waschen Deutsch
Übersetzungen waschen ins Tschechische
Wie sagt man waschen auf Tschechisch?
Sätze waschen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich waschen nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Man muss sich vor dem Essen die Hände waschen.
Před jídlem se mají umýt ruce.
Paula wird morgen den Wagen waschen.
Pavla zítra umyje auto.
Filmuntertitel
Wir waschen ihn zuerst.
Musíme ho umýt prvního.
Geh dich waschen.
Jdi se umýt.
Ich musste mich heute nicht waschen.
Táta říkal, že se dnes nemusím umývat.
Waschen Sie sich auch den Hals.
Dobrý nápad!
Als Nächstes waschen wir uns die Hände.
Myslím, že bychom si měli umýt ruce.
Ich werde waschen, putzen, nähen, kochen.
Budu hospodařit, uklízet a šít a prát a vařit.
Es bleibt euch Zeit zum Waschen!
Což abyste se umyli?
Waschen?! - Waschen?
Mýt se?
Waschen?! - Waschen?
Mýt se?
Waschen?
Mýt se?
Warum waschen?
A proč?
Marsch! Alle raus und waschen! Oder ihr kriegt nichts zu essen!
Když se hned neumyjete. nedostanete večeři.
Willst du dich etwa nicht waschen?
Nuže. Ty se neumyješ?
Den möchte ich sehen, der mich zum Waschen zwingt! Noch dazu mit Wasser!
Jsem zvědavý, kdo dokáže umýt mě, když nebudu chtít.
Nachrichten und Publizistik
Klar ist, dass sich die Anreize und Motive von Kunstanlegern, die Kapital außer Landes verschieben, verstecken oder waschen wollen, von denen gewöhnlicher Anleger deutlich unterscheiden.
Podněty a motivy investorů do umění, kteří se podílejí na odlivu kapitálu nebo chtějí ukrýt či vyprat své peníze, se diametrálně liší od motivů obyčejných investorů.
Wir müssen endlich unsere Hände gründlich und oft waschen.
Je zapotřebí, abychom si často a důkladně myli ruce.
Die Amerikaner waschen ihre Hände nun in Unschuld. Die Europäer hätten wissen müssen, wie riskant diese Wertpapiere waren, als sie sie kauften, so heißt es.
Američané dnes tvrdí, že prodávali bez záruky: Evropané prý měli při nákupu vědět, jak riskantní tyto cenné papíry jsou.
Indem wir Mörder und Opfer auf eine Stufe stellen, waschen wir uns von unserer Schuld rein.
Položením rovnítka mezi vraha a oběť si nad situací myjeme ruce.
Suchen Sie vielleicht...?
waschecht |
waschende |
waschechte |
Waschmittel |
Waschzwang |
Waschzeug |
waschbar |
Waschweib |
Waschbrett |
Waschung |
Waschbär |
Waschbären