Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vyrukovat Tschechisch

Konjugation vyrukovat Konjugation

Wie konjugiert man vyrukovat in Tschechisch?

vyrukovat · Verb

Futur já vyrukuji

Singular

1. Person já vyrukuji já vyrukuju

2. Person ty vyrukuješ

3. Person on/ona/ono vyrukuje

Plural

1. Person my vyrukujeme

2. Person vy vyrukujete

3. Person oni/ony/ona vyrukují oni/ony/ona vyrukujou

Sie-Anrede

2. Person vy vyrukujete

Vergangenheit já jsem vyrukoval

Maskulinum, belebt já jsem vyrukoval

Singular

1. Person já jsem vyrukoval · vyrukoval jsem

2. Person ty jsi vyrukoval · vyrukoval jsi tys vyrukoval · vyrukovals

3. Person on vyrukoval

Plural

1. Person my jsme vyrukovali · vyrukovali jsme

2. Person vy jste vyrukovali · vyrukovali jste

3. Person oni vyrukovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyrukoval · vyrukoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vyrukoval

Singular

1. Person já jsem vyrukoval · vyrukoval jsem

2. Person ty jsi vyrukoval · vyrukoval jsi tys vyrukoval · vyrukovals

3. Person on vyrukoval

Plural

1. Person my jsme vyrukovaly · vyrukovaly jsme

2. Person vy jste vyrukovaly · vyrukovaly jste

3. Person ony vyrukovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyrukoval · vyrukoval jste

Femininum já jsem vyrukovala

Singular

1. Person já jsem vyrukovala · vyrukovala jsem

2. Person ty jsi vyrukovala · vyrukovala jsi tys vyrukovala · vyrukovalas

3. Person ona vyrukovala

Plural

1. Person my jsme vyrukovaly · vyrukovaly jsme

2. Person vy jste vyrukovaly · vyrukovaly jste

3. Person ony vyrukovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyrukovala · vyrukovala jste

Neutrum já jsem vyrukovalo

Singular

1. Person já jsem vyrukovalo · vyrukovalo jsem

2. Person ty jsi vyrukovalo · vyrukovalo jsi tys vyrukovalo · vyrukovalos

3. Person ono vyrukovalo

Plural

1. Person my jsme vyrukovala · vyrukovala jsme

2. Person vy jste vyrukovala · vyrukovala jste

3. Person ona vyrukovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyrukovalo · vyrukovalo jste

Konjuktiv já bych vyrukoval

Maskulinum, belebt já bych vyrukoval

Singular

1. Person já bych vyrukoval · vyrukoval bych

2. Person ty bys vyrukoval · vyrukoval bys

3. Person on by vyrukoval · vyrukoval by

Plural

1. Person my bychom vyrukovali · vyrukovali bychom

2. Person vy byste vyrukovali · vyrukovali byste

3. Person oni by vyrukovali · vyrukovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyrukoval · vyrukoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych vyrukoval

Singular

1. Person já bych vyrukoval · vyrukoval bych

2. Person ty bys vyrukoval · vyrukoval bys

3. Person on by vyrukoval · vyrukoval by

Plural

1. Person my bychom vyrukovaly · vyrukovaly bychom

2. Person vy byste vyrukovaly · vyrukovaly byste

3. Person ony by vyrukovaly · vyrukovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyrukoval · vyrukoval byste

Femininum já bych vyrukovala

Singular

1. Person já bych vyrukovala · vyrukovala bych

2. Person ty bys vyrukovala · vyrukovala bys

3. Person ona by vyrukovala · vyrukovala by

Plural

1. Person my bychom vyrukovaly · vyrukovaly bychom

2. Person vy byste vyrukovaly · vyrukovaly byste

3. Person ony by vyrukovaly · vyrukovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyrukovala · vyrukovala byste

Neutrum já bych vyrukovalo

Singular

1. Person já bych vyrukovalo · vyrukovalo bych

2. Person ty bys vyrukovalo · vyrukovalo bys

3. Person ono by vyrukovalo · vyrukovalo by

Plural

1. Person my bychom vyrukovala · vyrukovala bychom

2. Person vy byste vyrukovala · vyrukovala byste

3. Person ona by vyrukovala · vyrukovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyrukovalo · vyrukovalo byste

Imperativ vyrukuj!

ty vyrukuj!

my vyrukujme!

vy vyrukujte!

Sätze vyrukovat Beispielsätze

Wie benutze ich vyrukovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Může povolat nového svedka, najednou s nečím vyrukovat, to není podstatné. To, oč se snaží, je donutit oponenta k útočné námitce.

Auch wenn sie Zeugen benennt und neue Fakten einbringt. damit will sie Streit verursachen.

Takhle se mnou nemluv, ano! Nemůžeš s tímhle na mě vyrukovat a dělat jako že nic.

Ich will wissen, was hier los ist!

Zabití je to nejhorší s čím můžou vyrukovat.

Totschlag ist das Schlimmste, was passieren kann.

S verzí A vyrukovat nemůžu a s verzí B taky ne.

Ich kann Geschichte A nicht vorbringen. Und Geschichte B genauso wenig.

Vyrukovat s tím na veřejnost by bylo ošidné.

Ich würde sagen, das scheint nicht der Fall zu sein.

Asi jsem po ní neměla vyrukovat.

Hätte ich sie nur nicht rausgefordert.

Takže si počkáš, než budeš moci vyrukovat s nějakejma nápadama. - Nesnaž se překročit svůj stín, jo?

Wir wollen nichts überstürzen, ok?

A tebe nenapadlo s tím vyrukovat dřív?

Und das hättest du nicht mal früher sagen können?

A tebe nenapadlo s tím vyrukovat dřív? - Neviděl jsem mu do tváře.

Warum sagten Sie nichts?

Řekl bych, že jsem s tím měl vyrukovat a vyvolat rozruch.

Ich hätte es wohl rausposaunen können.

Ty musíš vyrukovat s Hitlerem?

Du musstest auch noch Hitler ins Spiel bringen?

Budeš muset vyrukovat s něčím jiným, Wime.

Ich glaube, du musst dir einen neuen Plan ausdenken, Wim.

No, ale nemůžeš na něj vyrukovat se změnou jména.

Du kannst ihm nicht die Änderung seines Namens vorwerfen.

Teď mi dochází, že jsem s tím vůbec neměl vyrukovat.

Ich hätte es nicht ansprechen dürfen.

Suchen Sie vielleicht...?