zemský magnetizmus Tschechisch
Synonyme zemský magnetizmus Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zemský magnetizmus?
zemský magnetizmus Tschechisch » Tschechisch
Sätze zemský magnetizmus Beispielsätze
Wie benutze ich zemský magnetizmus in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Kde domov můj? Kde domov můj? Voda hučí po lučinách, bory šumí po skalinách, v sadě skví se jara květ, zemský ráj to na pohled! A to jest ta krásná země, země česká, domov můj, země česká, domov můj!
Wo ist mein Heim, mein Vaterland? Wo durch Wiesen Bäche brausen, wo auf Felsen Wälder rauschen, wo ein Eden uns entzückt, wenn der Lenz die Fluren schmückt, dieses Land, so schön vor allen, Böhmen ist mein Heimatland, Böhmen ist mein Heimatland!
Filmuntertitel
Horký vzduch stoupá atmosférou a tvoří mraky, z nichž na tuhnoucí zemský povrch po staletí padá déšť.
Warme Luft steigt auf in die Atmosphäre und es bilden sich Wolken. Unzählige Jahrhunderte lang fällt Regen auf die sich erhärtende Oberfläche.
Zemský povrch je posetý nejrůznějšími skenery.
Die Erde ist übersät mit Sendern, Fernsehsender, Radarstationen.
Až tento zemský život skončí, pak už budeme spolu navždy. Jedna bytost, Moje ústa se spojí s tvými.
Einmal diesem flüchtigen Leben entronnen, wollen wir uns für ewig umschlungen halten, nur noch ein Wesen sein, Mund auf Mund gepresst.
Pozdravujte zemský jádro.
Richten Sie Grüße ans Erdinnere aus.
Poručíku, máme poškozené Turbo, ale vidím to dobře, doletíme na Zemský orbit.
Lieutenant?
Ale exploze červeného plutonia bude bombardovat zemský povrch neškodným zářením omega, což bude mít efekt na fluorescenční částice pod zemí.
Aber das Freisetzen von rotem Plutonium wird selbstverständlich auf der Erdoberfläche,.sich irgendwie auf die Tier und Pflanzenwelt auswirken.
Zemský transportér Spinosa se nakládá v Doku 9.
Erdtransportschiff Spinosa legt jetzt im Dockbereich 9 an.
Zemský křižník Von Braun, nastupte. Poslední výzva.
Letzter Aufruf für Erdkreuzer Von Braun.
Zemský správce.
Ihr Scheißkerle!
Ale celej můj cirkus drží především tady lrenka. Svejma penězma nás zbavuje zemský tíže.
Den ganzen Zirkus hält aber hier die lrenka.
Zemský dóm má víc zdrojů jak my tady.
Erd-Dom hat sehr viel mehr Ressourcen als wir.
Než usnu, vyberu si vizuální motiv, který mi prozradí, že sním. Zemský Měsíc, například.
Vor dem Einschlafen wähle ich ein Zeichen, das mich daran erinnert, dass ich träume, wie der Mond der Erde.
Jeho zázračná stříbrná kůže pohltí sluneční světlo a bude ho něžně vdechovat na zemský povrch.
Ikarus ist einzigartig.
Změřil jsem svými kroky celý zemský povrch.
Meine Füße spüren Gott überall, seinen Ozean, seine Sümpfe, seine Täler und Bergeshöhen.