wedeln Deutsch

Übersetzungen wedeln ins Tschechische

Wie sagt man wedeln auf Tschechisch?

vrtět např. ocasem ovívat

Wie übersetze ich wedeln nach Tschechisch?

Lässt du zu, dass ihm was passiert, wirst du nie mehr mit dem Schwanz wedeln.

Jestli dovolíš aby se mu něco stalo, už tím ocasem nezavrtíš.

Die Beine bewegen den Nacken beugen oder mit dem Schweif wedeln?

Pohnout nohama či krkem? Nebo-nebo zavrtět ocasem? Hmm?

Mit dem Schwanz wedeln können Sie zu Hause wieder.

Koukejte dostat zadek domů.

Sie benützen uns und wir wedeln froh mit dem Schwanz.

Vrtíte ocasem, jako hodný pes.

Du hättest dir gestern Nacht keinen von der Palme wedeln sollen. Das macht schlapp.

Já ti včera říkal, nehoň si ho, vysává to síla.

Hey, wedeln Sie nicht mit Ihrer Kanone durch die Gegend.

Dejte pryč tu věc!

Wolltest dem Lehrer beibringen, dass der Schwanz mit dem Hund wedeln kann?

Myslel sis, že můžeš svýmu učiteli udělit lekci, že ocas může mávat se psem, co?

Was fällt dir ein, mit deinem Geld herum zu wedeln.

Boolie, co je to za nápady! Mávat přede mnou penězi jako nevím co!

Wedeln Sie damit nicht so!

To se s nima tady musíte tak rozhánět?

Das heftige Wedeln meines Knappen sagt mir, die Engländer sind sehr nah!

Milujete mě, má sladká Kathleen? - Ano, velmi.

Es reicht mir nicht, mit den Händen zu wedeln.

Musím toho udělat víc než jen máchat rukama ve vzduchu.

Und jetzt wedeln Sie mit der Pistole.

A najednou tu stojíte a míříte mi na hlavu pistolí.

Wäre der Schwanz schlauer, dann würde der Schwanz mit dem Hund wedeln.

Kdyby byl ocas chytřejší vrtěl by psem.

Wie überzeugend bin ich. wenn ich mich darauf konzentriere, nicht zu wedeln?

Jak podle tebe uspeju se svou argumentací, když budu dávat pozor, abych nešvihala rukama?