Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB vykřičet IMPERFEKTIVES VERB vykřikovat

vykřičet Tschechisch

Synonyme vykřičet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vykřičet?

vykřičet Tschechisch » Tschechisch

zařvat zavolat vykřikovat

Konjugation vykřičet Konjugation

Wie konjugiert man vykřičet in Tschechisch?

vykřičet · Verb

Sätze vykřičet Beispielsätze

Wie benutze ich vykřičet in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nikdy jsem nechtěl nic, co bych si nemohl vykřičet.
Ich wollte noch nie etwas, das ich nicht bekam, wenn ich nur laut genug schrie.
I když toužím vykřičet své poselství nahlas, je třeba postupovat takticky.
Obwohl ich zugeben muss, manchmal möchte ich die Botschaft hinausschreien. Aber man muss diplomatisch sein, auch wenn man Liebe und Glauben verkündet.
Můžeš si vykřičet hlasivky, když nikdo neposlouchá.
Vor einer Minute hast du wie ein wilder Mann herumgebrüllt und niemand hat dir zugehört.
Chcete to vykřičet po celěm městě?
Soll das jeder in der Stadt erfahren?
Mohli bychom otevřít okna a můžete to vykřičet přímo do Moskvy.
Öffnen Sie das Fenster. Schreien Sie es nach Moskau.
A svou lásku vykřičet do světa z plných plic!
Wir sollten es aus voller Brust herausschreien.
chtěla své city vykřičet, dusila je všechny ve svém srdci.
Sie behielt ihre Trauer im Innern und ließ nicht zu, dass man ihr etwas anmerkte.
Víš, jako bys měla tajemství, chce se ti ho vykřičet světu.
Als wenn man ein Geheimnis hat, das man von allen Dächern rufen möchte.
Konečně můžu všechno vykřičet do světa.
Ich möchte sagen können, was ich fühle.
Chci to vykřičet do celýho světa.
Die ganze Welt soll es erfahren.
Naopak, chce se mi to vykřičet ze střechy!
Wenn du es genau wissen willst, ich möchte es von den Dächern heraus schreien!
Maven si může vykřičet hlasivky, ale ona neslyší.
Maven kann fluchen, wie sie will. Sie kann dich nicht hören.
Mám to vykřičet na celé letiště?
Damit bist du ein ganzes Wochenende von Susan weg.
Vykřičet to tvému hlavnímu podezřelému rovnou do tváře!
Den Hauptverdächtigem das ins Gesicht zu sagen, Trottel.

Suchen Sie vielleicht...?