vyspělost Tschechisch

Bedeutung vyspělost Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vyspělost?

vyspělost podstatné jméno · rod ženský

— Reife míra toho, jak je někdo nebo něco vyspělé, dospělé, zralé ⋄ K názoru dítěte je nutno přihlížet s ohledem na jeho věk a rozumovou vyspělost. — pokročilost, vysoký stupeň vývoje

Übersetzungen vyspělost Übersetzung

Wie übersetze ich vyspělost aus Tschechisch?

vyspělost Tschechisch » Deutsch

Reife Erwachsensein Erwachsenheit Erwachsenenalter

Synonyme vyspělost Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyspělost?

vyspělost Tschechisch » Tschechisch

dospělost zralost

Deklination vyspělost Deklination

Wie dekliniert man vyspělost in Tschechisch?

vyspělost · Substantiv

Singular vyspělost Femininum

Nominativ kdo? co? vyspělost Femininum

Genitiv koho? čeho? bez vyspělosti

Dativ komu? čemu? k vyspělosti

Akkusativ koho? co? pro vyspělost

Vokativ vyspělosti!

Lokativ o kom? o čem? o vyspělosti

Instrumental kým? čím? s vyspělostí

Plural vyspělosti Femininum

Nominativ kdo? co? vyspělosti Femininum

Genitiv koho? čeho? bez vyspělostí

Dativ komu? čemu? k vyspělostem

Akkusativ koho? co? pro vyspělosti

Vokativ vyspělosti!

Lokativ o kom? o čem? o vyspělostech

Instrumental kým? čím? s vyspělostmi

Sätze vyspělost Beispielsätze

Wie benutze ich vyspělost in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je mou povinností postarat se o tvou duchovní vyspělost.

Das ist meine Pflicht.

Když dostane správné odpovědi které dokážou určitou technologickou vyspělost, tak BUM!

Bekommt sie die richtigen Antworten, die auf hohe entwicklung deuten, macht es Bumm!

Morální vyspělost.

Nach moralischer Reife.

Kdyby vyspělost závisela na tom, kolik času ti zůstává a ne na tom kolik si toho prožila, tak toto by byl tvůj píseček.

Angenommen, deine Stärke bekamst du durch die Zeit, die dir noch bleibt, dann liegt die Entscheidung bei dir.

Jestli nemocnej znamená vyspělost a zkušenost v sexu?

Ist es krank, Reife und Erfahrung erotisch zu finden?

Vyspělost.

Reife.

Jejich emociální vyspělost korespondovala s jejich dobou odloučení od civilizace.

Ihr emotionales Wachstum war durch ihre Isolierung behindert wurden.

Nachrichten und Publizistik

Hlavní výhodou Exploreru nebyla ani tak technická vyspělost jako spíše fakt, že drtivá většina osobních počítačů používala operační systém Windows od firmy Microsoft.

Wesentlicher Vorteil des Internet Explorer war weniger die Technik, sondern, dass Microsofts Programm Windows die Betriebssoftware der überwältigenden Mehrheit aller Personalcomputer war.

Pokulhávající ekonomická vyspělost Číny se projevuje také na jejích finančních trzích, které jsou osmkrát menší než americké, přičemž cizinci mají povoleno držet jen titěrnou část čínského dluhu.

Das geringe Entwicklungsniveau Chinas spiegelt sich auch in seinen Finanzmärkten wider, die von der Größe her nur einem Achtel der amerikanischen entsprechen und es Ausländern gestatten, lediglich einen winzigen Anteil chinesischer Schuldtitel zu halten.

Její zaostávající hospodářská vyspělost může situaci ještě více zkomplikovat.

Sein schwacher wirtschaftlicher Entwicklungsstand könnte die Situation zusätzlich erschweren.

Čím vyšší budou technická vyspělost a náklady moderního lékařství, tím víc bude námitek proti danému hodnotovému soudu.

Je größer die technischen Fähigkeiten - und die Kosten - der modernen Medizin werden, desto umstrittener wird diese spezifische Wertentscheidung sein.

Francouzi projevili vyspělost.

Die Franzosen haben Reife gezeigt.

Suchen Sie vielleicht...?