müsste sich nicht verkleiden.

Er aber machte sein Glück, weil ein Fabrikant von Geldschränken, so ein Schlaukopf, sich einfallen ließ, einen normalen Geldschrank zu verkleiden, damit er aussieht wie ein harmloses Möbelstück.

Warum soll ich mich nicht auch verkleiden? - Was hast du vor?

Nicht mal das Verkleiden hat mir etwas ausgemacht.

Wenn wir Sie nicht verkleiden können, finden wir irgendeine Erklärung.

Er gehört zu jener seltenen Art von Kriminellen. den Menschenfressern, die sich als Blancmanger verkleiden.

Wir verkleiden Sie als Polizisten, dann können Sie rausgehen und wegfahren.

Genau, verkleiden!

Dieses Verkleiden hat mir nie gefallen.

Wissen Sie, Mrs. Courtney, Menschen vergessen für gewöhnlich, wenn sie sich verkleiden, dass die Form des Ohres für das trainierte Auge ein nahezu unfehlbares Wiedererkennungsmerkmal ist.

Wenn ich mit einem Sultan Geschäfte machen wollte, würde ich mich als Derwisch verkleiden.

Wieso musst du dich immer verkleiden?

Ach, du Verfluchter, wolltest dich als Mann verkleiden.

Vielleicht sollte ich mich verkleiden.

Wir werden uns verkleiden.

Na ja, einige von ihnen fingen an. sich als Mäuse zu verkleiden. und als sie die Kostüme anhatten. fingen sie an. zu piepsen.

Bitte legt eines Eurer Kleider in die Gartenlaube, damit ich mich verkleiden und ein paar Worte mit Euch wechseln kann.

Wir verkleiden uns als Ärzte, um reinzukommen.

Als was soll ich mich heute Abend verkleiden?

Stimmt, nur verkleiden.

Mögen Sie Männer? Verkleiden Sie sich gerne als Frau?

Verkleiden wir uns als Miezekatzen und wenn sie uns Milch.

Selbst wenn ich mich verkleiden müsste, würde ich meinen Herrn nicht verlassen.

Es gibt was zum Verkleiden!

Suchen Sie vielleicht...?