Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zürnen Deutsch

Übersetzungen zürnen ins Tschechische

Wie sagt man zürnen auf Tschechisch?

zürnen Deutsch » Tschechisch

vztekat se hněvat se

Sätze zürnen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zürnen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich müsste dir aber zürnen.
Vlastně bych měla.
Wenn er nicht kommt, zürnen wir ihm.
Naléháme všichni. Jestli nepřijmete, budeme se na vás do smrti zlobit.
Er glaubt, daß die Götter zürnen, da sie von Männern geweckt wurden, die unerlaubt Bäume fällten.
Víte, on věří, že bohově byli probuzeni ze spaní. muži, kteří poráželi stromy. Tam, kde žádný člověk nemá být. A bohové se rozzlobili.
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, vor der Hochzeit zusammen zu wohnen ist ungewöhnlich, aber wozu die Aufregung, der Herr wird uns sicher nicht zürnen, solange ich auf der Couch schlafe, nicht wahr?
vím. Žít spolu před svatbou je zvláštní, ale snad se Pán nebude zlobit, když budu spát na gauči, ne?
Zürnen Sie mir?
Jste na naštvaná?
Zürnen?
Naštvaná?
Nimmt man sie nicht an, zürnen die Götter einem.
Pokud toho nevyužijeme, bohové se na nás rozzlobí.
Mein Geliebter würde mir zürnen.
Ale můj milenec by šílel.

Nachrichten und Publizistik

NEW YORK - Das in Wien erzielte Abkommen zur Beschränkung der atomaren Aktivitäten des Iran lässt die Kriegstreiber zürnen.
NEW YORK - Ve Vídni uzavřená dohoda o omezení jaderných aktivit Íránu se u válečných štváčů setkala s vášnivou kritikou.

Suchen Sie vielleicht...?