Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV zbylý KOMPARATIV zbylejší SUPERLATIV nejzbylejší

zbylý Tschechisch

Bedeutung zbylý Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zbylý?

zbylý přídavné jméno · tvrdé · nestupňovatelné

— restlich který zbyl

Übersetzungen zbylý Übersetzung

Wie übersetze ich zbylý aus Tschechisch?

zbylý Tschechisch » Deutsch

übriggeblieben übrig geblieben übrig

Synonyme zbylý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zbylý?

zbylý Tschechisch » Tschechisch

zbývající zbytkový reziduální pa- lživý falešný

Deklination zbylý Deklination

Wie dekliniert man zbylý in Tschechisch?

zbylý · Adjektiv

Singular zbylý

Maskulinum, belebt zbylý

Nominativ kdo? co? zbylý

Genitiv koho? čeho? bez zbylého

Dativ komu? čemu? k zbylému

Akkusativ koho? co? pro zbylého

Vokativ zbylý!

Lokativ o kom? o čem? o zbylém

Instrumental kým? čím? se zbylým

Maskulinum, unbelebt zbylý

Nominativ kdo? co? zbylý

Genitiv koho? čeho? bez zbylého

Dativ komu? čemu? k zbylému

Akkusativ koho? co? pro zbylý

Vokativ zbylý!

Lokativ o kom? o čem? o zbylém

Instrumental kým? čím? se zbylým

Femininum zbylá

Nominativ kdo? co? zbylá

Genitiv koho? čeho? bez zbylé

Dativ komu? čemu? k zbylé

Akkusativ koho? co? pro zbylou

Vokativ zbylá!

Lokativ o kom? o čem? o zbylé

Instrumental kým? čím? se zbylou

Neutrum zbylé

Nominativ kdo? co? zbylé

Genitiv koho? čeho? bez zbylého

Dativ komu? čemu? k zbylému

Akkusativ koho? co? pro zbylé

Vokativ zbylé!

Lokativ o kom? o čem? o zbylém

Instrumental kým? čím? se zbylým

Plural zbylí

Maskulinum, belebt zbylí

Nominativ kdo? co? zbylí

Genitiv koho? čeho? bez zbylých

Dativ komu? čemu? k zbylým

Akkusativ koho? co? pro zbylé

Vokativ zbylí!

Lokativ o kom? o čem? o zbylých

Instrumental kým? čím? se zbylými

Maskulinum, unbelebt zbylé

Nominativ kdo? co? zbylé

Genitiv koho? čeho? bez zbylých

Dativ komu? čemu? k zbylým

Akkusativ koho? co? pro zbylé

Vokativ zbylé!

Lokativ o kom? o čem? o zbylých

Instrumental kým? čím? se zbylými

Femininum zbylé

Nominativ kdo? co? zbylé

Genitiv koho? čeho? bez zbylých

Dativ komu? čemu? k zbylým

Akkusativ koho? co? pro zbylé

Vokativ zbylé!

Lokativ o kom? o čem? o zbylých

Instrumental kým? čím? se zbylýma se zbylými

Neutrum zbylá

Nominativ kdo? co? zbylá

Genitiv koho? čeho? bez zbylých

Dativ komu? čemu? k zbylým

Akkusativ koho? co? pro zbylá

Vokativ zbylá!

Lokativ o kom? o čem? o zbylých

Instrumental kým? čím? se zbylými se zbylýma

Sätze zbylý Beispielsätze

Wie benutze ich zbylý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A ty, až se postarám o zbylý dva, poběžíš dovnitř a přivedeš obě ženy.

Während ich mich um den Rest kümmere, geht ihr rein und rettet die Frauen.

Jsem Kamo Serizawa, zbylý člen skupiny Mito Tengu.

Mein Name ist Kamo Serizawa. Ich gehörte zur Mito-Tengu-Gruppe.

Vezmi ty zbylý dvě.

Bring die anderen mit.

Zbylý naložte a tuhle mi schovejte!

Verfrachte die anderen und bring mir die da her!

Ale my jsme mrtví. pokud jde o zbylý svět.

Aber man hat uns vergessen. Was die Öffentlichkeit angeht.

Kdyby živý organismus strávil nitrium...tato usazenina by pak byla zbylý odpad.

Wenn ein Organismus das Nitrium aufnimmt,...dann wären diese Rückstände Abfallstoffe.

Zbylý tři, seřadit!

Ihr 3 stellt euch auf.

Ty probodej ty zbylý zmrdy.

Du gehst rum und pfählst den Rest von diesen hässlichen Wichsern.

To je skvělý.Ale chci ty nákresy a všechen zbylý materiál.

Das ist großartig. Aber ich will trotzdem die Pläne, die Form und das Restmaterial.

Ale chci ty nákresy a všechen zbylý materiál.

Aber ich will trotzdem die Pläne, die Form und das Restmaterial.

Tak jim prodám ty zbylý samopaly.

Ich verkaufe ihnen jetzt die beiden anderen Maschinengewehre.

Kdybych byl ona, použil bych i zbylý tři kulky.

Ich frage mich wirklich, ob sie dich aus Mitleid verschont.

Takže jsem to risknul, zavolal jsem tam. a ptal se na Robertse a Toomeyho. Ty dva zbylý.

Ich hab die Chance genutzt.Ich rief dort an,fragte nach Roberts und Toomey, den beiden anderen Polizisten.

Když nebude mercedes, není proč krást zbylý auta. Slyšíš?

Ohne die Mercedes brauchen wir die anderen Wagen auch nicht.

Nachrichten und Publizistik

Kerryho zbylý konkurent John Edwards se zase nechává slyšet, jak široká a hluboká je v otázce obchodu propast mezi ním a Kerrym - přičemž Kerry stojí na straně volného obchodu.

Kerrys verbliebener Konkurrent, John Edwards, redet darüber, wie tief und weit die Kluft beim Thema Handel zwischen ihm und Kerry ist - wobei Kerry auf der Seite des Freihandels steht.

Zbylý blok nabízí bezmála jistotu návratu k nevlídné a ohavné izolaci - možná začátku konce naší těžce vydobyté nezávislosti.

Der andere Block steht für die fast sichere Rückkehr der Ukraine in die freudlose und elende Isolation - vielleicht der Anfang vom Ende unserer hart erkämpften Unabhängigkeit.

Suchen Sie vielleicht...?