vyhlazovací Tschechisch
Deklination vyhlazovací Deklination
Wie dekliniert man vyhlazovací in Tschechisch?
vyhlazovací · Adjektiv
Singular vyhlazovací
Maskulinum, belebt vyhlazovací
Nominativ kdo? co? vyhlazovací
Genitiv koho? čeho? bez vyhlazovacího
Dativ komu? čemu? k vyhlazovacímu
Akkusativ koho? co? pro vyhlazovacího
Vokativ vyhlazovací!
Lokativ o kom? o čem? o vyhlazovacím
Instrumental kým? čím? s vyhlazovacím
Maskulinum, unbelebt vyhlazovací
Nominativ kdo? co? vyhlazovací
Genitiv koho? čeho? bez vyhlazovacího
Dativ komu? čemu? k vyhlazovacímu
Akkusativ koho? co? pro vyhlazovací
Vokativ vyhlazovací!
Lokativ o kom? o čem? o vyhlazovacím
Instrumental kým? čím? s vyhlazovacím
Femininum vyhlazovací
Nominativ kdo? co? vyhlazovací
Genitiv koho? čeho? bez vyhlazovací
Dativ komu? čemu? k vyhlazovací
Akkusativ koho? co? pro vyhlazovací
Vokativ vyhlazovací!
Lokativ o kom? o čem? o vyhlazovací
Instrumental kým? čím? s vyhlazovací
Neutrum vyhlazovací
Nominativ kdo? co? vyhlazovací
Genitiv koho? čeho? bez vyhlazovacího
Dativ komu? čemu? k vyhlazovacímu
Akkusativ koho? co? pro vyhlazovací
Vokativ vyhlazovací!
Lokativ o kom? o čem? o vyhlazovacím
Instrumental kým? čím? s vyhlazovacím
Plural vyhlazovací
Maskulinum, belebt vyhlazovací
Nominativ kdo? co? vyhlazovací
Genitiv koho? čeho? bez vyhlazovacích
Dativ komu? čemu? k vyhlazovacím
Akkusativ koho? co? pro vyhlazovací
Vokativ vyhlazovací!
Lokativ o kom? o čem? o vyhlazovacích
Instrumental kým? čím? s vyhlazovacími
Maskulinum, unbelebt vyhlazovací
Nominativ kdo? co? vyhlazovací
Genitiv koho? čeho? bez vyhlazovacích
Dativ komu? čemu? k vyhlazovacím
Akkusativ koho? co? pro vyhlazovací
Vokativ vyhlazovací!
Lokativ o kom? o čem? o vyhlazovacích
Instrumental kým? čím? s vyhlazovacími
Femininum vyhlazovací
Nominativ kdo? co? vyhlazovací
Genitiv koho? čeho? bez vyhlazovacích
Dativ komu? čemu? k vyhlazovacím
Akkusativ koho? co? pro vyhlazovací
Vokativ vyhlazovací!
Lokativ o kom? o čem? o vyhlazovacích
Instrumental kým? čím? s vyhlazovacíma s vyhlazovacími
Neutrum vyhlazovací
Nominativ kdo? co? vyhlazovací
Genitiv koho? čeho? bez vyhlazovacích
Dativ komu? čemu? k vyhlazovacím
Akkusativ koho? co? pro vyhlazovací
Vokativ vyhlazovací!
Lokativ o kom? o čem? o vyhlazovacích
Instrumental kým? čím? s vyhlazovacíma s vyhlazovacími
Sätze vyhlazovací Beispielsätze
Wie benutze ich vyhlazovací in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Všichni agenti spustí vyhlazovací akci.
Nein!
Opakuji, vyhlazovací akce.
Wir müssen uns irgendwie bewaffnen.
Vyhlazovací operace u konce.
Wir sind fast fertig, Sir.
Minutku. Zapnula jsem automatickou vyhlazovací sekvenci.
Ich führe eine Bildverbesserungssequenz durch.
Kahnovi vyhlazovací jednotky vás budou hledat všude.
Wenn sich die Portale öffnen, werden Kahns Vernichtungstruppen euch überall aufspüren.
Scénář, který popsal ten chlapec, mi připadá jako primitivní vyhlazovací technika.
Was der Junge beschrieben hat, - erinnert an eine primitive Säuberungstaktik.
Zdá se, že postupovali z ulice do ulice. Vyhlazovací postup. Teď jsou tam dole.
Ich hatte den gleichen Gedanken was dich betrifft, alter Mann.
Vyhlazovací tábory nebudou třeba.
Man bräuchte keine Konzentrationslager mehr.
Vyhlazovací tábor.
Ein Vernichtungslager.
Dokud nebude samotka, ta vyhlazovací vazba, všem zrušena.
So lange, bis die Isolation, bis die Vernichtungshaft für alle aufgehoben ist.
Manikůra, Pedikůra, musím koupit vyhlazovací krém.
Maniküre, Pediküre, Creme für die Dehnungsstreifen kaufen.
Myslel jsem, že to byla vaše vyhlazovací válka.
Ich dachte, euer Vernichtungskrieg hätte das erreicht.
A Cha Tae-shik, z vyhlazovací jednotky.
Und Tae-sik Cha, operative Aufklärung.
Vláda zařídila vyhlazovací tábory pro nakažené.
Die Regierung kündigte an, Vernichtungslager für die Kontaminierten einzurichten.
Nachrichten und Publizistik
Izraelci bohužel mohou Arabům dokázat, že jen jejich vyhlazovací válkou Izrael nikdy zničit nemohou.
Leider sind die Israelis in der Lage, den Arabern zu beweisen, dass sie Israel nicht zerstören können, indem sie lediglich den gewaltsamen Zermürbungskrieg aushalten, den die Araber angezettelt haben.
Navíc zde není žádný jiný patrný způsob, jak urychlit přesvědčování Arabů o tom, že Izrael tady prostě zůstane, než jim náklady na tuto vyhlazovací válku co nejvíce zvýšit.
Zudem scheint es nur einen Weg zu geben, die Akzeptanz Israels durch die Araber zu beschleunigen, nämlich sie diesen Zermürbungskrieg teuer zu stehen kommen lassen.
Zažili jsme vyhlazovací války, jako byla ta, již Hitler a nacisté vedli nejen proti Židům a Romům, ale i proti Polákům a Rusům.
Wir waren Zeugen von Vernichtungskriegen, wie sie Hitler und die Nazis nicht nur gegen Juden und Zigeuner, sondern auch gegen Polen und Russen geführt hatten.