vytasit meč Tschechisch

Übersetzungen vytasit meč Übersetzung

Wie übersetze ich vytasit meč aus Tschechisch?

vytasit meč Tschechisch » Deutsch

zücken aus der Scheide ziehen Ernst machen

Synonyme vytasit meč Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vytasit meč?

vytasit meč Tschechisch » Tschechisch

vytasit tasit

Sätze vytasit meč Beispielsätze

Wie benutze ich vytasit meč in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Zpocenýma rukama uchopil hrdina meč a i když se mu kolena třásla, tak se přesto postavil do cesty zlobrovi, aby ho zabil, než sežere nevinné děti.

Mit verschwitzten Händen packte der Held ein Schwert, und obwohl seine Knie zitterten, stellte er sich dem Oger in den Weg, um ihn zu töten, bevor er unschuldige Kinder frisst.

Nachrichten und Publizistik

Pero bylo konečně mocnější než meč a stalo se zbraní nádherné pomsty, jíž se člověk navíc mohl ohánět stylově.

Der Kugelschreiber - endlich mächtiger als das Schwert - entwickelte sich zur Waffe einer glorreichen Vergeltung, die mit Stil geführt wurde.

Pocity národní zrady tak vlastně pomohly přeměnit kult národní hanby z účinného nástroje vládní propagandy v dvojsečný meč namířený přímo proti vládě.

Dieser Vorwurf des Landesverrats hat dazu beigetragen, Chinas Kult der nationalen Schande von einem nützlichen Werkzeug der Regierungspropaganda in ein zweischneidiges Schwert zu verwandeln, das gegen die Regierung selbst erhoben wird.

Nad globálním hospodářstvím jak Damoklův meč visí slabý dolar a téměř všichni lamentují nad marnotratnými mravy Ameriky.

Da der schwache Dollar wie ein Damoklesschwert über der Weltwirtschaft hängt, beklagen sich fast alle über Amerikas verschwenderische Angewohnheiten.

Požádejte číšníka o nůž na steak a probodne vás pohledem, jako byste žádali o meč.

Bitten Sie den Kellner um ein Steakmesser, und er wird Sie anblicken, als hätten Sie ein Schwert verlangt.

Suchen Sie vielleicht...?

vytasit | meč