Deutschfür Deutschsprachige
auftretende Deutsch
Sätze auftretende Beispielsätze
Wie benutze ich auftretende in einem Satz?
Filmuntertitel
Sie werden aber reichlich entschädigt durch die jetzt sofort auftretende, wahrhaft internationale Zaubernummer!
Eine ganz plötzlich auftretende Gedächtnisstörung?
Schuld sind periodisch auftretende Luftlöcher.
Aus der Late-Night-Show. Eine häufig auftretende Geisteskrankheit.
Während die Voyager Vorräte ladet, untersuchen Torres und ich periodisch auftretende Sensorenwerte.
Es wichtig, dass Sie das erkennen, damit Sie eventuell auftretende feindschaftliche Gefühle verstehen.
Nun, teilweise warst du das, teilweise aber auch meine zeitweise auftretende idiopatische Arrhythmie.
Und da will ich auf alles vorbereitet sein. Fitness, Waffenausbildung, Kampftraining sind wichtig! Auftretende Hindernisse müssen überwunden werden können.
Unspezifische Symptome und punktuell auftretende Erkrankungen deuten nicht zwangsläufig auf Gifte im Wasserkreislauf hin.
Vielleicht ist sie. - eine natürlich auftretende Mutation.
Eine häufig auftretende Geisteskrankheit.
Es lassen sich vielmehr eine gewisse Schwerfälligkeit und häufig auftretende Momente der Abwesenheit feststellen. Es kommt jedoch selten vor, dass die Betroffenen nicht sprechen können.
Der Zustand des Patienten nach einem minimal invasiven Eingriff hat gezeigt, dass das nach der OP auftretende Unbehagen und die deutlich verringerte Erholung zu schaffen macht.
Ich denke, wir hätten mehr. auftretende. Zustände ausschließen sollen.
Nachrichten und Publizistik
Die beim Kopieren der DNA auftretende Beschädigung wird durch Rekombination unter Beteiligung der BRCA1- und BRCA2-Proteine repariert.
Daher wissen talentierte Wissenschaftler oder Ingenieure oft erschreckend wenig über die zu lösenden Probleme, und selbst diejenigen mit gutem Willen können ihre Ausbildung oft nicht dafür verwenden, neu auftretende Bedrohungen zu bekämpfen.
Das gibt Anlass zur Hoffnung, dass im Zusammenhang mit schweren Depressionen auftretende strukturelle Veränderungen im Gehirn mit den richtigen Medikamenten oder anderen Therapien verhindert oder sogar rückgängig gemacht werden können.
CAMBRIDGE - Für die wichtigsten Zentralbanken der Welt ist es an der Zeit zu erkennen, dass eine plötzlich auftretende mäßige Inflation bei der Trockenlegung des kolossalen Schuldensumpfs von heute überaus hilfreich wäre.
Natürlich sind noch größere und schlagartiger auftretende Epidemien möglich wie etwa die Grippe-Epidemie 1918 während des Ersten Weltkriegs, der 50 bis 100 Millionen Menschen zum Opfer fielen (weit mehr als dem Krieg selbst).
Das Programm der TPP ist in drei Kategorien unterteilt: das Kernprogramm, Querschnittsthemen und neu auftretende Fragen.
Es ist notwendig, diese Reaktion auf natürlich auftretende Infektionskrankheiten oder Vergiftungen zu festigen, um sich gegen den vorsätzlichen Missbrauch der Wissenschaft zur Verbreitung von Krankheiten oder Giften zu wappnen.
Dabei handelt es sich bei TBC um eine weltweit auftretende Krankheit.
Die Türkei entpuppt sich somit nicht als regionaler Vermittler, der den gleichen Abstand zu streitenden lokalen Akteuren wahrt, sondern als bestimmt, wenn nicht aggressiv, auftretende regionale Macht, die Hegemonie anstrebt.
Natürlich ist die Angst dieser Parteien nicht irrational, wie die alteingesessene griechische Linkspartei Pasok erfahren musste, als die linksextreme, gegen die Sparpolitik auftretende Syriza im Januar einen Erdrutschsieg errang.
Wie Brown jedoch dargestellt hat, sind in Wildvögeln auftretende Viren in der Regel nicht besonders gefährlich.
Wir wissen, welche Auswirkungen regelmäßig auftretende Dürreperioden auf das Leben vieler Millionen von Afrikanern hatten.
Das Noonan-Syndrom ist eine relativ häufig auftretende genetische Störung, die mit einer anomalen Entwicklung verschiedener Körpersysteme einhergeht, die ungewöhnliche Gesichtszüge, Kleinwüchsigkeit und Herzfehler hervorrufen.
Ebenso lähmend ist die Art und Weise, wie das tragische Geschehen im Mittelmeer dargestellt wird: als plötzlich auftretende Krisen und nicht als Teil einer langfristigen Entwicklung.
Die bei repressiven Regimes auftretende Vermischung individueller und kollektiver Verantwortung führt häufig zu einem Dilemma betreffend der Frage, wie denn mit den alten Institutionen zu verfahren sei.
Ja, alle Investoren sollten einen kleinen Anteil Gold in ihrem Portfolio haben, als Absicherung gegen in Extremszenarien auftretende Risiken.
Doch der Stand der TBC-Bekämpfung ist in weiten Teilen der Welt noch niedrig. Dabei handelt es sich bei TBC um eine weltweit auftretende Krankheit.
Die Bush-Administration scheut vor übermäßig strikten Rüstungsabkommen zurück, die die USA in ihrer Flexibilität bei der Reaktion auf spontan auftretende Bedrohungen einschränken würden.