Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Hoffentlich
verläufst
du
dich
nicht
.
hoffentlich
Adverb
—
in
der
Hoffnung
,
dass
;
hoffend
dass
;
erhoffend
Hoffentlich
versetzt
mein
Freund
mich
heute
nicht
schon
wieder
.
Das
klappt
hoffentlich
jetzt
mal
!
Mehr »
verlaufen
Verb
—
reflexiv:
sein
Ziel
verfehlen
Hänsel
und
Gretel
haben
sich
im
Wald
verlaufen
.
In
der
ungewohnten
Umgebung
verläuft
man
sich
schnell
mal
.
—
reflexiv:
sich
zerstreuen
Es
dauert
schon
eine
Weile
,
bis
sich
die
Zuschauer
nach
einem
Bundesligaspiel
verlaufen
.
—
sich
entfernen
,
verschwinden
Bis
das
Hochwasser
verlaufen
ist
,
dauert
es
ein
paar
Tage
.
Die
ganzen
Proteste
werden
im
Sande
verlaufen
,
warten
Sie
es
nur
ab
.
—
eine
Richtung
einschlagen
Der
Fluss
verläuft
von
Süden
nach
Norden
.
Die
Grenze
verläuft
entlang
der
Gebirgskette
.
—
auf
eine
bestimmte
Art
und
Weise
geschehen
Alles
verläuft
wie
geplant
.
Mehr »
Du
Substantiv · n
—
(
vertraute
)
direkte
Anrede
Herr
Lehmann
hat
mir
das
Du
angeboten
.
Du
Substantiv · Nachname
—
Familienname
,
Nachname
Frau
Du
ist
ein
Genie
im
Verkauf
.
Herr
Du
wollte
uns
kein
Interview
geben
.
Die
Dus
fliegen
heute
nach
Peking
.
Der
Du
trägt
nie
die
Pullover
,
die
die
Du
ihm
strickt
.
Du
kommt
und
geht
.
Dus
kamen
,
sahen
und
siegten
.
du
Personalpronomen
—
der
Angesprochene
oder
Angeschriebene
,
falls
nicht
die
Höflichkeitsform
Sie
verwendet
wird
Hörst
du
mir
zu
?
Willst
du
mit
mir
ausgehen
?
Er
erbarmt
sich
deiner
.
Ich
werde
statt
deiner
zur
Versammlung
gehen
.
Kann
ich
dir
behilflich
sein
?
Sie
half
dir
immer
.
Ich
habe
dich
gestern
nicht
gesehen
.
Wenn
du
dich
jetzt
nicht
beeilst
,
verpasst
du
den
Bus
.
Mehr »
dich
Personalpronomen · Reflexivpronomen
—
Akkusativ
der
zweiten
Person
Singular
Er
liebt
dich
.
Es
tangiert
dich
peripher
.
—
Reflexivpronomen
der
zweiten
Person
Singular
Da
musst
du
dich
am
Kopf
kratzen
.
Du
sollst
dich
beeilen
.
Mehr »
nicht
Adverb · Negationspartikel
—
Partikel
,
die
die
Verneinung
,
die
Negierung
beziehungsweise
die
Negation
ausdrückt
Sie
kommt
nicht
.
—
Logik
Negation
,
Negator
—
den
Sinn
nicht
verändernde
Partikel
in
Sätzen
oder
Satzteilen
(
Nebensätzen
),
die
schon
anders
als
durch
das
Wort
„nicht“
funktional
negiert
sind
Mehr »