zugemauert Deutsch

Sätze zugemauert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zugemauert nach Tschechisch?

Er wurde zugemauert, als der Bischof wegzog, kann aber geöffnet werden.

Když se biskup odstěhoval, tunel zastavěli. Ta zeď se dá prolomit.

Er hat das ganze Erdgeschoss zugemauert, Türen und Fenster eingeschlossen.

Celej barák zazdil, dveře, okna.

Wieso hast du die Tür zugemauert?

Proč jste si zazdil dům?

Das Kloster wurde zugemauert. Sie werden alle sterben, falls sie es nicht schon sind.

Byly tam zazděné, všechny tam zemřou, jestli se to už nestalo.

Die Türken haben ihn zugemauert.

Asi to zabarikádovali Turci.

Es ist zugemauert.

Je zazděná!

Sicher mittlerweile verschweißt und zugemauert.

Pravděpodobně svařené dohromady a obezděné cihlama.

Als wir aus Posen weggezogen sind, haben wir die Tür zugemauert. Deswegen ist es hier so eigenartig.

Když jsme se přestěhovali z Poznaně vyměnili jsme všechny zámky, a vše lépe zabezpečili.

Bob, das Fenster war zugemauert.

Okno bylo zazděné, Bobe!

Das Fenster war zugemauert!

Okno bylo zazděné!

Natürlich war es zugemauert.

Samozřejmě, že bylo.

Es war zugemauert.

Bylo zazděný.

Das Fenster war zugemauert.

To okno bylo zazděný.

Sie wird zugemauert. Stein für Stein.

Rozebraná, cihlu po cihle.