Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

aufwiegen Deutsch

Bedeutung aufwiegen Bedeutung

Was bedeutet aufwiegen?

aufwiegen

trans. Ausgleich für etwas darstellen Dieser phantastische Sonnenuntergang, den wir hier erleben dürfen, wiegt all die Mühen auf, die wir hatten, um hier hochzuklettern.

Synonyme aufwiegen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu aufwiegen?

Sätze aufwiegen Beispielsätze

Wie benutze ich aufwiegen in einem Satz?

Filmuntertitel

Und nun wird, wie jedes Jahr jeder Bürger von San Marcos hier nach oben kommen und das Gewicht Seiner Exzellenz in Pferdemist aufwiegen!
Mein Leben gäbe ich für eure Schönheit, denn kein Schatz der Welt kann sie aufwiegen.
Man möchte sie in Gold aufwiegen!
Ich würde nichts davon mit Gold aufwiegen lassen.
Solch ein Raum, der an 364 Tagen im Jahr verdunkelt blieb, sollte alles aufwiegen, was es an der Vergangenheit zu bemänteln gab.
Kein noch so wertvoller Schatz. kann unsere Begegnung aufwiegen.
Nichts, was ich Ihnen antäte, würde Ihre Tat aufwiegen.
Dieses Zeug kann man mit Latinum aufwiegen.
Aber du musst manchmal Risiko gegen Nutzen aufwiegen.
Nicht einmal Ray Charles kann diesen Schrott aufwiegen.
Keine goldene Trophäe kann diese Nebenwirkungen aufwiegen. - Ist alles in Ordnung?
Deine Schönheit kann man nicht mit Geld aufwiegen.
Es ist nur, dass ich das schon durchgemacht hab. Ich hab mit der Frau meines besten Freundes geschlafen und glaub mir, keine Lust kann diese Schuld wieder aufwiegen.
Gutes kann Schlechtes durchaus aufwiegen.
Ideele Werte lassen sich nicht aufwiegen.
Im Sportteil. Das Wichtigste ist, dass sie ihn aufwiegen.
Diese Toten wirst du uns mit Gold aufwiegen!
Die kann man nicht mit Geld aufwiegen.
Man mochte sie in Gold aufwiegen!
Einen Sünder von so gewaltigen Proportionen, dass alle eure Sünden die Sünden dieses Königs der Sünder unmöglich aufwiegen können!
Das ist B. Es soll H aufwiegen.
So was kann man nicht mit Geld aufwiegen!
Verzeiht! - Kein noch so wertvoller Schatz. kann unsere Begegnung aufwiegen.
Das lässt sich mit Geld nicht aufwiegen.
Amerikanisches Olympia-Gold lässt sich mit Negerschweiß aufwiegen.
Er wird dein Gewicht in Gold aufwiegen lassen für diese Frau. Ich leite alles in die Wege.
Ich wollte die größten Schmiede Qarths in Gold aufwiegen, falls sie sie aufbrechen.
Als Anerkennung dafür, und obwohl es euren Verlust nicht aufwiegen kann, spenden wir den Gewinn eines Monats an die Familien der Tribute, jedes Jahr, bis ans Ende unseres Lebens.
Sie glaubten, dass die Götter das menschliche Herz in eine Waagschale legen und gegen die Feder der Gerechtigkeit aufwiegen.
Kann man Freiheit mit Geld aufwiegen?
Glaubst du, damit kannst du Amphinoms Leben aufwiegen?
Kein Betrag kann die Ehre aufwiegen diesem Mann gedient zu haben.

Nachrichten und Publizistik

Ich bin jedoch der Meinung, dass die Vorteile eventuelle Nachteile bei weitem aufwiegen.
Ebenso wenig gibt es irgendwelche Hinweise auf mögliche Vorteile, die diese negativen Auswirkungen aufwiegen könnten.
Doch die Anleger wissen auch, dass andere Faktoren in bestimmten Fällen die Vorteile des Risikobehalts aufwiegen können.
Außerdem stehen die Chancen für die Terroristen insofern besser, als ein gelungenes Attentat auch mehrere Fehlschläge aufwiegen kann.
Die Vorteile, die ein solches Wachstum den gegenwärtigen regionalen EU-Mitgliedern böte, würden die direkten Haushaltskosten, die mit der Erweiterung verbunden sind, mehr als aufwiegen.
Auf der anderen Seite würden eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit und die Minderung des realen Wertes der Schulden die Nachteile rasch aufwiegen, da das Vertrauen in die wirtschaftlichen Aussichten Frankreichs wiederhergestellt wäre.
Eine ausgeglichenere Vorgehensweise würde Versuche zur Erleichterung der Kapitalflüsse gegen Bemühungen um mehr Beweglichkeit der Arbeit, einschließlich ungelernter Arbeit, aufwiegen.
Er hätte auch noch hinzufügen können, dass die Möglichkeit, Waren billiger einzukaufen auch viele andere gute Dinge im Leben nicht aufwiegen würde, die der Effizienz geopfert werden.
In relativ armen Ländern wie China könnten echte Gewerkschaften dazu beitragen, die Macht der Arbeitgeber auszugleichen, und dabei Vorteile für die Lebensqualität bringen, die die Wachstumseinbußen aufwiegen würden.

Suchen Sie vielleicht...?