Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV vyhraněný KOMPARATIV vyhraněnější SUPERLATIV nejvyhraněnější

vyhraněný Tschechisch

Übersetzungen vyhraněný Übersetzung

Wie übersetze ich vyhraněný aus Tschechisch?

vyhraněný Tschechisch » Deutsch

ausgeprägt

Deklination vyhraněný Deklination

Wie dekliniert man vyhraněný in Tschechisch?

vyhraněný · Adjektiv

Singular vyhraněný

Maskulinum, belebt vyhraněný

Nominativ kdo? co? vyhraněný

Genitiv koho? čeho? bez vyhraněného

Dativ komu? čemu? k vyhraněnému

Akkusativ koho? co? pro vyhraněného

Vokativ vyhraněný!

Lokativ o kom? o čem? o vyhraněném

Instrumental kým? čím? s vyhraněným

Maskulinum, unbelebt vyhraněný

Nominativ kdo? co? vyhraněný

Genitiv koho? čeho? bez vyhraněného

Dativ komu? čemu? k vyhraněnému

Akkusativ koho? co? pro vyhraněný

Vokativ vyhraněný!

Lokativ o kom? o čem? o vyhraněném

Instrumental kým? čím? s vyhraněným

Femininum vyhraněná

Nominativ kdo? co? vyhraněná

Genitiv koho? čeho? bez vyhraněné

Dativ komu? čemu? k vyhraněné

Akkusativ koho? co? pro vyhraněnou

Vokativ vyhraněná!

Lokativ o kom? o čem? o vyhraněné

Instrumental kým? čím? s vyhraněnou

Neutrum vyhraněné

Nominativ kdo? co? vyhraněné

Genitiv koho? čeho? bez vyhraněného

Dativ komu? čemu? k vyhraněnému

Akkusativ koho? co? pro vyhraněné

Vokativ vyhraněné!

Lokativ o kom? o čem? o vyhraněném

Instrumental kým? čím? s vyhraněným

Plural vyhranění

Maskulinum, belebt vyhranění

Nominativ kdo? co? vyhranění

Genitiv koho? čeho? bez vyhraněných

Dativ komu? čemu? k vyhraněným

Akkusativ koho? co? pro vyhraněné

Vokativ vyhranění!

Lokativ o kom? o čem? o vyhraněných

Instrumental kým? čím? s vyhraněnými

Maskulinum, unbelebt vyhraněné

Nominativ kdo? co? vyhraněné

Genitiv koho? čeho? bez vyhraněných

Dativ komu? čemu? k vyhraněným

Akkusativ koho? co? pro vyhraněné

Vokativ vyhraněné!

Lokativ o kom? o čem? o vyhraněných

Instrumental kým? čím? s vyhraněnými

Femininum vyhraněné

Nominativ kdo? co? vyhraněné

Genitiv koho? čeho? bez vyhraněných

Dativ komu? čemu? k vyhraněným

Akkusativ koho? co? pro vyhraněné

Vokativ vyhraněné!

Lokativ o kom? o čem? o vyhraněných

Instrumental kým? čím? s vyhraněnými s vyhraněnýma

Neutrum vyhraněná

Nominativ kdo? co? vyhraněná

Genitiv koho? čeho? bez vyhraněných

Dativ komu? čemu? k vyhraněným

Akkusativ koho? co? pro vyhraněná

Vokativ vyhraněná!

Lokativ o kom? o čem? o vyhraněných

Instrumental kým? čím? s vyhraněnými s vyhraněnýma

Sätze vyhraněný Beispielsätze

Wie benutze ich vyhraněný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nevěděla jsem, že máš tak vyhraněný názor na umění.

Ich wusste gar nicht, dass Sie eine Meinung zu Kunst haben.

Tedy aby neměl žádný vyhraněný názor?

Du meinst jemand, der zu nichts eine klare Meinung hat? Doch, das wäre bestimmt hilfreich, wenn er dem Christentum wohlwollend gegenüber stände.

Nemáte-li jasně vyhraněný a silný zabijácký pud, ve chvíli pravdy zaváháte.

Wenn euer Killerinstinkt nicht rein und mächtig ist, werdet ihr im Augenblick der Wahrheit zögern.

Na otroctví mají vyhraněný názor.

Sie haben ihre Meinung zur Sklaverei.

Máte vyhraněný názor.

Sie entwickeln starke Gefühle in diesen Dingen.

Mám vyhraněný svůj styl života.

Ich führe ein sorgfältig abgestimmtes Leben.

Takže má vyhraněný typ.

Sie steht also auf einen bestimmten Typ?

Máte docela vyhraněný názor na někoho, kdo mě nezná.

Sie sind ganz schön vorlaut, für jemanden der mich nicht kennt.

Hrozně chci, abys byl ten vyhraněný, podivínský chlap, který je tak přitažlivý.

Ich möchte, dass du dieser kantige, distanzierte Typ bist, den ich. irgendwie attraktiv finde.

Měli vyhraněný názor.

Sie hatten keine Zweifel.

Moje smrt byla velmi vyhraněný akt vášně!

Mein Tod war der Definition nach eine Tat aus Leidenschaft!

Neměl jsem na něj vyhraněný názor.

Ich hatte keine Meinung zu ihm.

Nikdy ho neměla vyhraněný.

Ich denke, sie bezog da nie klar Position.

No, nevypadá to, že by neznámý měl vyhraněný typ.

Anthony Liccione. Scheinbar hat der Täter keinen bestimmten Typ.

Nachrichten und Publizistik

Kreml se místo toho čím dál větší měrou opírá o konzervativní, sovětsky vyhraněný elektorát jako o svou mocenskou základnu, zatímco vyspělé, podnikavé a nejlépe vzdělané si znepřáteluje.

Stattdessen zieht der Kreml immer stärker die konservative, sowjetisch geprägte Wählerschaft als Machtbasis heran und verschreckt dabei die fortschrittlichen, unternehmerischen und am besten ausgebildeten Wähler.

Suchen Sie vielleicht...?