Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

narren Deutsch

Bedeutung narren Bedeutung

Was bedeutet narren?

narren

trans., gehoben jemandem etwas vormachen, ihm statt der Wahrheit eine andere Sichtweise präsentieren Das Duo narrt die Polizei. Die Fatamorgana narrte die Reisenden. Wenn mich mein Gedächtnis nicht narrt, war das im Frühsommer 1989. Bei einer Probefahrt narrte er den Verkäufer und ließ den Verkäufer bei einem Fahrerwechsel stehen.

Synonyme narren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu narren?

Sätze narren Beispielsätze

Wie benutze ich narren in einem Satz?

Einfache Sätze

Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.
Die Welt ist voller Narren.
Willst du mich zum Narren halten?
Narren stürzen sich auf etwas, wovor Engel zurückschrecken.
Sie hielten mich zum Narren.
Bei Untersuchungen stellen die Narren Fragen, die die Weisen nicht beantworten können.
Halt mich nicht zum Narren.
Alte Narren sind die närrischsten.
Ein Narr glaubt immer, dass die anderen die Narren sind.
Ein Narr findet immer einen größeren Narren, der ihn bewundert.
Narren sind glückliche Menschen.
Tom machte sich zum Narren.
Tom hat sich völlig zum Narren gemacht.
Narren sind auch Leute.
Rede nicht vor des Narren Ohren; denn er verachtet die Klugheit deiner Rede.
Narren und Kinder sprechen die Wahrheit.
Wir leben hier in einem Land, in dem Narren den Ton angeben.
Zwei Narren in einem Haus, die machen einen großen Lärm.
Stein ist schwer und Sand ist Last, aber des Narren Zorn ist schwerer denn die beiden.

Filmuntertitel

Narren - denken sie, dass ihr Verstand Erik gewachsen ist?
Sie hat nur Narren aus euch gemacht!
Du musst beinahe jeden zum Narren halten können.
Halt mich nicht zum Narren.
Aber mich hält er nicht zum Narren.
Du nennst mich einen Narren, weil ich dich liebe.
Sie sind närrisch, aber ohne Narren gäbe es keine Weisheit.
Ich habe mich zum Narren gemacht, und du lachst mich dafür aus.
Mein einziger Trost ist, dass ich einen solchen Narren los bin.
Außer mich selber zum Narren zu machen, muss das furchtbar peinlich gewesen sein.
Nicht kosten, ihr Narren!
Lasst mich doch, ihr Narren.
Irgendjemand hält mich zum Narren.
Jemand hält uns zum Narren.
Sie haben mich zum Narren gehalten.
Alky hält mich nicht zum Narren.
Es zeigt nur, dass ich einen Narren aus mir gemacht habe.
Aber wenn die Jugend ruft, zahlen wir verliebten Narren die Zeche.
Ich könnte sie. - Sie hat mich zum Narren gemacht!
Zum Narren!
Ich habe dich gemieden, wollte mich nicht zum Narren machen.
Die Narren machen es nur noch schlimmer.
Sie müssen mich für einen ausgemachten Narren halten, dass ich immerzu von Babs rede.
Du hältst mich nicht noch mal zum Narren.
Wenn ja, dann hält sie mich zum Narren.
Lhr habt mich lange genug zum Narren gehalten.
Hat jeden zum Narren gehalten.
Ich habe mich schrecklich zum Narren gemacht, was nicht unüblich ist, und mein Verlobter.
Nur zu! Mach dich nur zum Narren!
Sie halten uns zum Narren.
Denken Sie, Sie können mich zum Narren halten?
Sie machen sich zum Narren, Mr. Kane.

Nachrichten und Publizistik

Schließlich, so sagt man, schützt der liebe Gott Kinder, Narren, Hunde und die Vereinigten Staaten von Amerika.
Nur Narren wie die politische Führung Großbritanniens (die ihn an die drei Stooges erinnerten) könnten das anders sehen.
Inzwischen wissen wir, dass die US-Regierung und ihre wenigen Verbündeten selbst entweder Narren oder Lügner waren.
In anderen Worten: Die Finanzwelt ist in einer Art Karnevalszeit angekommen, in der die Narren weise sind, und kluge Leute sich als Idioten erweisen.
Je weniger die Menschen von etwas verstehen, desto einfacher ist es, sie zum Narren zu halten.
Hans Blix, der Direktor der erneuten Inspektionen, wurde schon zwei Mal von den Irakis zum Narren gehalten.
Und alle anderen wurden von der Obama-Regierung gerade zum Narren gemacht.

Suchen Sie vielleicht...?