Deutschfür Deutschsprachige
stolz
Adjektiv
—
seiner Fähigkeiten und Leistungen bewusst und erfreut darüber, im Selbstgefühl gestärkt
Die bestandene Prüfung machte ihn sehr stolz.
Der stolze Vater gab auf die Geburt seiner Tochter einen aus.
—
eingebildet, hochnäsig, viel Selbstbewusstsein besitzend, auf hohem Ross
Annette ist viel zu stolz, um sich zu entschuldigen.
—
erhebend, eindrucksvoll, außergewöhnlich
Als sie für ihr Land den Sieg holte, war es ein stolzer Augenblick.
Dieser stolze Augenblick wird ewig im Gedächtnis unseres Landes bleiben.
—
groß, mächtig, beeindruckend
Der Eiffelturm ist ein stolzes Gebäude.
—
sehr hoch
Für dies einfache Hemd ist das ein stolzer Preis.
—
spröde, unnahbar, zurückhaltend
Das Herz der stolzen Jungfrau kann niemand gewinnen.
—
veraltet: unartig, frech, ungehorsam
Dies ist ein stolzes Kind. Es treibt den ganzen Tag nur Schabernack.
Stolz
Substantiv · m
—
Selbstwertgefühl, Selbstbewusstsein
Sein Stolz erlaubt es nicht, Spenden anzunehmen.
—
Gegenstand oder Person des gehobenen Selbstwertgefühls
Sein selbst gebautes Boot ist all sein Stolz.
—
übergroße Selbstzufriedenheit (in der katholischen Theologie eine der sieben Todsünden)
Sein
Substantiv · n
—
Philosophie, Ontologie
das Tatsächlich-vorhanden-Sein, Dasein, teilweise auch: Existenz
Eine zentrale Aussage des Parmenides, der – um ihn von Heraklit abzugrenzen – als der Philosoph des Seins gilt, lautet: Das Sein ist.
sein
Verb · Hilfsverb
—
Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet
Er ist 30 Jahre alt.
Der Präsident ist schwarz.
Sie ist früher eine Schönheit gewesen.
Das ist ein Problem, weil er ein Schürzenjäger ist.
Das Neue scheint interessant zu sein.
Die Konsequenzen der Wahrheit könnten unangenehm sein.
Ihr wart damals noch jung.
Vergiss, was gewesen ist; jetzt ist es so.
—
zusammen mit einer Ortsangabe: sich am genannten Ort befinden
Wir waren in Paris.
Wann kannst du zuhause sein?
Bist du gerade in der Schule?
—
existieren
Gott war und ist.
Solange der Opa noch ist, können wir das Haus nicht verkaufen.
Eine Kontrolle muss sein.
—
Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben
Ich bin gelaufen.
Er ist der dritte König Schottlands gewesen.
sein
Possessivpronomen
—
maskulines Possessivpronomen der 3. Person Singular – der Besitzer ist grammatisch männlich: zu der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch männlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch männlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch männlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache zugeordnet
Ein Mann und sein Auto, das ist ja bekanntlich eine Sache für sich.
Ja, dies hier ist seins.
Das ist sein eigenes Fahrrad, das andere ist nur geliehen.
Ich höre immer seins! Das ist das Haus seiner Mutter!
—
neutrales Possessivpronomen der 3. Person Singular – der Besitzer ist grammatisch sächlich: zu der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch sächlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch sächlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch sächlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache zugeordnet
Wie schön das Kind doch mit seinen Bauklötzen spielt!
Das Pferd ist an seinen gewohnten Platz im Stall getrottet.
über
Präposition
—
oberhalb liegend (Antwort auf die Frage „wo?“)
Der erste Stock liegt über dem Erdgeschoss.
—
sich oben, oberhalb von etwas, bewegend (Antwort auf die Frage „wohin?“)
Das Flugzeug fliegt über die Stadt.
—
eine Zeitspanne ausdrückend
Es regnete über das Wochenende.
—
sich durch etwas bewegend, etwas passierend
Dieser Zug fährt über Salzburg.
—
übertragen: auf etwas/jemanden gerichtetes Handeln: von
Über Dronten ist nicht allzu viel bekannt.
Kaum drehte er ihnen den Rücken, redeten sie über ihn.
Ich freue mich über den Erfolg.
—
übertragen: bezeichnet einen Mittler: durch, mit Hilfe von
Die Kommunikation erfolgte über Internet.
Wir haben uns über alte Freunde kennengelernt.
—
lautend auf genau (nicht mehr als, siehe Adverb hierunter)
Er gab ihr einen Scheck über 500 Euro. (Vergleiche aber: Er gab ihr über 500 Euro in bar.)
über
Adverb
—
bezeichnet die Überschreitung einer Grenze oder Zahlenangabe: weiter als, mehr als
Er ist über sechzig Jahre alt.
Sie hatte schon über die Hälfte angespart.
—
dialektisch, umgangssprachlich: übrig
Da ist noch was Suppe über.