zersetzte Deutsch

Sätze zersetzte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zersetzte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Zuerst zersetzte sich eine Maschine nach der anderen.

Napřed se kus po kusu skoro rozpadly automatická zařízení.

Ich bin gestern in etwas getreten, das die Sohle zersetzte.

Včera večer jsem do něčeho šlápla, a sežralo to podrážku.

Seven glaubt, die Nähe zur Spalte zersetzte seine Matrix. Ich glaube, es war ein rekursiver Fehler in seinem Logik-Unterprogramm.

Sedmá si myslí, že blízkost ohybu způsobila jeho degradování, ale já bych řekla, že to byla rekurzivní chyba v jeho podprogramech logiky.

Die Säure zersetzte die Fische, die Erdmännchen flohen deshalb auf die Bäume, und Richard Parker lief zum Boot.

Kyselina rozpustila ryby. Surikaty utekly na stromy a Richard Parker prchal na loď.

Nachrichten und Publizistik

Und in den meisten Ländern herrschte relativ strenge Haushaltsdisziplin, bevor die Krise von 2008 ihre Banken zersetzte, ihre Steuereinnahmen reduzierte und ihre Staatsschulden durch die Decke gehen ließ.

A většina zemí navíc udržovala přiměřeně přísnou fiskální disciplínu, než krize z roku 2008 podkopala jejich banky, srazila jejich daňové výnosy a vyhnala vzhůru jejich suverénní dluh.

Suchen Sie vielleicht...?