Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

lauten Deutsch

Bedeutung lauten Bedeutung

Was bedeutet lauten?

lauten

aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben Wie soll der genaue Gesetzestext lauten? intrans. sich anhören, klingen Das lautet schon sehr vernünftig.

Synonyme lauten Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu lauten?

Sätze lauten Beispielsätze

Wie benutze ich lauten in einem Satz?

Einfache Sätze

Der Mann schenkte ihrem lauten Protest keine Beachtung.
Das Publikum spendete den Schauspielern für ihre Darbietung lauten Beifall.
Die lauten Kopfhörer gehören zu diesem Kerl.
In der lauten Klasse konnte ich mir kein Gehör verschaffen.
Der Mann ließ einen lauten Schrei hören.
Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.
Meine Netzpostadresse wird ab dem ersten August geändert wie folgt lauten.
Ich wurde plötzlich von einem lauten Geräusch geweckt.
Ich wachte plötzlich auf wegen eines lauten Krachs.
Plötzlich hörte ich einen lauten Donnerschlag.
Er stieß einen lauten Hilferuf aus.
In dem Augenblick explodierte es mit einem lauten Knall.
Die Zeitbombe explodierte mit einem lauten Geräusch.

Filmuntertitel

Whittaker, lauten Sie die glocke nicht.
Der Vorsitzende gibt das Wort an. unseren lauten jungen Senator.
Wie lauten die Befehle?
Die betrunkenen, lauten Frauen. Die Kinder, die im Müll nach Essen suchten.
Diese lauten Nachbarn!
Aber ich zweifle nicht daran, dass er genauso lauten wird.
Die Anklage kann nur Mord lauten.
Für die Ruhigen, die Lauten, für alle.
Wie lauten die?
Die erhabensten Gefühle, die jemals die Menschenherzen bewegten, sind enthalten in ihrem einzigartigen, phantasievollen und. musikalischen Gewebe von Lauten.
Sie hören sich an, als würde die Erde gleich mit einem lauten Knall in die Luft gehen.
Seine Anweisungen lauten, dass Sie mir genauso wie ihm Folge leisten.
Im fünften Rennen lauten die Teilnehmer wie folgt.
Wie lauten Ihre Maße?
So lauten die Vorschriften für Besucher.
Es gab einen lauten Knall und dir fiel etwas auf den Kopf.
Das sage ich den anderen, wenn sie meckern wegen ihrer lauten Partys und Streitereien.
So lauten Lord Wolfinghams Befehle.
So lauten die Worte dieses berühmten Mannes bei Gettysburg.
Wie lauten Ihrre? Meiner ist Gilbert Bowen.
Auch wird er nicht anders lauten, bis ich den Namen Brandon trage.
Obwohl wir unterbesetzt sind? So lauten meine Befehle.
Wir dürfen heute nicht alleine raus, so lauten die Befehle, und daran können wir nichts ändern.
Wie lauten Ihrre?
Jetzt zu deinen H-Lauten.
Und diesmal lauten sie, als wären sie gerade für Sie gemacht.
Commodore, wie lauten Ihre Befehle?
So lauten meine Befehle.
Meine Befehle lauten, Euch zur Hochzeit nach Troyius zu bringen und Euch troyianische Sitten lehren zu lassen.
Meine und deine Befehle lauten, dass du einem anderen gehörst.
Ja, so lauten die Befehle.
Wie lauten Ihre Befehle?
Meine Befehle lauten, dass wir laufen, Eure Majestät.

Nachrichten und Publizistik

Da alle bestehenden Schulden auf Euro lauten, ist entscheidend, welches Land den Euro verlässt.
Oder könnte die Antwort lauten: ein bisschen von beidem?
Die Frage sollte aber lauten: Können wir es uns leisten, das nicht zu tun?
Und schließlich: Unsere Losung muss Inklusivität lauten.
Unter dem lauten Beifall der Volksmassen verdammen die Populisten gewählte Politiker als Diebe und Plünderer und verunglimpfen dabei die Institutionen und Prozesse einer repräsentativen Regierung.
Falls Sie also je an einem Sterbebett gesessen haben, kann die Antwort daher sehr wohl lauten: Ja, Sie haben am Sterbebett eines statistischen Lebens gesessen.
Ungeachtet ob diese in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Klimawandel oder Politik auftreten, das Leitprinzip muss lauten: Gleichheit und Gerechtigkeit für alle.
Da diese Kredite überwiegend auf US-Dollar lauten, unterliegen sie Währungsrisiken, die den Bilanzen der Schwellenländer eine weitere Dimension der Anfälligkeit hinzufügen.
Die Übersetzung in die heutige Welt würde so lauten: Mit Ihrer Entdeckung könnten Sie den Nobelpreis gewinnen, sie könnte aber auch dazu führen, dass Ihnen ein religiöser Fundamentalist eine Kugel in den Kopf jagt.
Dies geschah unter dem lauten Protest derjenigen, die meinen, der Einzug großer Supermarktketten wie Carrefour oder Walmart würde die kleinen Geschäfte zerstören, die momentan in Indiens Einzelhandelssektor vorherrschend sind.
Die Antwort auf diese Frage wird vermutlich Nein lauten, deshalb wird der Irak in einem Jahr von heute wahrscheinlich ein weitaus weniger stabiler Ort sein.
Am Ende könnte die richtige Frage allerdings lauten, ob die Krimkrise die europäische Solidarität letztlich sogar stärken könnte - und mit ihr den Euro.
Bei Diskussionen über China hat das Thema also nicht richtig oder falsch, sondern wann und wie zu lauten.
Unsere unabhängigen Medien dürfen nicht nur den lauten Kriegstreibern eine Plattform bieten, sondern müssen auch Führungspersönlichkeiten der Zivilgesellschaft zu Wort kommen lassen, die man nicht jeden Tag hört.
Begleitet wurde dies von Kaskaden populistischer Rhetorik: lauten Stimmen und trotzigen Worten, und dem Versprechen, bis zum bitteren Ende gegen unbestimmte, aber heimtückische wirtschaftliche Sonderinteressen zu kämpfen.
Und so könnte es funktionieren: Anstatt an Nigeria einen Dollar-Kredit zu vergeben, würde dieser Kredit auf den Ölpreis lauten.
In manchen Fällen, könnte die Antwort lauten: Vielleicht sollten sie das ja auch tun.
Sie bietet insoweit genau, was die Welt derzeit braucht: einen Ansatz, der die Notwendigkeit beseitigt, sich auf die langsame, ad hoc bestimmte Vorgehensweise der Rating-Agenturen und die lauten, volatilen Signale der Märkte zu verlassen.
Eigentlich hätte die Frage lauten sollen, ob wir nicht zumindest bereit sein sollten, dafür zu leben.
Und die Währungsumstellung würde dem Land nicht einen Cent seiner Auslandsschulden einsparen, die natürlich weiter auf Euros lauten würden.
Der Schutz geistiger Eigentumsrechte steht in Zusammenhang mit wirtschaftlicher Entwicklung. Die Frage sollte daher lauten, ob China bereits ein Entwicklungsstadium erreicht hat, wo ein wirksamer Schutz dieser Rechte möglich ist.
Die Exporteure eines bestimmten Rohstoffs sollten Anleihen ausgeben, die nicht in Dollar oder einer anderen Währung denominiert sind, sondern auf den Preis dieses Rohstoffs lauten.
Die Schaffung einer gemeinsamen Zentralbank ohne gemeinsames Finanzministerium bedeutet, dass Staatsanleihen auf eine Währung lauten, die kein einzelnes Mitgliedsland kontrolliert, was die Mitgliedsländer einem Ausfallrisiko aussetzt.

Suchen Sie vielleicht...?