zapnutí Tschechisch
Übersetzungen zapnutí Übersetzung
Wie übersetze ich zapnutí aus Tschechisch?
zapnutí Tschechisch » Deutsch
Synonyme zapnutí Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zapnutí?
Deklination zapnutí Deklination
Wie dekliniert man zapnutí in Tschechisch?
zapnutí · Substantiv
Singular zapnutí Neutrum
Nominativ kdo? co? zapnutí Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez zapnutí
Dativ komu? čemu? k zapnutí
Akkusativ koho? co? pro zapnutí
Vokativ zapnutí!
Lokativ o kom? o čem? o zapnutí
Instrumental kým? čím? se zapnutím
Plural zapnutí Neutrum
Nominativ kdo? co? zapnutí Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez zapnutí
Dativ komu? čemu? k zapnutím
Akkusativ koho? co? pro zapnutí
Vokativ zapnutí!
Lokativ o kom? o čem? o zapnutích
Instrumental kým? čím? se zapnutími
Sätze zapnutí Beispielsätze
Wie benutze ich zapnutí in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Takže to je jasné. Pan Owen si objednal zapnutí magnetofonu?
Mr. Gendwer sagte Ihnen, Sie sollen den Apparat anstellen?
Jedno tlesknutí na vypnutí, dvě na zapnutí.
Ein Mal klatschen, aus, zwei Mal klatschen, an.
Problémy s komunikaci i na ty dojde. ale zabralo nám trochu času zapnutí světel. - Buď opatrná.
Kommunikationsprobleme beiseite, er hat erst spät Licht gemacht.
Umísti svoje lokty tady.Hawku, ty taky. Co udělám, jen vezmu svou čepici, a narovnám ji, a to je něco jako zapnutí.
Ich nehme einfach meine Kappe und drehe sie um, als würde ich einen Schalter umlegen.
O hlavní rozvody se postarám sám, ale potřebuji, aby ty záložní při zapnutí selhaly.
Die Primärkupplungen schalte ich aus, Sie müssen die Reserven überlasten.
V pořádku na zapnutí zahradní hadice.
Es ist OK, uns mit Wasser zu bespritzen.
Takže řekneme čtyři minuty, po zapnutí. ať se děje, co se děje, vypadneš.
Egal was passiert, 4 Minuten, nachdem du das Band eingeschaltet hast. verschwindest du.
Takže řekneme čtyři minuty, po zapnutí. ať se děje, co se děje, vypadneš.
Also sollten Sie vier Minuten nach Einschalten des Geräts, egal, was passiert, aus dem Zimmer verschwinden, klar?
Takže při zapnutí to není spojené s realitou z níž jste přišel?
Wenn man es neu anschaltet, ist es nicht mit der Herkunftswelt verbunden?
Zapnutí naváděcích světel.
Ich schalte nur die Lichter auf der Landebahn ein.
Víš, teď bude ten správný čas na zapnutí té věci.
Jetzt wäre der richtige Zeitpunkt, ihn einzuschalten.
Jsme zapnutí nebo ne?
Weiter? Oder nicht weiter?
Ale zdá se, že tu umí všechno kromě zapnutí.
Wir wissen nur nicht, wie wir das Ding in Gang kriegen sollen.
Reakce nastala v okamžiku zapnutí toho zařízení.
Die Reaktion trat unmittelbar nach Aktivierung des Geräts ein.
Nachrichten und Publizistik
Je ironické, že při zapnutí zvuku se kvalita odhadů snížila.
Ironischerweise wurde die Vorhersagequalität schlechter, wenn der Ton angeschaltet wurde.