Deutschfür Deutschsprachige
sich
Reflexivpronomen
—
Reflexivpronomen der dritten Person Singular
Er ist sich seiner Sache sicher.
—
Reflexivpronomen der dritten Person Plural
Sie bereiten sich auf die Meisterschaft vor.
—
den jeweils anderen aus derselben Gruppe
verführen
Verb
—
veraltet: an einen anderen Ort führen
—
veraltet: an einen falschen Ort führen, auf einen falschen Weg führen, in eine falsche Richtung führen
—
zu: jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas (Unerlaubtes, Unkluges, Unrechtes, Unvernünftiges oder dergleichen) gegen seine ursprüngliche Absicht tut; jemanden zu etwas verleiten, verlocken
Wir ließen uns von der Werbung verführen, dort Urlaub zu machen.
—
zu ; scherzhaft: auffordern, an etwas gratis teilzunehmen; bitten, sich an etwas gratis zu beteiligen
—
jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten
Schließlich gelang es ihm doch noch, seine neue Freundin zu verführen.
verführen
Verb
—
Südafrika (Mpumalanga: Piet Retief; KwaZulu-Natal: nördliches KwaZulu-Natal, Hermannsburg): (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
Der kriegt’s wirklich schwer, sein Vieh zu verführen. Die sind einfach schon zu groß und zu fett.
Sie waren schon zu siech, als daß man sie hätte können in ein Hospital verführen.
lassen
Verb
—
nichts verändern und somit alles so lassen, wie es ist; etwas beim Status quo belassen
Lass es so, wie es ist!
—
etwas Bestimmtes nicht tun und somit Veränderungen bleibenlassen; eine Aktion unterlassen
Lass das Laufen! Das ist schlecht für deine Gelenke.
Lass das, ich hass das, wenn du mit den Zähnen knischst!
Ich lasse das jetzt, den Reisepass ständig mit mir herumzuschleppen. Der kommt in den Safe.
Man kann teures Mineralwasser trinken, man kann es aber auch lassen.
—
etwas erlauben und somit eine Veränderung passieren lassen; eine Aktion geschehen lassen, zulassen
Lasst sie reden, und hört einfach nicht hin.
Lass mich heute Abend die Rechnung übernehmen!
Du könntest einfach deine Kinder eigene Erfahrungen machen lassen.
—
etwas tun und somit eine Veränderung aktiv betreiben, eine Aktion durchführen
Sie lässt den Hund in den Garten.
Die Kinder ließen auf der Terrasse Brummkreisel kreiseln.
—
etwas fordern und jemanden bitten/zwingen etwas zu tun; eine Aktion anordnen
Er ließ sich die Haare schneiden.
Lass mal den Wagen vorfahren!
—
jemandem etwas geben; etwas überlassen, behalten lassen
Sie ließ dem Kind den Lockenwickler, dann hätte es wenigstens eine Beschäftigung und würde hoffentlich nicht wieder schreien.
Man nahm ihm die Kuh und ließ ihm die Ziege.
—
jemanden oder etwas nicht mitnehmen, zurücklassen
Wollen wir den Hund heute zu Hause lassen?
—
refl.
eine Möglichkeit in sich bergen, zu etwas geeignet sein
Aus der Idee lässt sich Kapital schlagen.
—
Flüssigkeiten ermöglichen abzufließen, ablassen
Du könntest schon mal das schale Bier aus dem Fass lassen.
—
die Beherrschung behalten