Deutschfür Deutschsprachige

angetan Deutsch

Bedeutung angetan Bedeutung

Was bedeutet angetan?

angetan Adjektiv

— von jemandem oder etwas angenehm berührt Er war von dem Vorschlag sehr angetan. — für etwas geeignet Die Zeit ist nicht dafür angetan Witze zu reißen.

Synonyme angetan Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu angetan?

angetan Deutsch » Deutsch

von den Socken hingerissen hin und weg fasziniert enthusiastisch begeistert Feuer und Flamme überschwänglich überreizt zugetan zugeneigt wild begeistert wie von Sinnen wie im Rausch wie auf Droge voller Begeisterung verzückt tobend vor Begeisterung rasend vor Begeisterung mitgerissen im Überschwang der Gefühle hold himmelhoch jauchzend high hellauf begeistert glühend vor Begeisterung gewogen geneigt gebannt euphorisch erregt entzückt enthusiasmiert entflammt eingenommen berauscht aus dem Häuschen auf jemandes Seite sein

Sätze angetan Beispielsätze

Wie benutze ich angetan in einem Satz?

Einfache Sätze

Von Anfang an war er von Akiko sehr angetan.

Tom hat mir das angetan.

Ich werde dir nicht verzeihen, was du mir angetan hast.

Sie wissen, was sie mir angetan haben.

In Wirklichkeit hast du das dir selbst angetan.

Ich kann nicht glauben, dass sie mir das angetan hat.

Wer hat dir das angetan?

Ich kann nicht glauben, dass Tom Maria das angetan hat.

Ich kann nicht aufhören, daran zu denken, was sie mir angetan haben.

Was hast du ihr angetan?

Was hast du ihm angetan?

Was hast du mir angetan?

Hat Tom Ihnen das angetan?

Hat Tom euch das angetan?

Was hast du Tom angetan?

Du wirst büßen für das, was du ihm angetan hast!

Filmuntertitel

Juckt es dich überhaupt, was du mir angetan hast.

Du denkst vielleicht, ich ziehe daraus eine gewisse Befriedigung, tue ich aber nicht, weil nichts. keine Verurteilung, keine Strafe, keine Vergeltung jemals das ausgleicht, was du mir angetan hast.

Was hat er dir angetan?

Was hat er dir angetan, Liebes?

Ich bin nicht besonders angetan, aber dann mal los.

Siehst du, was du mir angetan hast?

Sagen Sie mir, was hat man Ihnen angetan?

Was hat Tony dir angetan?

Man kann nicht einfach hinnehmen, was sie Joe angetan haben.

Ich bin sogar sehr von ihm angetan.

Ihr Bruder scheint von ihr angetan zu sein.

Dafür, was sie dir angetan haben, möchte ich gern alles niederbomben.

Weil ich Normannin war, wollte ich glauben, die Gräuel, die ihr den Sachsen angetan habt, seien gerecht.

Was ich Miss Swallow angetan habe, dem Museum, Mr. Peabody.

Du Mistkerl! Was hast du ihnen angetan?

Sieh nur, was sie dir angetan haben.

Siehst du, was du diesem armen Auto angetan hast?

Was haben sie dir angetan?

Was hat sie dir angetan?

Ich könnte dich umbringen für das, was du ihm angetan hast.

Jetzt sind Sie auch noch nett zu mir. nach all den furchtbaren Sachen, die ich Ihnen angetan habe.

Haben sie dir was angetan, Sohn?

Ich habe dir das Allerschlimmste angetan.

Ich war sehr von ihr angetan.

Dir wird im Augenblick etwas angetan. Mir überhaupt nicht.

Es ist wegen Lola und dem, was du ihrem Vater angetan hast.

Du weißt, was er ihr angetan hätte. Ja.

Ich bin sicher, er ist von Ihnen angetan. - Oh, danke.

Nachrichten und Publizistik

Wenigstens eine Gruppe ist schon ganz angetan: die Präsidentschaftsbewerber.

Die barocke Struktur der amerikanischen Regierung war noch nie dazu angetan, effektive Steuerpolitik zu betreiben.

Wichtiger noch ist, dass das, was der Labour Party durch ihre militante Fraktion angetan wurde, nun auch den Republikanern geschieht.

Nach Jahrzehnten der gefühlten Verpflichtung, sich für das, was den Juden angetan wurde, in Europa gemeinsam in Grund und Boden zu schämen, können die Menschen endlich mit einem gewissen Element der Befriedigung sagen, dass auch Juden Mörder sein können.

Nicht nur Menschen wurde schreckliche Gewalt angetan.

Obwohl der IWF von Vermögensteuern zur Beseitigung der Schuldenüberhänge in Spanien und Italien besonders angetan ist, erscheint ein gewisses Maß an Lastenteilung mit dem Norden vernünftig.

China tut Asien jetzt das an, was Japan dem Westen vor 20 Jahren angetan hatte.

Seit 2001 verfolgt die Regierung Bush politische Strategien, die dazu angetan sind, Aristide zu stürzen.

Und die Palästinenser teilten die Sichtweise der Hamas, wonach die auf Grundlage der Verträge von Oslo stattfindenden Verhandlungen nicht dazu angetan sind, den Palästinensern zur Durchsetzung ihrer Rechte und politischen Ambitionen zu verhelfen.

Aber als Amerikaner bin ich derart entsetzt darüber, was in meinem Land passiert, - und was mein Land anderen in den letzten zwei Jahren angetan hat - dass ich dazu Stellung beziehen muss.

Wir haben nicht vergessen, was schwarzen Menschen im Namen der Apartheid angetan wurde.

Einige sagen, es sei zu gefährlich, sich mit der Vergangenheit neu auseinanderzusetzen, weil so viele Leute in China so vielen anderen so entsetzliche Dinge angetan haben.

Einer seiner Witze trifft den Kern des Scheiterns dieser Ideologie - der dogmatischen Religion -, die unserer armen Welt durch seinen Namensvetter Karl angetan wurde.

Doch kann man vielleicht von einem Land lernen, dessen Kriegsherren, während sie miteinander stritten, durch ihren verlogenen, geheimnistuerischen und paranoiden Regierungsstil ihrem Volk und der Welt unvorstellbares Leid angetan haben.

Und die Frauen auf der Straße protestieren gegen die Gewalt, die ihnen von Fremden, Nachbarn und Bekannten angetan wird - und konfrontieren damit Polizei und offizielle Vertreter, die Derartiges stillschweigend dulden.

Doch die politische Elite Chinas ist von der Idee sehr angetan, dass ein Land ersten Ranges auch ein herausragendes, auf internationaler Ebene tätiges Bankwesen benötigt.

Nun denke man an die amerikanische Steuerpolitik. Die barocke Struktur der amerikanischen Regierung war noch nie dazu angetan, effektive Steuerpolitik zu betreiben.

Nicht nur Menschen wurde schreckliche Gewalt angetan. Auch die irakische Umwelt wurde gequält.

Suchen Sie vielleicht...?