Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zmenšující Tschechisch

Synonyme zmenšující Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zmenšující?

zmenšující Tschechisch » Tschechisch

redukční reduktivní oslabující omezující

Deklination zmenšující Deklination

Wie dekliniert man zmenšující in Tschechisch?

zmenšující · Adjektiv

Singular zmenšující

Maskulinum, belebt zmenšující

Nominativ kdo? co? zmenšující

Genitiv koho? čeho? bez zmenšujícího

Dativ komu? čemu? k zmenšujícímu

Akkusativ koho? co? pro zmenšujícího

Vokativ zmenšující!

Lokativ o kom? o čem? o zmenšujícím

Instrumental kým? čím? se zmenšujícím

Maskulinum, unbelebt zmenšující

Nominativ kdo? co? zmenšující

Genitiv koho? čeho? bez zmenšujícího

Dativ komu? čemu? k zmenšujícímu

Akkusativ koho? co? pro zmenšující

Vokativ zmenšující!

Lokativ o kom? o čem? o zmenšujícím

Instrumental kým? čím? se zmenšujícím

Femininum zmenšující

Nominativ kdo? co? zmenšující

Genitiv koho? čeho? bez zmenšující

Dativ komu? čemu? k zmenšující

Akkusativ koho? co? pro zmenšující

Vokativ zmenšující!

Lokativ o kom? o čem? o zmenšující

Instrumental kým? čím? se zmenšující

Neutrum zmenšující

Nominativ kdo? co? zmenšující

Genitiv koho? čeho? bez zmenšujícího

Dativ komu? čemu? k zmenšujícímu

Akkusativ koho? co? pro zmenšující

Vokativ zmenšující!

Lokativ o kom? o čem? o zmenšujícím

Instrumental kým? čím? se zmenšujícím

Plural zmenšující

Maskulinum, belebt zmenšující

Nominativ kdo? co? zmenšující

Genitiv koho? čeho? bez zmenšujících

Dativ komu? čemu? k zmenšujícím

Akkusativ koho? co? pro zmenšující

Vokativ zmenšující!

Lokativ o kom? o čem? o zmenšujících

Instrumental kým? čím? se zmenšujícími

Maskulinum, unbelebt zmenšující

Nominativ kdo? co? zmenšující

Genitiv koho? čeho? bez zmenšujících

Dativ komu? čemu? k zmenšujícím

Akkusativ koho? co? pro zmenšující

Vokativ zmenšující!

Lokativ o kom? o čem? o zmenšujících

Instrumental kým? čím? se zmenšujícími

Femininum zmenšující

Nominativ kdo? co? zmenšující

Genitiv koho? čeho? bez zmenšujících

Dativ komu? čemu? k zmenšujícím

Akkusativ koho? co? pro zmenšující

Vokativ zmenšující!

Lokativ o kom? o čem? o zmenšujících

Instrumental kým? čím? se zmenšujícíma se zmenšujícími

Neutrum zmenšující

Nominativ kdo? co? zmenšující

Genitiv koho? čeho? bez zmenšujících

Dativ komu? čemu? k zmenšujícím

Akkusativ koho? co? pro zmenšující

Vokativ zmenšující!

Lokativ o kom? o čem? o zmenšujících

Instrumental kým? čím? se zmenšujícíma se zmenšujícími

Sätze zmenšující Beispielsätze

Wie benutze ich zmenšující in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Scott Carey, zmenšující se zrůda?

Mit dem unglaublichen Scott Carey, der schrumpfenden Monstrosität?

Stálý směr, zmenšující se vzdálenost.

Sie sind auf Kollisionskurs.

Když zvážíme toto zmenšující se okno, kdy můžeme jednat, navrhuji dočasné pozastavení. platnosti většiny mezinárodních smluv abychom mohli jednat rychle, bez zdržování.

Unter Berücksichtigung des sich verkürzenden Handlungs-Zeitfensters, schlage ich eine vorüber- gehende Aussetzung. der Richtlinien aller international relevanten Verträge vor, so das wir rasch und ohne Behinderungen handeln können.

Došlo mi, že jeho rovnováha byla mimo zmenšující se pocit.

Ich glaube, dass seine Balance wegen dem verminderten Gefühl getrübt war.

Zmenšující pasta?

Schrumpfungspaste?

Dva z našich nejlepších členů královniny stále se zmenšující armády.

Zwei der besten Mitglieder der ewig-schrumpfenden Armee der Königin.

Omluv mě, vypadá to, že budu muset obstarat alkohol pro mou zmenšující se klientelu.

Nun, wenn du mich entschuldigen würdest, es scheint, als ob ich etwas Alkohol für meine schwindende Kundschaft beschaffen muss.

Stěží se zařadí do rychle zmenšující se střední třídy.

So gerade eben noch als Angehöriger einer verschwindenden Mittelklasse.

Jsme součástí zmenšující se menšiny, co tomu věří.

Wir sind ein paar der wenigen, die das glauben.

Z nebe prší zkáza na tvou zmenšující se flotilu lodí odsouzených k záhubě. Prohráváš. Ha-ha!

Ich bringe Zerstörung über deine schrumpfende, todgeweihte Flotte.

Nachrichten und Publizistik

Existuje-li tolik živoucích obrazů zmenšující se a poničené planety, lze se skutečně divit, že je lidská psychologie zralá na vysoké ceny komodit?

Ist es wirklich verwunderlich, dass die menschliche Psyche bei so vielen einprägsamen Bildern von einem schrumpfenden und verletzten Planeten reif für hohe Rohstoffpreise ist?

Stručně řečeno utváří měnovou politiku nepřesná, malá a stále se zmenšující podmnožina cen, která ve vztahu ke změnám peněžní nabídky vykazuje dlouhé a proměnlivé prodlevy.

Kurz gesagt, die Geldpolitik stützt sich beim Inflation Targeting auf eine unpräzise, kleine und schrumpfende Teilmenge der Preise, die mit grosser und schwankender Verzögerung auf Veränderungen der Geldmenge reagiert.

Objekty, které se pohybují radiálně, tzn. přímo k pozorovateli či od něj, vytvářejí v oku podnět v podobě neustále se zvětšující či zmenšující velikosti.

Objekte, die sich radial - d.h., direkt auf den Betrachter zu bzw. von ihm weg - bewegen, lösen einen Netzhautreiz aus, dessen Größe kontinuierlich zu- bzw. abnimmt.

Suchen Sie vielleicht...?