Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB zfalšovat IMPERFEKTIVES VERB falšovat

zfalšovat Tschechisch

Übersetzungen zfalšovat Übersetzung

Wie übersetze ich zfalšovat aus Tschechisch?

zfalšovat Tschechisch » Deutsch

fälschen falsifizieren falsch

Synonyme zfalšovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zfalšovat?

zfalšovat Tschechisch » Tschechisch

falšovat padělat

Konjugation zfalšovat Konjugation

Wie konjugiert man zfalšovat in Tschechisch?

zfalšovat · Verb

Sätze zfalšovat Beispielsätze

Wie benutze ich zfalšovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tady uvidíte, jak dostat případ k soudu a zfalšovat důkazy.
So holt man einen Fall aus dem Gericht und fälscht Beweise.
Zfalšoval jsi všechny dokumenty, které bylo možné zfalšovat.
Du hast alle Papiere gefälscht, die man fälschen kann.
Ale. protože policie po tobě šla kvůli pašování opia ztroskotání lodi pro tebe byla skvělá příležitost jak zfalšovat svou vlstní smrt!
Aber da man dich zu der Zeit wegen Opiumschmuggels suchte, kam dir das sehr gelegen. Um deinen Tod zu inszenieren!
Ty další nevím, jak vypadají, natož jak je zfalšovat.
Bei dem anderen weiß ich nicht, wie der aussieht, oder wie man ihn kopiert.
Jak může někdo zfalšovat dokumentaci atomového reaktoru?
Wie kann jemand die Unterlagen eines Kernkraftwerks fälschen?
Můžeme to zfalšovat.
Ah, Sie meinen beeinflussen?
Záznamy se dají zfalšovat.
Das kann man fälschen.
Je jednoduší a bezpečnější to zfalšovat.
Es ist leichter und sicherer, es zu spielen.
Tak jak to můžeme zfalšovat?
Und wie soll es dann funktionieren?
Dělají důkladné kontroly. A Steven říkal, že se tyhle průkazy nedají zfalšovat.
Ich habe kaum Zugang zum Sicherheitshauptquartier, und Steven sagte, dass man die Ausweise nicht fälschen könne.
Všechno se zfalšovat.
Man kann alles nachmachen.
Musíme jeden ukrást, zfalšovat ho a vrátit, než na to přijdou.
Wir müssen ihn kopieren, ohne dass sie es merken?
Musíte zfalšovat doklady.
Aber Sie brauchen einen Ihrer falschen Ausweise.
Zfalšovat?
Fälschen?

Nachrichten und Publizistik

Není pravděpodobné, že by se země, která tak nedávno vybředla z jednoho období diktatury, dobrovolně vydala do rukou muže, jenž se v roce 2004 pokusil zfalšovat výsledky prezidentských voleb.
Es ist unwahrscheinlich, dass ein Land, das erst vor so kurzer Zeit den Ausgang aus einer Diktatur geschafft hat, sich freiwillig wieder in die Hände des Mannes begibt, der bestrebt war, die Präsidentschaftswahlen von 2004 zu fälschen.

Suchen Sie vielleicht...?