Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

einläuten Deutsch

Sätze einläuten Beispielsätze

Wie benutze ich einläuten in einem Satz?

Einfache Sätze

Wir müssen das Ende der Kohle einläuten.

Filmuntertitel

Das alte Jahr ausläuten, das neue einläuten.
Das Zeitalter der Diktatur stand bevor. und lauerte still auf das Ereignis, das es einläuten würde.
Das ist wirklich sehr wichtig, denn, wie Ihnen sicher bekannt ist, gibt es keinen Zweifel, dass das Waffenstillstandsabkommen diesmal eine neue Epoche zwischen Ihnen. und uns einläuten wird.
Seitdem sucht mein Volk danach. Das Schwert wird eine neue Ära des Ruhms für die Klingonen einläuten.
Die Technologie vermarkten, eine neue Computer-Ara einläuten.
Nun müssen wir sehen, dass wir eine neue industrielle Revolution einläuten.
Er hofft, dass die Absetzung von Präsident Luthor eine neue friedliche und ruhige Ära einläuten wird.
Sie wird eine völlig neue Ära der Grausamkeit einläuten.
Er wird unseren Untergang einläuten, wenn er bei uns bleibt.
Das könnte die Wende in diesem Spiel einläuten.
Es scheint, als müsse ich Phase 2 früher als geplant einläuten.
Zu Hause hatte ich den Halt verloren. Vielleicht konnte mir Gott weiterhelfen und einen Neubeginn einläuten.
Und deine Haut. wird den Beginn einer neuen Bloody-Face-Ära einläuten.
Wie könnte man das neue Jahrhundert besser einläuten als durch die Abschaffung dieser elenden Station?
Ihr seid sicher müde. Ihr meint, weil das Dorf wieder Glocken hat, könne man Versöhnung einläuten zwischen denen da unten und mir.
Michael, wir können wohl den Feierabend einläuten. Noch nicht, KITT.
Wenn es okay ist, würden wir jetzt gern die Flitterwochen einläuten.
Das Schwert wird eine neue Ära des Ruhms für die Klingonen einläuten.
Wir werden vor Mitternacht auf allen 5 Parties gewesen sein, und uns dann auf eine beschränken, die fantastischte Party in ganz New York. und dort werden wir das neue Jahr einläuten. nein. rocken.
In wenigen Augenblicken werden wir den offiziellen Countdown zu unserer bevorstehenden Gründertagsfeier einläuten.
Um bei einem Verfahren zu assistieren, das ich entwickelt habe. Es wird eine neue Ära in der Behandlung des Wahnsinns einläuten.
Mein Vater sagte immer, dass seine Schwerter ein neues Zeitalter einläuten würden.
Du und ich, Abigail. können gemeinsam ein goldenes Zeitalter einläuten.
Wir werden ein neues Zeitalter der Menschheit einläuten.

Nachrichten und Publizistik

Shell, Chevron, ExxonMobil und andere große Ölgesellschaften sollten vortreten und helfen, die notwendigen Sanierungsmaßnahmen zu finanzieren, und so eine neue Ära der Verantwortlichkeit einläuten.
Dennoch sollten wir die ethische Diskussion lieber zu früh als zu spät einläuten.
Noch beunruhigender ist für sie seine apokalyptische Überzeugung von der bevorstehenden Ankunft des Verborgenen Imam, des Mahdi, dessen Erscheinen die Zerstörung der Welt und das Ende der Zeit einläuten soll.
Streitigkeiten, wie diejenigen über den Irak, sollten nicht als Totenglocke das Ende der Beziehungen einläuten, sondern müssen so behandelt werden, dass sie einen so geringen Schaden wie nur möglich für die Partnerschaft mit sich bringen.
Werden meine Verurteilung und die Verfahren und Verurteilungen von Kollegen das Ende der hart erkämpften dritten Demokratie in Indonesien einläuten?
Die Umsetzung dieser ehrgeizigen Agenda bis 2025 würde die letzte Phase im Streben nach einer kernwaffenfreien Welt einläuten und erfordert an erster Stelle politische Bedingungen, die regionale oder globale Angriffskriege zuverlässig ausschließen.
Er sollte das Ende einer ausschließlich auf Austerität ausgerichteten Politik einläuten, die unsere Volkswirtschaften gelähmt und EU gespalten hat.
Wirtschaftliche Macht würde der Schlüssel zum Erfolg in der Weltpolitik werden - eine Veränderung, die (so dachten viele) eine von Japan und Deutschland dominierte Welt einläuten würde.
Das Jahr 2016 sollte den Beginn eines neuen Jahrhunderts selbstbestimmter Nahostpolitik einläuten, die sich dringend auf die Herausforderungen der Nachhaltigen Entwicklung konzentrieren muss.
Tatsächlich wird das Versagen der ökonomischen Modelle bei der Vorhersage der aktuellen Krise den Anfang ihrer Revision einläuten.
Die Wahl von Nicolas Sarkozy zum französischen Präsidenten vor einem Jahr hätte eine neue Ära der Kooperation einläuten können.
Ohne eine groß angelegte, globale Initiative, bei der alle Länder an einem Strang ziehen, werden wir nie ein Zeitalter des nachhaltigen Wohlstands einläuten.
Papandreous Entscheidung für ein Referendum in Griechenland hätte damit den Anfang des Endspiels um den Euro einläuten können.
Unabhängig von den gemischten Signalen aus der virtuellen Online-Welt lautet die entscheidende Frage, ob die Tötung Bin Ladens in der wirklichen Welt den Niedergang von Al Qaida einläuten wird.
Und der letzte Apartheid-Führer von Südafrika, F. W. de Klerk, wurde zunächst nur als ein weiterer Apologet des Systems betrachtet - und kaum als der Mann, der Nelson Mandela befreien und das Ende der Herrschaft der weißen Minderheit einläuten würde.
Doch jene zaghaften frischen Triebe, von denen wir dieser Tage so viel hören, könnten selbst mittelfristig durchaus von welkem Unkraut überlagert werden, was eine schwache weltweite Erholung während der nächsten zwei Jahre einläuten dürfte.
Überall im Nahen Osten und anderswo mehren sich die Erwartungen, dass seine Präsidentschaft eine neue Ära für Amerikas Rolle auf der Welt einläuten wird.
In deren Folge ist nun ein bemerkenswerter Wandel zu beobachten - mit einer neuen Generation von Politikern, die für sich in Anspruch nimmt, einen neuen Ansatz und tief greifende Veränderungen in der französischen Afrikapolitik einläuten zu wollen.
Russland wird sich ins weltwirtschaftliche Abseits begeben und dadurch eine neue Ära in den internationalen Beziehungen einläuten.
ISTANBUL - Wird die Annäherung zwischen den Vereinigten Staaten und Syrien eine neue Ära im Hinblick auf Syriens internationale Position einläuten?

Suchen Sie vielleicht...?