Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

Zajíc Tschechisch

Bedeutung Zajíc Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Zajíc?

Zajíc podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— české mužské příjmení

Zajíc podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— astr. jedno ze souhvězdí

zajíc podstatné jméno · rod mužský životný

— Hase rod lovných býložravých savců, podobných králíkovi avšak poněkud větší a s delšíma ušima; Lepus ⋄ Zajíc polní dokáže vyvinout rychlost až 70 km/h.

Übersetzungen Zajíc Übersetzung

Wie übersetze ich Zajíc aus Tschechisch?

zajíc Tschechisch » Deutsch

Hase

Zajíc Tschechisch » Deutsch

Haſe Hase

Synonyme Zajíc Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Zajíc?

zajíc Tschechisch » Tschechisch

zaječice žába buchta

Deklination Zajíc Deklination

Wie dekliniert man Zajíc in Tschechisch?

zajíc · Substantiv

Singular zajíc Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? zajíc Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez zajíce

Dativ komu? čemu? k zajícovi k zajíci

Akkusativ koho? co? pro zajíce

Vokativ zajíci!

Lokativ o kom? o čem? o zajícovi o zajíci

Instrumental kým? čím? se zajícem

Plural zajíci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? zajíci Maskulinum, belebt zajícové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez zajíců

Dativ komu? čemu? k zajícům

Akkusativ koho? co? pro zajíce

Vokativ zajícové! zajíci!

Lokativ o kom? o čem? o zajících

Instrumental kým? čím? se zajíci

Zajíc · Nachname

Mann pan Zajíc

Nominativ kdo? co? pan Zajíc

Genitiv koho? čeho? bez pana Zajíce

Dativ komu? čemu? k panu Zajícovi

Akkusativ koho? co? pro pana Zajíce

Vokativ pane Zajíc! Zajíci!

Lokativ o kom? o čem? o panu Zajícovi

Instrumental kým? čím? s panem Zajícem

Frau paní Zajícová

Nominativ kdo? co? paní Zajícová

Genitiv koho? čeho? bez paní Zajícové

Dativ komu? čemu? k paní Zajícové

Akkusativ koho? co? pro paní Zajícovou

Vokativ paní Zajícová!

Lokativ o kom? o čem? o paní Zajícové

Instrumental kým? čím? s paní Zajícovou

Sätze Zajíc Beispielsätze

Wie benutze ich Zajíc in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Už nejsem žádný zajíc.

Nun, ich bin sicherlich kein junges Huhn mehr.

Žádný zajíc.

Kein Huhn.

Zajíc mi skočil před auto a já ztratil hlavu.

Ein Kaninchen sprang vors Auto. Hab mich erschreckt.

Zajíc. Stopuje mě celé odpoledne.

Er Junge, der mich verfolgt hat.

Šílené jako zajíc v březnu.

Völlig irrsinnig.

Kdybych si to myslel, vystřelil bych odtud jako vyplašený zajíc.

Wenn ich das denken würde, würde ich so schnell laufen wie ein Hase.

Zajíc.

Aha, sicher wegen Doinel. als in der Krippe die Rosen, und lieber die Freiheit unter steter Gefahr.

Vyskočíš jako zajíc, uvidíš.

Pass auf, gleich schnattert er los wie eine Ente!

Proč jste utíkal jak zajíc?

Du bist also getürmt, weil du Angst vor ihm hattest?

Raději žít jako zajíc než umřít jako lev.

Er zieht es vor, wie ein Kaninchen zu leben, anstatt wie ein Löwe zu sterben.

Jsi přerostlý nadržený zajíc.

Sie sind ein übergroßer Hase.

Tě péro, ty jseš ale zajíc! Hlavoun je přeci sudí!

Meine Güte, der schwindelt ohne rot zu werden.

Ne, myslím na toho důstojníka, co si byl jistý, že poběžím jako ostatní, jako vyděšený zajíc.

Nein, ich denke an den Offizier, der dachte, ich renne wie alle, wie ein ängstliches Kaninchen.

Kostelník má ret rozražený jako zajíc. Na hlavě má bouli jak roh.

Der Küster hatte gleich eine Hasenscharte und ich eine Riesenbeule auf dem Kopf!

Suchen Sie vielleicht...?