Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB zaseknout IMPERFEKTIVES VERB zasekat

zaseknout Tschechisch

Synonyme zaseknout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zaseknout?

zaseknout Tschechisch » Tschechisch

zatnout vrazit vpálit

Konjugation zaseknout Konjugation

Wie konjugiert man zaseknout in Tschechisch?

zaseknout · Verb

Futur já zaseknu

Singular

1. Person já zaseknu

2. Person ty zasekneš

3. Person on/ona/ono zasekne

Plural

1. Person my zasekneme

2. Person vy zaseknete

3. Person oni/ony/ona zaseknou

Sie-Anrede

2. Person vy zaseknete

Vergangenheit já jsem zasekl

Maskulinum, belebt já jsem zasekl

Singular

1. Person já jsem zasekl · zasekl jsem

2. Person ty jsi zasekl · zasekl jsi tys zasekl · zasekls

3. Person on zasekl

Plural

1. Person my jsme zasekli · zasekli jsme

2. Person vy jste zasekli · zasekli jste

3. Person oni zasekli

Sie-Anrede

2. Person vy jste zasekl · zasekl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zasekl

Singular

1. Person já jsem zasekl · zasekl jsem

2. Person ty jsi zasekl · zasekl jsi tys zasekl · zasekls

3. Person on zasekl

Plural

1. Person my jsme zasekly · zasekly jsme

2. Person vy jste zasekly · zasekly jste

3. Person ony zasekly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zasekl · zasekl jste

Femininum já jsem zasekla

Singular

1. Person já jsem zasekla · zasekla jsem

2. Person ty jsi zasekla · zasekla jsi tys zasekla · zaseklas

3. Person ona zasekla

Plural

1. Person my jsme zasekly · zasekly jsme

2. Person vy jste zasekly · zasekly jste

3. Person ony zasekly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zasekla · zasekla jste

Neutrum já jsem zaseklo

Singular

1. Person já jsem zaseklo · zaseklo jsem

2. Person ty jsi zaseklo · zaseklo jsi tys zaseklo · zaseklos

3. Person ono zaseklo

Plural

1. Person my jsme zasekla · zasekla jsme

2. Person vy jste zasekla · zasekla jste

3. Person ona zasekla

Sie-Anrede

2. Person vy jste zaseklo · zaseklo jste

Konjuktiv já bych zasekl

Maskulinum, belebt já bych zasekl

Singular

1. Person já bych zasekl · zasekl bych

2. Person ty bys zasekl · zasekl bys

3. Person on by zasekl · zasekl by

Plural

1. Person my bychom zasekli · zasekli bychom

2. Person vy byste zasekli · zasekli byste

3. Person oni by zasekli · zasekli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zasekl · zasekl byste

Maskulinum, unbelebt já bych zasekl

Singular

1. Person já bych zasekl · zasekl bych

2. Person ty bys zasekl · zasekl bys

3. Person on by zasekl · zasekl by

Plural

1. Person my bychom zasekly · zasekly bychom

2. Person vy byste zasekly · zasekly byste

3. Person ony by zasekly · zasekly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zasekl · zasekl byste

Femininum já bych zasekla

Singular

1. Person já bych zasekla · zasekla bych

2. Person ty bys zasekla · zasekla bys

3. Person ona by zasekla · zasekla by

Plural

1. Person my bychom zasekly · zasekly bychom

2. Person vy byste zasekly · zasekly byste

3. Person ony by zasekly · zasekly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zasekla · zasekla byste

Neutrum já bych zaseklo

Singular

1. Person já bych zaseklo · zaseklo bych

2. Person ty bys zaseklo · zaseklo bys

3. Person ono by zaseklo · zaseklo by

Plural

1. Person my bychom zasekla · zasekla bychom

2. Person vy byste zasekla · zasekla byste

3. Person ona by zasekla · zasekla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zaseklo · zaseklo byste

Imperativ zasekni!

ty zasekni!

my zasekněme!

vy zasekněte!

Sätze zaseknout Beispielsätze

Wie benutze ich zaseknout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tento kousek látky. mě nemá chránit, ale má vám zakrýt pohled. na hák, který se může zaseknout do masa.

Dieser Stoff schützt nicht mich, sondern erspart Ihnen den blutigen Anblick des Hakens im Fleisch.

Cože? To se mi noha musela zaseknout na plynovým pedálu.

Mein Fuß muss sich am Gaspedal verklemmt haben.

Relátka se musela zaseknout.

Die Relais müssen eingefroren sein.

Musela se zaseknout.

Dann muss irgendwas verstopft sein.

Jeho pistole se musely zaseknout.

Die Pistole muss geklemmt haben.

A když se ti podaří jí zaseknout, přitáhneš jí zpátky k lodi.

Und wenn du mal eine am Haken hast, mußt du sie ins Boot ziehen.

Můžete se někde zaseknout.

Falls ihr nicht mehr wegkommt. - Nein.

Asi se musel zaseknout v třídičce nebo tak něco.

Muss wohl in der Sortiermaschine festgesteckt haben.

Nechápu, že jsem se mohla zaseknout na takové prkotině.

Aber ich darf mich jetzt nicht an jedem kleinen Detail festhalten.

Mohlo se to zaseknout v jeho jícnu.

Vielleicht in der Speiseröhre.

Možná ta pistole měla důvod se zaseknout. Pojď je mě.

Vielleicht klemmte diese Waffe aus einem Grund.

Hmm, možná bychom mohli zaseknout spacáky a stany do skály.

Vielleicht können wir unsere Hängematten unter dem Felsen anbringen.

Čekat! Móje kukadlo se zaseknout do rukávu!

Meinse Auge stecken fest in die Ärmel.

Nastoupit do špatného vlaku a někde se zaseknout, zamilovávat se. a hodně.

Den falschen Zug zu nehmen und irgendwo zu stranden. Sich zu verlieben. Mehrfach.

Suchen Sie vielleicht...?