Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV záchytný KOMPARATIV záchytnější SUPERLATIV nejzáchytnější

záchytný Tschechisch

Übersetzungen záchytný Übersetzung

Wie übersetze ich záchytný aus Tschechisch?

záchytný Tschechisch » Deutsch

Einhalt gebietend

Synonyme záchytný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu záchytný?

záchytný Tschechisch » Tschechisch

omračující

Deklination záchytný Deklination

Wie dekliniert man záchytný in Tschechisch?

záchytný · Adjektiv

Singular záchytný

Maskulinum, belebt záchytný

Nominativ kdo? co? záchytný

Genitiv koho? čeho? bez záchytného

Dativ komu? čemu? k záchytnému

Akkusativ koho? co? pro záchytného

Vokativ záchytný!

Lokativ o kom? o čem? o záchytném

Instrumental kým? čím? se záchytným

Maskulinum, unbelebt záchytný

Nominativ kdo? co? záchytný

Genitiv koho? čeho? bez záchytného

Dativ komu? čemu? k záchytnému

Akkusativ koho? co? pro záchytný

Vokativ záchytný!

Lokativ o kom? o čem? o záchytném

Instrumental kým? čím? se záchytným

Femininum záchytná

Nominativ kdo? co? záchytná

Genitiv koho? čeho? bez záchytné

Dativ komu? čemu? k záchytné

Akkusativ koho? co? pro záchytnou

Vokativ záchytná!

Lokativ o kom? o čem? o záchytné

Instrumental kým? čím? se záchytnou

Neutrum záchytné

Nominativ kdo? co? záchytné

Genitiv koho? čeho? bez záchytného

Dativ komu? čemu? k záchytnému

Akkusativ koho? co? pro záchytné

Vokativ záchytné!

Lokativ o kom? o čem? o záchytném

Instrumental kým? čím? se záchytným

Plural záchytní

Maskulinum, belebt záchytní

Nominativ kdo? co? záchytní

Genitiv koho? čeho? bez záchytných

Dativ komu? čemu? k záchytným

Akkusativ koho? co? pro záchytné

Vokativ záchytní!

Lokativ o kom? o čem? o záchytných

Instrumental kým? čím? se záchytnými

Maskulinum, unbelebt záchytné

Nominativ kdo? co? záchytné

Genitiv koho? čeho? bez záchytných

Dativ komu? čemu? k záchytným

Akkusativ koho? co? pro záchytné

Vokativ záchytné!

Lokativ o kom? o čem? o záchytných

Instrumental kým? čím? se záchytnými

Femininum záchytné

Nominativ kdo? co? záchytné

Genitiv koho? čeho? bez záchytných

Dativ komu? čemu? k záchytným

Akkusativ koho? co? pro záchytné

Vokativ záchytné!

Lokativ o kom? o čem? o záchytných

Instrumental kým? čím? se záchytnými se záchytnýma

Neutrum záchytná

Nominativ kdo? co? záchytná

Genitiv koho? čeho? bez záchytných

Dativ komu? čemu? k záchytným

Akkusativ koho? co? pro záchytná

Vokativ záchytná!

Lokativ o kom? o čem? o záchytných

Instrumental kým? čím? se záchytnými se záchytnýma

Sätze záchytný Beispielsätze

Wie benutze ich záchytný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ale nemáme žádná data, ani záchytný bod.

Es gibt keine Daten, keinen Ansatzpunkt.

Jejich záchytný paprsek je příliš silný.

Das Magnetfeld ist zu stark.

Nějaký známý záchytný bod.

Irgendwas Bekanntes!

Vysunu teď záchytný hák!

Ich fahre den Widerhaken jetzt aus!

Stále nevím, proč ten záchytný systém selhal.

Ich weiß immer noch nicht, warum das Einschluss- system versagt hat.

Není žádný důvod, proč by záchytný systém měl selhat.

Es gab keinerlei Grund, dass das Eindämmungssystem hätte ausfallen können.

Počítám, že ji může vzít za záchytný bod k určení identity toho démona, kterého Triáda poslala, aby nás zabil.

Ich dachte, das hilft uns bei der Suche nach dem Dämonen, den die Triade auf uns angesetzt hat.

Jediný záchytný bod, který máme, je-li to záchytný bod, jsou dvě slova ty byla součástí kódu.

Der einzige Hinweis sind zwei Worte, die zu dem Code gehörten.

Jediný záchytný bod, který máme, je-li to záchytný bod, jsou dvě slova ty byla součástí kódu.

Der einzige Hinweis sind zwei Worte, die zu dem Code gehörten.

Máme nějaký záchytný bod?

Was soll dieses Händchenhalten?

Zřejmě je takový záchytný bod téhle domácí katastrofy.

Sie scheint der Fixpunkt dieser zerrissenen Familie zu sein.

Toto je jediný záchytný bod, který ti mohu nabídnout.

Das ist die einzige Spur, die ich Ihnen bieten kann.

Uvidíme jestli můžeme získat další záchytný bod, k době kdy jsi zmizela.

Vielleicht kommt ja was dabei raus.

Žádný záchytný bod.

Keine Ahnung.

Nachrichten und Publizistik

Strana odpůrců ale horečnatě hledá konzistentní záchytný bod a zdá se, že ztratila dynamiku a elán, jimiž byla prodchnuta minule.

Doch hatten die Neinsager damit zu kämpfen, einen gemeinsamen Bezugspunkt zu finden, und von der Dynamik und Vitalität, die sie beim letzten Mal ausstrahlten, schien diesmal nichts übriggeblieben zu sein.

Suchen Sie vielleicht...?