weiseste Deutsch

Sätze weiseste ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich weiseste nach Tschechisch?

Heute liegt der Weiseste der Uru im Sterben.

Dnes,nejmoudřejší z Mystiků umírá.

Mein Meister, der weiseste Uru. - Wo ist er?

Můj mistr, nejmoudřejší z Mystiků.

Würde ich den Talmud so gut kennen wie sie die Angelegenheiten fremder Leute, wäre ich der Weiseste aller Weisen.

Kdybch znal Talmud a to, že moje žena se stará o záležitosti všech, byl bych nejmoudřejší z moudrých.

Das weiseste Wesen Phantasiens.

Najít starou Morlu.

Salomon hatte 700 Frauen, war aber der größte und weiseste König.

Šalamoun měl 700 manželek, ale byl to největší a nejmoudřejší král v dějinách.

Nein, nein, ich glaube, es ist das klügste und Weiseste, zu schweigen.

Ne. Je lepší zůstat zticha Londo.

Das kann selbst der Weiseste nicht sagen.

To nevědí ani ti nejmoudřejší.

Meister Jonathan ist der weiseste von uns allen.

Pravda. Lord Jonathan je z nás nejmoudřejší.

Er ist der weiseste und freundlichste Mann unter den Sternen.

Je to ten nejmoudřejší a nejštědřejší muž pod hvězdami.

Der Weg des geringsten Widerstandes ist manchmal der weiseste.

Cesta nejmenšího odporu je někdy ta nejmoudřejší.

Der Weiseste von ihnen allen.

Mudrc! Nejmoudřejší ze všech!

Ja, Kuchen einzufüllen war nicht die weiseste Entscheidung.

Jo, jít na trychtýř nebyl úplně nejlepší nápad.

Weißt du, Leonard, auf deine einfache Art. bist du vielleicht der Weiseste von uns Allen.

Leonarde, někdy tě tvé prosté úvahy činí tím nejchytřejším z nás.

Daka, als die Älteste und Weiseste von uns bitte ich Euch, unsere gefallenen Schwestern auferstehen zu lassen.

Dako! Jako nejstarší a nejmoudřejší z nás tě žádám abys vzkřísila naše padlé sestry.