Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

wurzeln Deutsch

Bedeutung wurzeln Bedeutung

Was bedeutet wurzeln?

wurzeln

Pflanzen den unterirdischen Pflanzenteil (Wurzel) in der Erde haben Die Eiche wurzelt tief und die Fichte flach. Wie gewurzelt stehe ich auf der Schwelle und sehe in den Raum hinein. Alle waren da. seinen Ursprung haben als Gefühl/Überzeugung fest in einem Menschen verankert sein Diese Angst wurzelte seit jeher tief in ihr.

Synonyme wurzeln Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu wurzeln?

Sätze wurzeln Beispielsätze

Wie benutze ich wurzeln in einem Satz?

Einfache Sätze

Die Wurzeln dieses Baumes gehen tief runter.
Kenne deine Wurzeln.
Wenn man keine Nahrung hat, muss man Wurzeln und Insekten verzehren, um zu überleben.
Der Dummling ging hin und hieb den Baum um, und wie er fiel, saß in den Wurzeln eine Gans, die hatte Federn von reinem Gold.
Der Sozialismus hat in den USA nie Wurzeln geschlagen, weil sich die Armen nicht als ausgebeutetes Proletariat sehen, sondern als vorübergehend in Schwierigkeiten geratene Millionäre.
Einen großen Teil des vergangenen Jahrhunderts über war der amerikanische Glaube an Freiheit und Demokratie ein Fels in einem brandenden Meer. Jetzt ist er ein Same im Wind, der in vielen Nationen Wurzeln schlägt.
Die Wurzeln der Bildung sind bitter, aber die Frucht ist süß.
Zwei Dinge sollten Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel!
Ändere deine Meinungen, aber bleibe deinen Prinzipien treu; ändere deine Blätter, aber behalte deine Wurzeln.
Viele christliche Rituale haben heidnische Wurzeln.
Diese Probleme sind nicht nur durch nackten Egoismus hervorgerufen worden, sondern sie haben viel tiefere Wurzeln.
Die Kraft des Leberwurstbaumes beruht auf seinen Wurzeln.
Maria hat polnische Wurzeln.

Filmuntertitel

Amerika wird sich mehr und mehr seiner Wurzeln bewusst.
Du schlägst noch Wurzeln.
Und eines Tages nimmst du die Ohrringe aus den Ohren. aber du findest ihre Wurzeln in deinem Herzen.
Dank George schlug ich Wurzeln.
Als er fortging, kam ich hierher. Die Wurzeln hielten stand.
Unsere Wurzeln sind hier.
Hast du da Wurzeln geschlagen oder was? Nun mach schon!
Manchmal essen Leute Würmer, Larven oder Wurzeln.
Wenn der Baum schön ist, frage ich nicht nach den Wurzeln.
Was wir tun, hat seine Wurzeln im Unbewussten.
Samen trieben jahrelang durchs All und schlugen in einem Feld Wurzeln.
Es gibt auch Pflanzen und Wurzeln unter dem Schnee.
Ich habe hier Wurzeln geschlagen und kann mich nicht mehr bewegen.
Die Wurzeln von dem Baum haben es festgehalten.
Sie essen Gras, Wurzeln und Blätter.
Und zwar mitsamt der Wurzeln.
Sie braucht Wurzeln, Wasser und Sonne. Sonst verwelkt sie.
Haben sich von Wurzeln ernährt und in Felle gekleidet.
Sie Wurzeln und was sie sonst so finden konnte.
Die Geister der Hexen sind natürlich in seinen Wurzeln gebannt.
In den Steinen scharren sich unsere Esel kümmerliche Wurzeln hervor.
Sie weiden die spärlichen, dürren Gräser ab und scharren sich Wurzeln aus dem Boden.
Stampft die Erde fest um die Wurzeln, die sind zu locker.
Die Wurzeln des Übels findet man in der Vergangenheit.
Wir sind Hirten, schlafen im Wald, trinken aus Quellen, essen Wurzeln.
Simone hatte gute Wurzeln, aber schlechte Einflüsse haben ihn vergiftet.
Langsam schlug die bittere Saat des Krieges ihre Wurzeln.
Schlagen die Epiphyten hierin Wurzeln?
Unsere Sache hat keine logischen Wurzeln.
Sie haben die Wurzeln und Kräuter erforscht.
Wir wussten, unser Samen würde auf anderen Planeten Wurzeln schlagen. Eines Tages würden Sie wie wir Schiffe bauen, und Sie würden kommen.
Unsere Vorfahren entstammen denselben Wurzeln, aber so etwas können Sie nicht verstehen, Captain.
Und Wurzeln fassen.
Ich habe Wurzeln gekaut und auf deine Wunder gebunden.
Wollt ihr hier Wurzeln schlagen?

Nachrichten und Publizistik

Im Fall der Hisbollah besteht eine derartige Verbindung, doch die vernetzten Akteure haben ihre eigenen gesellschaftlichen Wurzeln und sind keine bloßen Schachfiguren in den Händen regionaler Mächte.
Zugegeben: der gewaltsame islamische Fundamentalismus hat tieferen Wurzeln in den verblassenden Versprechungen des arabischen Nationalismus.
Beide Tendenzen wurzeln in wirtschaftlichen Überlegungen.
Die Überarbeitung der wackeligen Grundlagen der Angebotsstrukturen Europas ist die wichtigste Herausforderung der Eurorevolution, zudem ist es eine Herausforderung, die an ihren Wurzeln auf nationaler Ebene angegangen werden muss.
Die tieferen Wurzeln der Erfolge euroskeptischer und anderer Protestparteien liegen in der allgemeinen Unzufriedenheit über den Zustand der Wirtschaft und dysfunktionalen nationalen politischen Systemen.
Mit Philosophie allein kann man die Wurzeln der menschlichen Psychologie nicht verstehen, da Selbstreflexion uns nicht die Kräfte bewusst macht, die die meisten unserer Reaktionen auf die Umwelt antreiben.
Der von den Amerikanern zum Ausdruck gebrachte Vertrauensverlust könnte seine Wurzeln in einem tiefer greifenden Wandel der Einstellungen der Menschen in Richtung Individualismus haben, der eine verringerte Achtung vor der Autorität mit sich gebracht hat.
Die Wurzeln der US-Krise gehen selbstverständlich auf die Jahre zurück, als Alan Greenspan Chef der US-Notenbank Federal Reserve war.
Aber in der Zwischenzeit schlägt ein neuer Extremismus Wurzeln - schlank, schick und cool.
Erst seit kurzem besinnt sich die Regierung mit ihrem Versprechen, mehr für den Staatlichen Gesundheitsdienst auszugeben auf ihre sozialdemokratischen Wurzeln.
Die in Europa notwendigen zusätzlichen Maßnahmen müssen in einem Bekenntnis zu einer tieferen Integration wurzeln.
Durch die von Lateinamerikanern und Asiaten dominierte Einwanderung, nehmen die Amerikaner ihre europäischen Wurzeln immer weniger wahr.
Was die Daten hingegen zeigen, sind wirtschaftliche Schwächen, die in den Werten und Überzeugungen der griechischen Gesellschaft wurzeln.
Die Demokratie war fast überall ein ziemlich spätes Kind des Kapitalismus, denn dazu muss zunächst eine selbstbewusste Mittelklasse Wurzeln schlagen und erblühen.
Kultureller Pessimismus ist zudem eine sehr amerikanische Eigenschaft und reicht zurück bis in die puritanischen Wurzeln des Landes.
Obwohl ich derlei Motive nicht prinzipiell in Abrede stelle, würde ich sagen, dass die Wurzeln der Krise in grundlegenden politischen Entscheidungen der letzten Jahrzehnte liegen.
Medwedews Einschätzung zeugt von seinem Verständnis, dass Russlands Probleme in seiner Politik wurzeln - in der Schwächung der herrschenden Partei, dem Fehlen einer echten Opposition und dem Mangel an Respekt für die Rechte politischer Minderheiten.
Meine eigentliche Mission bestand jedoch darin, meine ethnischen Wurzeln in der Volksgruppe der Sindhi zu reaktivieren, da ich das Land, in dem meine Eltern geboren wurden, noch nie besucht hatte.
In den meisten anderen Regionen wurzeln die anhaltenden politischen Divergenzen im Kalten Krieg oder in der Kolonialzeit.
Beide Seiten finden ihre Wurzeln in einer idealisierten Vergangenheit: Die extreme Linke in der Französischen Revolution mit ihrem egalitären Versprechen und die extreme Rechte in der Zeit des Empire mit seiner Vorherrschaft über nicht-weiße Völker.
Aber die Suche nach historischen Wurzeln ist zu oberflächlich, da sie eine der Schlüsselfaktoren für die Tragfähigkeit der Schulden nicht berücksichtigt: die Identität des Gläubigers.
Wenn sich das politische Umfeld weiter auf diese Weise entwickelt, wird das größere Europa, gebeutelt von Konflikten, die in seiner Vergangenheit wurzeln, eine untergeordnete Rolle auf der Weltbühne einnehmen müssen.
Demokratie ist allerdings nicht das einzige Instrument, um einen Wandel herbeizuführen, der die Wurzeln des Terrorismus beseitigt.
Durch diese Umgestaltung der politischen Landschaft im Nahen Osten, glauben amerikanische Staatsbeamte, würden sie den islamischen Extremismus an seinen Wurzeln und Ursachen treffen.
Alles, was man findet, sind Nachrichtensprecher aus dem nationalen Fernsehen, die die lächelnden Gesichter der Menschen zeigen, die nach Hongdong zurückkommen, um ihre Wurzeln zu suchen und ihre Ahnen zu ehren.
NEW YORK - Mitte Juli eröffnete Mohammed Youssef Abdulaziz, ein 24 Jahre alter amerikanischer Staatsbürger mit Wurzeln im Nahen Osten, das Feuer auf zwei Militäreinrichtungen in Chattanooga im US-Bundesstaat Tennessee und tötete fünf Personen.
Das würde die Position Russlands in der Ukraine stärken, wo der Kreml immer wieder eine Rückkehr zu den slawischen Wurzeln propagiert und vor einem Flirt mit dem Westen warnt, dem nichts an diesem Land liege.

Suchen Sie vielleicht...?