Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Ich
danke
Ihnen
für
das
schöne
Geschenk
.
Ich
Substantiv · n
—
der
Geist
einer
Person
,
der
sich
selbst
wahrnimmt
—
(
Psychologie
,
nach
der
psychoanalytischen
Instanzenlehre
von
Sigmund
Freud
)
:
der
Teil
der
Persönlichkeit
,
der
zwischen
Es
,
Über
-
Ich
und
Umwelt
vermittelt
Bei
manchen
Menschen
ist
das
Ich
nicht
sehr
ausgeprägt
.
ich
Personalpronomen
—
bezeichnet
die
eigene
Person
;
grammatikalisch:
1.
Person
Singular
Ich
lerne
Deutsch
.
Herr
,
erbarme
dich
meiner
!
Sie
bat
ihn
statt
meiner
.
Kannst
du
mir
bitte
die
Butter
reichen
.
Willst
du
mit
mir
ins
Kino
gehen
?
Warum
fragst
du
mich
das
?
Mehr »
danke
Interjektion · Antwortpartikel
—
Wort
,
das
man
benutzt
,
um
seinen
Dank
auszudrücken
Danke
für
das
Wiktionary
!
—
Wort
,
das
man
benutzt
,
um
kurz
zuzustimmen
oder
abzulehnen
Möchten
Sie
noch
eine
Tasse
Kaffe
?
Nein
,
danke
!
Mehr »
ihnen
Personalpronomen
—
Personalpronomen
3.
Person
Plural
Dativ
Es
gefiel
ihnen
,
im
Garten
zu
spielen
.
Mehr »
für
Präposition
—
mit
Akkusativ:
etwas
oder
jemand
ist
an
etwas
jemanden
gerichtet
,
bestimmt
,
zugeordnet
Ich
habe
ein
Geschenk
für
dich
.
—
mit
Akkusativ:
bestimmt
oder
gibt
einen
Zweck
,
einen
Nutzen
,
eine
Absicht
,
ein
Ziel
an
;
bestimmt
einen
Vorteil
oder
Nachteil
,
einen
Zuschlag
,
eine
Bestimmung
jemandes
oder
etwas
Wir
treten
für
die
Menschenrechte
ein
.
—
mit
Akkusativ:
gegen
,
ein
Mittel
gegen
Verschreiben
sie
mir
bitte
etwas
für
meine
Halsschmerzen
.
—
mit
Akkusativ:
wegen
,
bestimmt
oder
gibt
einen
Grund
,
eine
Ursache
an
Für
diese
Frechheit
wurden
nicht
du
,
sondern
wir
bestraft
.
—
mit
Akkusativ:
bestimmt
oder
gibt
eine
Wertung
,
Auffassung
,
Meinung
wieder
Er
hält
das
für
ungeeignet
.
—
mit
Akkusativ:
bestimmt
oder
gibt
eine
Leistung
,
einen
Wert
,
einen
Preis
an
Für
drei
Euro
in
der
Stunde
arbeiten
?
—
mit
Akkusativ:
anstelle
,
vertretend
,
vergleichend
Paul
halten
alle
für
einen
Besserwisser
.
—
mit
Akkusativ:
bestimmt
oder
gibt
einen
Zeitraum
oder
Zeitpunkt
an
Für
morgen
elf
Uhr
habe
ich
das
Taxi
bestellt
.
Du
sollst
unsere
Katze
nur
für
drei
Wochen
beaufsichtigen
und
füttern
.
—
mit
Akkusativ:
bestimmt
oder
gibt
eine
Folge
an
Am
besten
wir
gehen
das
Schritt
für
Schritt
noch
einmal
durch
.
Für
Substantiv · n
—
nur
in
der
Wendung
Für
und
Wider:
alles
,
was
für
eine
Sache
spricht
Das
Für
und
Wider
des
Flughafenausbaus
wurde
erschöpfend
diskutiert
.
Mehr »
der
Artikel
—
definiter
Artikel
(
bestimmtes
Geschlechtswort
)
Der
Mann
ist
hübsch
.
Die
Frau
hält
das
Kind
an
der
Hand
.
Das
Essen
hat
heute
sehr
lecker
geschmeckt
.
Wir
fuhren
mit
dem
Auto
durch
die
Stadt
.
Er
entledigte
sich
der
Mitwisserin
.
Sie
entledigte
sich
der
Mitwisser
.
Es
tut
der
Frau
im
Herzen
weh
,
dass
der
Ring
gestohlen
wurde
.
der
Relativpronomen
—
Nominativ
Singular
maskulin
des
Relativpronomens
der
(
die
,
das
)
Wehe
dem
Mann
,
der
mich
schlug
!
—
Dativ
Singular
feminin
des
Relativpronomens
der
(
die
,
das
)
Der
Frau
,
der
du
dauernd
Blumen
schickst
,
gefällt
dein
Benehmen
nicht
.
der
Demonstrativpronomen
—
Nominativ
Singular
maskulin
des
Demonstrativpronomens
der/die/das
Der
mag
mich
bestimmt
.
—
Dativ
Singular
feminin
des
Demonstrativpronomens
der/die/das
Der
habe
ich
was
vorgespielt
!
Mehr »
schön
Adjektiv
—
ästhetisch
,
eine
angenehme
Wirkung
auf
die
Sinne
haben:
zum
Beispiel
ein
gutes
Aussehen
haben
,
sich
gut
anhören
Sie
hat
schönes
Haar
.
Das
Musikstück
ist
schön
.
Sie
sang
schön
,
schöner
als
gewöhnlich
,
weil
die
Instrumentalisten
ihr
so
vertraut
waren
.
Am
schönsten
sang
sie
,
als
Viktor
am
Klavier
saß
.
Sille
ist
schön
.
—
allgemein
angenehm
,
gut
,
anständig
Sille
ist
schön
.
Das
hat
er
aber
schön
gemacht
.
Wir
hatten
schöne
Ferientage
.
Es
wäre
schön
,
wenn
wir
uns
wieder
treffen
.
Es
war
schön
von
ihm
,
seiner
Frau
Blumen
zu
schenken
.
Das
ist
ja
eine
schöne
Geschichte
!
Oder
anders
gesagt:
Das
ist
aber
wirklich
schlimm
!
Du
bist
mir
ja
ein
schöner
Freund
!
Oder
anders
gesagt:
Du
bist
wahrlich
ein
schlechter
Freund
!
—
umgangssprachlich
verstärkend
im
Sinne
von
beträchtlich
Da
wird
sie
ganz
schön
staunen
.
Also
,
da
wird
sie
aber
überrascht
sein
.
Das
wird
eine
schöne
Stange
Geld
kosten
.
Also
,
das
wird
wohl
ziemlich
teuer
werden
.
—
umgangssprachlich
zustimmende
Antwort
auf
eine
Frage
Lass
uns
doch
mal
wieder
im
Kino
einen
Film
ansehen
!
–
Schön
,
dann
komm
!
—
umgangssprachlich
so
,
wie
es
sich
gehört
So
,
jetzt
gehen
wir
schön
ins
Bett
.
Schön
aufpassen
,
wenn
du
über
die
Straße
gehst
!
—
in
festen
Wendungen
mit
verschwommener
Bedeutung
Mehr »
Geschenk
Substantiv · n
—
Übertragung
des
Eigentums
an
einer
Sache
ohne
Erwartung
einer
Gegenleistung
Das
Auto
war
ein
Geschenk
meiner
Eltern
.
—
die
in
Form
eines
Geschenkes
überlassene
Sache
(
oft
liebevoll
verpackt
)
Er
überreichte
mir
ein
Geschenk
mit
einer
roten
Schleife
.
Mehr »