Deutschfür Deutschsprachige
ähneln Deutsch
Bedeutung ähneln Bedeutung
Was bedeutet ähneln?
ähneln
Synonyme ähneln Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu ähneln?
ähneln Deutsch » Deutsch
Sätze ähneln Beispielsätze
Wie benutze ich ähneln in einem Satz?
Einfache Sätze
Sie ähneln sich so sehr, dass ich nicht weiß, wer wer ist.
Die beiden Brüder ähneln sich wie ein Ei dem anderen.
Die Zwillinge ähneln sich sehr.
Die Zwillinge ähneln einander.
Diese beiden Blätter ähneln sich.
Die beiden Brüder ähneln sich.
Auf den ersten Blick ähneln sich die beiden Busse.
Wale ähneln der Gestalt nach Fischen.
Sie ähneln einander in jeder Hinsicht.
Sie ähneln mir sehr.
Alle glücklichen Familien ähneln sich. Alle unglücklichen Familien sind auf ihre eigene Weise unglücklich.
Bill und sein jüngerer Bruder ähneln sich überhaupt nicht.
Ihre Stimmen ähneln sich am Telefon.
Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.
Viele Träume ähneln Seifenblasen, die der Wind auf scharfkantige Steine weht.
Sie ähneln sich wie ein Ei dem anderen.
Seine Ansichten ähneln den meinen in vielem.
In vielen Bereichen ähneln seine Ansichten den meinen, aber in den Fragen der Außenpolitik stimme ich nicht mit ihm überein.
Ich wollte in allem meinem Vater ähneln.
All diese Sätze ähneln sich.
Filmuntertitel
Sie ähneln meinem Vater.
Sie hat mich nach dir benannt, weil sie findet, dass wir uns ähneln.
Sie ähneln meinem Vater so sehr.
Und nicht, weil Sie meiner Mutter ähneln.
Sie ähneln niemandem, den ich bisher traf.
Ich versichere Ihnen, sie ähneln meinen in keiner Weise.
Und alle Fälle ähneln einander.
Vertreter des Theaters oder des Films versichern dem Publikum, Schauspieler seien normale Leute, und ignorieren dabei, dass die Faszination darin liegt, dass sie menschlichen Wesen in keinster Weise ähneln.
Ich verstehe nur nicht, wie sie ihr so ähneln kann.
Weite Teile des Landes ähneln ihren Trockengebieten.
Nein. Aber wenn sie dir ähneln würde, würde ich es schnell vergessen.
Evald und ich ähneln uns sehr. Wir haben unsere Prinzipien.
Sie ähneln einem Mädchen aus einem Buch.
Sie ähneln den Perlen, mit denen Sie manchmal Geschäfte abwickeln, nicht?
Einer Schwester, die man nicht hat, kann man nicht ähneln.
Sie ähneln Ihren Ameisen. Größer natürlich und mit höherer Intelligenz.
Ich hab noch nie zwei Menschen gesehen, die sich so ähneln.
Kinderheime ähneln einander sehr.
Ah, wie bewundernswert, einem Meisterwerk zu ähneln.
Ich will nicht diesem Kerl ähneln.
Sie ähneln inzwischen eher Ferienlagern.
Zumindest ähneln sich unsere Waffen.
Wie sehr Sie doch Ihren Vätern ähneln.
Riesige Wesen, 100 Gliedmaßen, die Tentakeln ähneln. So starke Gehirne, dass die Gliedmaßen jeweils andere Funktionen erfüllen.
Laut Geheimdienst ähneln die Schiffe der Romulaner denen der Klingonen.
Wie Sie gesehen haben, ähneln wir den Yangs, den Wilden.
Aber seine Masse und Atmosphäre ähneln der Erde.
Wir ähneln einem Menschen, der danach strebt, was er fürchtet und was er nicht braucht.
Nachrichten und Publizistik
Die mathematischen Modelle, über die die Makroökonomen verfügen, mögen den Wettermodellen in gewisser Hinsicht ähneln, doch ist ihre strukturelle Integrität nicht durch eine solide, Gesetzmäßigkeiten aufstellende Theorie gewährleistet.
Ihre Charakterzüge ähneln denen von Soziopathen.
Normalerweise bedeutet dieses Prinzip, dass die Eingangssteuersätze für unterschiedliche Stufen von Arbeitseinkommen, unterschiedliche Arten von Konsum, gegenwärtige oder zukünftige Ausgaben usw. einander ähneln.
Erreger verfügen über hochgradig spezialisierte Übertragungsformen, und Gruppen eng miteinander verwandter Arten neigen dazu, einander zu ähneln.
Seine Gouverneure ähneln auch denen von Nikolaus; viele sind Generalgouverneure.
Wir könnten etwa die Reihenhäuser von San Francisco abreißen und sie durch Gebäude ersetzen, die eher denen der Upper West Side in New York ähneln.
Doch Rhetorik und Verhalten der israelischen Führung von heute ähneln mehr den alten europäischen Antisemiten.
Die politischen Schwierigkeiten, mit dem Iran Frieden zu schließen ähneln Kennedys Bemühungen um den Friedensschluss mit der Sowjetunion im Jahr 1963.
In struktureller Hinsicht spielt es eine große Rolle, dass die beiden Funktionseinheiten, deren Volkswirtschaften und Prokopfeinkommen denen der USA ähneln - Europa und Japan - beide amerikanische Verbündete sind.
Früher dachte ich, Putins Ende könnte dem plötzlichen und blutigen Sturz von Lawrenti Beria ähneln, Stalins allmächtigem Geheimdienstchef, der von dem willkürlichen Rechtssystem erledigt wurde, dass er selbst mit erschaffen hatte.
Die sich gegenüber stehenden Parteien greifen zu denselben Waffen, entwickeln vergleichbare Taktiken und predigen Ideale, die sich mittlerweile immer mehr ähneln.
Um sie zu bremsen hat der Präsident nun sieben Beamte (vorwiegend Ex-Generäle und KGB-Männer) engagiert, die als seine Agenten agieren und somit den Beratern des Zaren in ihrer Funktion sehr ähneln.
Indem wir uns aber etwas vormachen, wenn wir annehmen, es sei ein moralischer Imperativ, daß der Staat Ordnung schafft, ähneln wir uns den gängigen Verrückten an, was der Fall ist, sobald das seichte Gejammer der Hysterie zu vernehmen ist.
Auch in anderem Zusammenhang ähneln unsere aktuellen Lebensbedingungen denen der Zeit vor Lenins Revolution.
Und im Unterschied zur BCS-Theorie, in der die Paare isotrop sind - mit identischen Eigenschaften in allen räumlichen Richtungen - sind die Paare in Cupraten stark anisotrop und ähneln einem Kleeblatt.
Selbst chinesische Medien geraten mit offiziellen Stellen aneinander, wenn sie über Gefahren am Arbeitsplatz berichten, die denen ähneln, über die sensationshungrige Journalisten in den USA schon vor einem Jahrhundert berichteten.
Dies ist wichtig, weil Länder genau wie Menschen dazu neigen, andere nachzuahmen, denen sie ähneln und die sie bewundern.
Einige der Probleme der politischen Rechten in Mitteleuropa ähneln denen der politischen Rechten anderswo in Europa, wo sozialdemokratische Parteien viele vormals liberale Ideen monopolisieren, um das politische Zentrum zu besetzen.
Die aktuellen globalen Ungleichgewichte hinsichtlich des Lebensstandards ähneln den Zuständen in unseren Gesellschaften vor hundert Jahren.
In gewissem Sinne ähneln heute die Zentralbanken den philosophischen Fakultäten des Mittelalters, wenn sie nicht nur über Maßnahmen diskutieren, sondern auch über die Probleme dahinter.
In diesem Sinne ähneln die modernen Notenbanker der britischen Armee in der Schlacht von Singapur 1942.
Diese Art Palästina wird Mittelisrael ähneln, obwohl es mit diesem am Anfang vielleicht keine Freundschaft schließen oder es besonders mögen wird. Außerdem wird es die beste Neuigkeit sein, die der Nahe Osten seit langer Zeit zu hören bekam.
Der Indexfonds würde den Fonds ähneln, in die viele Arbeitnehmer heute als private Altersvorsorge investieren.
Strategische Studien des Cyberbereichs ähneln jenen zur Nuklearstrategie in den 1950er Jahren: Die Analysten sind sich noch immer nicht im Klaren über die Bedeutung von Angriff, Verteidigung, Abschreckung, Eskalation, Normen und Rüstungskontrolle.
Aber im jüngsten Präsidentschaftswahlkampf deutete er an, dass seine Politik eher der von Lula ähneln würde, nicht der von Chavez.
Die Politiker vieler westlicher Volkswirtschaften ähneln eher der zweiten Gruppe von Piloten, und das ist beunruhigend.